Lenovo ThinkCentre M51e (English, Dutch, French, German, Italian) Quick refere - Page 447

&Futuna

Page 447 highlights

verlenen van garantieservice geautoriseerde IBM-wederverkoper, of (2) van IBM, op voorwaarde dat de Machine door IBM is geannonceerd en beschikbaar is gesteld in het land waarin u service wenst te ontvangen. Indien u een Personal Computer Machine hebt aangeschaft in Albanië, Armenië, BosniëHerzegovina, Bulgarije, Federale Republiek Joegoslavië, Georgië, Hongarije, Kazakstan, Kirgizstan, Kroatië, de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië (Former Yugoslav Republic of Macedonia, ″FYROM″), Moldavië, Oekraïne, Polen, Roemenië, Rusland, Servië-Montenegro, Slovenië, Slowakije, Tsjechië of Wit-Rusland, dan kunt u in elk willekeurig land uit deze groep garantieservice krijgen (1) van een tot het verlenen van garantieservice geautoriseerde IBM-wederverkoper, of (2) van IBM.Indien u een Machine aanschaft in een land in het Midden-Oosten of Afrika, kunt u voor die Machine garantieservice krijgen van de IBM-entiteit in het land van aankoop, indien die IBMentiteit in dat land garantieservice verleent, of van een IBM-wederverkoper die door IBM is gemachtigd om in dat land voor die Machine garantieservice te verlenen. In Afrika is garantieservice beschikbaar binnen een straal van 50 kilometer van de door IBM gemachtigde serviceverlener. U bent verantwoordelijk voor de transportkosten voor Machines die zich buiten een straal van 50 kilometer van de door IBM gemachtigde serviceverlener bevinden. Toepasselijk recht: De zinsnede "recht van het land waarin u de machine hebt aangeschaft" wordt vervangen door: 1) ″het Oostenrijks recht″ in Albanië, Armenië, Azerbeidzjan, BosniëHerzegovina, Bulgarije, Georgië, Hongarije, Kazakstan, Kirgizstan, Kroatië, VJR Macedonië, Moldavië, Oekraïne, Oezbekistan, Polen, Roemenië, Rusland, Slowakije, Slovenië, Tadzjikistan, Turkmenistan, Wit-Rusland, en FR Joegoslavië; 2) ″het Frans recht″ in Algerije, Benin, Burkina Faso, CentraalAfrikaanse Republiek, Comoren, Republiek Kongo, Djibouti, Democratische Republiek Kongo, Equatoriaal-Guinea, Frans-Guyana, Frans Polynesië, Gabon, Gambia, Guinea, Guinee-Bissau, Ivoorkust, Kameroen, Kaapverdië, Libanon, Madagaskar, Mali, Mauritanië, Mauritius, Mayotte, Marokko, Nieuw-Caledonië, Niger, Réunion, Senegal, Seychellen, Togo, Tsjaad, Tunesië, Vanuatu en Wallis &Futuna; 3) ″het Fins recht″ in Estland, Letland en Litouwen; 4) ″het Engels recht″ in Angola, Bahrein, Botswana, Burundi, Egypte, Eritrea, Ethiopië, Ghana, Jemen, Jordanië, Kenia, Koeweit, Liberia, Malawi, Malta, Mozambique, Nigeria, Oman, Pakistan, Katar, Ruanda, Sao Tomé, Saoedi-Arabië, Sierra Leone, Somalia, Tanzania, Oeganda, Verenigde Arabische Emiraten, het Verenigd Koninkrijk, West Bank/Gaza, Jemen, Zambia en Zimbabwe; en 5) ″het Zuid-Afrikaans recht″ in Zuid-Afrika, Namibië, Lesotho en Swaziland. Jurisdictie: De volgende uitzonderingen worden aan dit gedeelte toegevoegd: 1) In Oostenrijk ligt de keuze van de rechtsgebied voor alle uit deze Verklaring van Beperkte Garantie voortvloeiende of daarmee verband houdende geschillen, met inbegrip van het bestaan ervan, bij de bevoegde rechtbank in Wenen, Oostenrijk (Binnenstad); 2) in Angola, Bahrein, Botswana, Burundi, Bijlage B. IBM Verklaring van Beperkte Garantie Z125-4753-08 04/2004 369

