Lenovo PC 300 User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Portuguese) - Page 19

Etiqueta de certifica, o Canadian Department of, Communications, INFORMA, ES ESPECIAIS

Page 19 highlights

Vegas.book Page xix Wednesday, April 5, 2000 12:04 PM 5. Em caso de ocorrência de problemas relacionados com este modem incorporado, contacte o seu Revendedor Autorizado IBM ou o IBM HelpCenter-PC, IBM Corporation, 3039 Cornwallis Rd., Bldg, 203, Research Triangle Park, NC 27709-2195 1-919-517-2800, para obtenção de informações sobre reparação/garantias. É possível que a sua companhia de telefones solicite a desligação deste equipamento da rede, até correcção do problema ou até certificação de que o equipamento não apresenta avaria. 6. O modem não está sujeito a reparação por parte do utilizador. 7. O modem não poderá ser utilizado em "coin services" prestados pela companhia de telefones. A ligação a "party lines" está sujeita a tarifas especiais. Para mais informações, contacte a sua State Public Utility Commission ou Corporation Commission. 8. Se pretender subscrever serviços NI (network interface) junto da sua LEC (Local Exchange Carrier), especifique a indicação de serviço USOC RJ11C. Etiqueta de certificação Canadian Department of Communications INFORMAÇÕES ESPECIAIS: A etiqueta Canadian Department of Communications identifica equipamento homologado. Esta homologação significa que o equipamento cumpre determinados requisitos de protecção, exploração e segurança de redes de telecomunicações. O Departamento não garante o funcionamento do equipamento de acordo com as expectativas do utilizador. Antes de instalar o equipamento, o utilizador deverá assegurar-se de que é permitida a respectiva ligação às instalações da empresa de telecomunicações local. O equipamento deverá igualmente ser instalado de acordo com um método de comunicações aceitável. Nalguns casos, as ligações internas da empresa, associadas a um serviço de linha individual, poderão ser aumentadas, por meio de um dispositivo de conexão homologado (extensão de telefone). O cliente deverá estar consciente de que a conformidade com as condições acima explicitadas poderá não ser suficiente para impedir a degradação do serviço, nalgumas situações. Eventuais reparações ao equipamento homologado deverão ser efectuadas apenas por um serviço de manutenção autorizado no Canadá, designado pelo fabricante. Quaisquer reparações ou alterações realizadas pelo utilizador ao equipamento, bem como quaisquer avarias do mesmo, poderão constituir motivo para solicitação da desactivação do equipamento, por parte da empresa de telecomunicações. xix

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240

xix
5.
Em caso de ocorr
ê
ncia de problemas relacionados com este modem
incorporado, contacte o seu Revendedor Autorizado IBM ou o IBM
HelpCenter-PC, IBM Corporation, 3039 Cornwallis Rd., Bldg, 203, Research
Triangle Park, NC 27709-2195 1-919-517-2800, para obten
çã
o de informa
çõ
es
sobre repara
çã
o/garantias.
É
poss
í
vel que a sua companhia de telefones
solicite a desliga
çã
o deste equipamento da rede, at
é
correc
çã
o do problema
ou at
é
certifica
çã
o de que o equipamento n
ã
o apresenta avaria.
6.
O modem n
ã
o est
á
sujeito a repara
çã
o por parte do utilizador.
7.
O modem n
ã
o poder
á
ser utilizado em "coin services" prestados pela
companhia de telefones. A liga
çã
o a "party lines" est
á
sujeita a tarifas
especiais. Para mais informa
çõ
es, contacte a sua State Public Utility
Commission ou Corporation Commission.
8.
Se pretender subscrever servi
ç
os NI (network interface) junto da sua LEC
(Local Exchange Carrier), especifique a indica
çã
o de servi
ç
o USOC RJ11C.
Etiqueta de certifica
çã
o Canadian Department of
Communications
INFORMA
ÇÕ
ES ESPECIAIS:
A etiqueta Canadian Department of
Communications identifica equipamento homologado. Esta homologa
çã
o significa
que o equipamento cumpre determinados requisitos de protec
çã
o, explora
çã
o e
seguran
ç
a de redes de telecomunica
çõ
es. O Departamento n
ã
o garante o
funcionamento do equipamento de acordo com as expectativas do utilizador.
Antes de instalar o equipamento, o utilizador dever
á
assegurar-se de que
é
permitida a respectiva liga
çã
o
à
s instala
çõ
es da empresa de telecomunica
çõ
es
local. O equipamento dever
á
igualmente ser instalado de acordo com um m
é
todo
de comunica
çõ
es aceit
á
vel. Nalguns casos, as liga
çõ
es internas da empresa,
associadas a um servi
ç
o de linha individual, poder
ã
o ser aumentadas, por meio de
um dispositivo de conex
ã
o homologado (extens
ã
o de telefone). O cliente dever
á
estar consciente de que a conformidade com as condi
çõ
es acima explicitadas
poder
á
n
ã
o ser suficiente para impedir a degrada
çã
o do servi
ç
o, nalgumas
situa
çõ
es.
Eventuais repara
çõ
es ao equipamento homologado dever
ã
o ser efectuadas apenas
por um servi
ç
o de manuten
çã
o autorizado no Canad
á
, designado pelo fabricante.
Quaisquer repara
çõ
es ou altera
çõ
es realizadas pelo utilizador ao equipamento,
bem como quaisquer avarias do mesmo, poder
ã
o constituir motivo para solicita
çã
o
da desactiva
çã
o do equipamento, por parte da empresa de telecomunica
çõ
es.
Vegas.book
Page xix
Wednesday, April 5, 2000
12:04 PM