LG WT1501CW Owners Manual - English Spanish - Page 59

Conexidn, Manguera, Drenaje

Get LG WT1501CW PDF manuals and user guides View all LG WT1501CW manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 59 highlights

INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION 11 CONEXIDN DE LA MANGUERA DE • No cree una junta hermetica entre la manguera y DRENAJE • La manguera de drenaje siempre debe estar asegu rada adecuadamente. No asegurar adecuadamente la manguera de drenaje puede resultar en inun- el desague, por ejemplo,con cinta. Si no hay algo de aire,el agua puede ser desviada del tambor dando como resulted° un mal lavado/aclarado o danar la rope. daci6n o danos a la propiedad. • El drenaje debe instalarse seg6n todos los c6digos y • regulaciones locales vigentes. OPCION 2: LAVADERO rn 0 • Asegurese de que la manguera de drenaje no este Doble el extremo de la manguera de drenaje hasta estirada, pinzada, aplastada o retorcida. que tenga la forma deseada y enganchelo al borde Zr del lavadero. Use una correa para asegurar la manguera de drenaje en su lugar. ply Manguera d- drenaje OPCION 1: TUBO VERTICAL Doble el extremo de salida de la manguera de drenaje hasta formar una U. Ingrese el extremo de la manguera de drenaje en el desague. Si el desague es lo suficientemente ancho como pars que el reborde de la manguera encaje dentro, entonces, no inserte el reborde mas de 2-5 cm (1-2 pulgadas) en el desague. Use la correa, incluida con los materiales de instalaciOn que habla en el bloque de espuma de la tina, para asegurar la manguera de drenaje al desagile. Si las valvulas de agua y el desague estan instaladas en la pared, sujete la manguera de drenaje a una de las mangueras de agua con la correa (el lado estriado hacia el interior). Si el desague es una tuberfa vertical, sujete la manguera de drenaje a la tuberfa vertical con la correa suministrada. Manguera de drenaje 39" 39. (99 cm) (99 cm) Sujetacables Sujetacables NOTA: • La altura normal del extremo de la manguera debe ser aproximadamente 35 "-47 ' (0,9-1,2 m) desde el suelo. • No instale el extremo de la manguera de desagOe mas bajo de 29 pulg. (73,7 cm) o roes alto de 96 pulg. (243,8 cm ) con respecto a la base de la lavadora o una distancia superior a 60 pulg. (152,4 cm) de la lavadora.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
INSTRUCCIONES
PARA
LA
INSTALACION
11
CONEXIDN
DE
LA
MANGUERA
DE
DRENAJE
•
La
manguera
de
drenaje
siempre
debe
estar
asegu
rada
adecuadamente.
No
asegurar
adecuadamente
la
manguera
de
drenaje
puede
resultar
en
inun
-
daci6n
o
danos
a
la
propiedad.
•
El
drenaje
debe
instalarse
seg6n
todos
los
c6digos
y
•
regulaciones
locales
vigentes.
•
Asegurese
de
que
la
manguera
de
drenaje
no
este
estirada,
pinzada,
aplastada
o
retorcida.
ply
Manguera
d-
drenaje
OPCION
1:
TUBO
VERTICAL
Doble
el
extremo
de
salida
de
la
manguera
de
dre-
naje
hasta
formar
una
U.
Ingrese
el
extremo
de
la
manguera
de
drenaje
en
el
desague.
Si
el
desague
es
lo
suficientemente
ancho
como
pars
que
el
re-
borde
de
la
manguera
encaje
dentro,
entonces,
no
inserte
el
reborde
mas
de
2-5
cm
(1-2
pulgadas)
en
el
desague.
Use
la
correa,
incluida
con
los
materia-
les
de
instalaciOn
que
habla
en
el
bloque
de
espuma
de
la
tina,
para
asegurar
la
manguera
de
drenaje
al
desagile.
Si
las
valvulas
de
agua
y
el
desague
estan
instaladas
en
la
pared,
sujete
la
manguera
de
drenaje
a
una
de
las
mangueras
de
agua
con
la
correa
(el
lado
estriado
hacia
el
interior).
Si
el
desague
es
una
tuberfa
verti-
cal,
sujete
la
manguera
de
drenaje
a
la
tuberfa
verti-
cal
con
la
correa
suministrada.
39"
39
.
(99
cm)
(99
cm)
Sujetacables
Sujetacables
NOTA:
•
La
altura
normal
del
extremo
de
la
manguera
debe
ser
aproximadamente
35
"-47
'
(0,9-1,2
m)
desde
el
suelo.
•
No
instale
el
extremo
de
la
manguera
de
desagOe
mas
bajo
de
29
pulg.
(73,7
cm)
o
roes
alto
de
96
pulg.
(243,8
cm
)
con
respecto
a
la
base
de
la
lavadora
o
una
distancia
superior
a
60
pulg.
(152,4
cm)
de
la
lavadora.
•
No
cree
una
junta
hermetica
entre
la
manguera
y
el
desague,
por
ejemplo,con
cinta.
Si
no
hay
algo
de
aire,el
agua
puede
ser
desviada
del
tambor
dando
como
resulted°
un
mal
lavado/aclarado
o
danar
la
rope.
OPCION
2:
LAVADERO
Doble
el
extremo
de
la
manguera
de
drenaje
hasta
que
tenga
la
forma
deseada
y
enganchelo
al
borde
del
lavadero.
Use
una
correa
para
asegurar
la
manguera
de
drenaje
en
su
lugar.
Manguera
de
drenaje
rn
0
Zr