Lenovo PC 300 User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Portuguese) - Page 226

Vegas.book, Wednesday, April 5

Page 226 highlights

Vegas.book Page 8 Wednesday, April 5, 2000 12:04 PM Durante o período de garantia, a IBM ou o seu Revendedor IBM, se autorizado pela IBM a prestar serviços de garantia, prestarão o serviço de reparação e troca da Máquina, sem quaisquer encargos, de acordo com o tipo de serviço designado para a Máquina, e farão a gestão e instalação de quaisquer alterações de engenharia aplicáveis à Máquina. Se uma máquina não funcionar como garantido durante o período de garantia, e não for possível à IBM ou ao seu Revendedor 1) fazê-la funcionar como garantido ou 2) substituí-la por uma Máquina que seja, no mínimo, funcionalmente equivalente, poderá devolvê-la ao seu fornecedor, sendo reembolsado da quantia despendida. A máquina de substituição poderá não ser nova, mas encontrar-se-á em boas condições de funcionamento. Âmbito da Garantia. A garantia não abrange a reparação ou troca de uma Máquina cuja avaria resulte de utilização incorrecta, acidente, modificação, ambiente físico ou operacional inadequado, manutenção indevida por parte do utilizador, ou falha causada por um produto que não seja da responsabilidade da IBM. A garantia será anulada se forem removidas ou alteradas as etiquetas de identificação da Máquina ou das peças. ESTAS SÃO AS SUAS GARANTIAS EXCLUSIVAS E SUBSTITUEM QUAISQUER OUTRAS GARANTIAS OU CONDIÇÕES, EXPLÍCITAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A GARANTIAS OU CONDIÇÕES IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO OU ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO FIM. ESTAS GARANTIAS CONFEREM-LHE DIREITOS LEGAIS ESPECÍFICOS; PODERÁ TER TAMBÉM OUTROS DIREITOS QUE VARIAM CONSOANTE A JURISDIÇÃO. ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO NEM A LIMITAÇÃO DE GARANTIAS EXPLÍCITAS OU IMPLÍCITAS, PELO QUE A EXCLUSÃO OU LIMITAÇÃO ACIMA DESCRITA PODE NÃO SER APLICÁVEL NO PAÍS ONDE ADQUIRIU A MÁQUINA. NESTE CASO, TAIS GARANTIAS SÃO UTILIZADAS EM DURAÇÃO AO PERÍODO DE GARANTIA. NENHUMA GARANTIA SERÁ APLICÁVEL APÓS ESSE PERÍODO. Itens Não Abrangidos pela Garantia. A IBM não garante que a Máquina operará sem interrupções e sem erros. Salvo indicação em contrário, a IBM fornece máquinas não-IBM SEM GARANTIAS DE QUALQUER ESPÉCIE. D-8 Computador Pessoal IBM - Manual do Utilizador

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240

D-8
Computador Pessoal IBM - Manual do Utilizador
Durante o per
í
odo de garantia, a IBM ou o seu Revendedor IBM, se autorizado pela
IBM a prestar servi
ç
os de garantia, prestar
ã
o o servi
ç
o de repara
çã
o e troca da
M
á
quina, sem quaisquer encargos, de acordo com o tipo de servi
ç
o designado
para a M
á
quina, e far
ã
o a gest
ã
o e instala
çã
o de quaisquer altera
çõ
es de
engenharia aplic
á
veis
à
M
á
quina.
Se uma m
á
quina n
ã
o funcionar como garantido durante o per
í
odo de garantia, e
n
ã
o for poss
í
vel
à
IBM ou ao seu Revendedor 1) faz
ê
-la funcionar como garantido
ou 2) substitu
í
-la por uma M
á
quina que seja, no m
í
nimo, funcionalmente
equivalente, poder
á
devolv
ê
-la ao seu fornecedor, sendo reembolsado da quantia
despendida. A m
á
quina de substitui
çã
o poder
á
n
ã
o ser nova, mas encontrar-se-
á
em boas condi
çõ
es de funcionamento.
Â
mbito da Garantia.
A garantia n
ã
o abrange a repara
çã
o ou troca de uma
M
á
quina cuja avaria resulte de utiliza
çã
o incorrecta, acidente, modifica
çã
o,
ambiente f
í
sico ou operacional inadequado, manuten
çã
o indevida por parte do
utilizador, ou falha causada por um produto que n
ã
o seja da responsabilidade da
IBM. A garantia ser
á
anulada se forem removidas ou alteradas as etiquetas de
identifica
çã
o da M
á
quina ou das pe
ç
as.
ESTAS S
Ã
O AS SUAS GARANTIAS EXCLUSIVAS E SUBSTITUEM QUAISQUER
OUTRAS GARANTIAS OU CONDI
ÇÕ
ES, EXPL
Í
CITAS OU IMPL
Í
CITAS,
INCLUINDO, MAS N
Ã
O SE LIMITANDO A GARANTIAS OU CONDI
ÇÕ
ES
IMPL
Í
CITAS DE COMERCIALIZA
ÇÃ
O OU ADEQUA
ÇÃ
O A UM DETERMINADO
FIM. ESTAS GARANTIAS CONFEREM-LHE DIREITOS LEGAIS ESPEC
Í
FICOS;
PODER
Á
TER TAMB
É
M OUTROS DIREITOS QUE VARIAM CONSOANTE A
JURISDI
ÇÃ
O. ALGUMAS JURISDI
ÇÕ
ES N
Ã
O PERMITEM A EXCLUS
Ã
O NEM A
LIMITA
ÇÃ
O DE GARANTIAS EXPL
Í
CITAS OU IMPL
Í
CITAS, PELO QUE A
EXCLUS
Ã
O OU LIMITA
ÇÃ
O ACIMA DESCRITA PODE N
Ã
O SER APLIC
Á
VEL NO
PA
Í
S ONDE ADQUIRIU A M
Á
QUINA. NESTE CASO, TAIS GARANTIAS S
Ã
O
UTILIZADAS EM DURA
ÇÃ
O AO PER
Í
ODO DE GARANTIA. NENHUMA
GARANTIA SER
Á
APLIC
Á
VEL AP
Ó
S ESSE PER
Í
ODO.
Itens N
ã
o Abrangidos pela Garantia.
A IBM n
ã
o garante que a M
á
quina operar
á
sem interrup
çõ
es e sem erros.
Salvo indica
çã
o em contr
á
rio, a IBM fornece m
á
quinas n
ã
o-IBM
SEM GARANTIAS
DE QUALQUER ESP
É
CIE.
Vegas.book
Page 8
Wednesday, April 5, 2000
12:04 PM