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336
  • 337
  • 338
  • 339
  • 340
  • 341
  • 342
  • 343
  • 344
  • 345
  • 346
  • 347
  • 348
  • 349
  • 350
  • 351
  • 352
  • 353
  • 354
  • 355
  • 356
  • 357
  • 358
  • 359
  • 360
  • 361
  • 362
  • 363
  • 364
  • 365
  • 366
  • 367
  • 368
  • 369
  • 370
  • 371
  • 372
  • 373
  • 374
  • 375
  • 376
  • 377
  • 378
  • 379
  • 380
  • 381
  • 382
  • 383
  • 384
  • 385
  • 386
  • 387
  • 388
  • 389
  • 390
  • 391
  • 392
  • 393
  • 394
  • 395
  • 396
  • 397
  • 398
  • 399
  • 400
  • 401
  • 402
  • 403
  • 404
  • 405
  • 406
  • 407
  • 408
  • 409
  • 410
  • 411
  • 412
  • 413
  • 414
  • 415
  • 416
  • 417
  • 418
  • 419
  • 420
  • 421
  • 422
  • 423
  • 424
  • 425
  • 426
  • 427
  • 428
  • 429
  • 430
  • 431
  • 432
  • 433
  • 434
  • 435
  • 436
  • 437
  • 438
  • 439
  • 440
  • 441
  • 442
  • 443
  • 444
  • 445
  • 446
  • 447
  • 448
  • 449
  • 450
  • 451
  • 452
  • 453
  • 454
  • 455
  • 456
  • 457
  • 458
  • 459
  • 460
  • 461
  • 462
  • 463
  • 464
  • 465
  • 466
  • 467
  • 468
  • 469
  • 470
  • 471
  • 472
  • 473
  • 474
  • 475
  • 476
  • 477
  • 478

verlenen
van
garantieservice
geautoriseerde
IBM-wederverkoper,
of
(2)
van
IBM,
op
voorwaarde
dat
de
Machine
door
IBM
is
geannonceerd
en
beschikbaar
is
gesteld
in
het
land
waarin
u
service
wenst
te
ontvangen.
Indien
u
een
Personal
Computer
Machine
hebt
aangeschaft
in
Albanië,
Armenië,
Bosnië-
Herzegovina,
Bulgarije,
Federale
Republiek
Joegoslavië,
Georgië,
Hongarije,
Kazakstan,
Kirgizstan,
Kroatië,
de
Voormalige
Joegoslavische
Republiek
Macedonië
(Former
Yugoslav
Republic
of
Macedonia,
FYROM
),
Moldavië,
Oekraïne,
Polen,
Roemenië,
Rusland,
Servië-Montenegro,
Slovenië,
Slowakije,
Tsjechië
of
Wit-Rusland,
dan
kunt
u
in
elk
willekeurig
land
uit
deze
groep
garantieservice
krijgen
(1)
van
een
tot
het
verlenen
van
garantieservice
geauto-
riseerde
IBM-wederverkoper,
of
(2)
van
IBM.Indien
u
een
Machine
aanschaft
in
een
land
in
het
Midden-Oosten
of
Afrika,
kunt
u
voor
die
Machine
garantieser-
vice
krijgen
van
de
IBM-entiteit
in
het
land
van
aankoop,
indien
die
IBM-
entiteit
in
dat
land
garantieservice
verleent,
of
van
een
IBM-wederverkoper
die
door
IBM
is
gemachtigd
om
in
dat
land
voor
die
Machine
garantieservice
te
verlenen.
In
Afrika
is
garantieservice
beschikbaar
binnen
een
straal
van
50
kilo-
meter
van
de
door
IBM
gemachtigde
serviceverlener.
U
bent
verantwoordelijk
voor
de
transportkosten
voor
Machines
die
zich
buiten
een
straal
van
50
kilo-
meter
van
de
door
IBM
gemachtigde
serviceverlener
bevinden.
Toepasselijk
recht:
De
zinsnede
"recht
van
het
land
waarin
u
de
machine
hebt
aangeschaft"
wordt
vervangen
door:
1)
het
Oostenrijks
recht
in
Albanië,
Armenië,
Azerbeidzjan,
Bosnië-
Herzegovina,
Bulgarije,
Georgië,
Hongarije,
Kazakstan,
Kirgizstan,
Kroatië,
VJR
Macedonië,
Moldavië,
Oekraïne,
Oezbekistan,
Polen,
Roemenië,
Rus-
land,
Slowakije,
Slovenië,
Tadzjikistan,
Turkmenistan,
Wit-Rusland,
en
FR
Joegoslavië;
2)
het
Frans
recht
in
Algerije,
Benin,
Burkina
Faso,
Centraal-
Afrikaanse
Republiek,
Comoren,
Republiek
Kongo,
Djibouti,
Democratische
Republiek
Kongo,
Equatoriaal-Guinea,
Frans-Guyana,
Frans
Polynesië,
Gabon,
Gambia,
Guinea,
Guinee-Bissau,
Ivoorkust,
Kameroen,
Kaapverdië,
Libanon,
Madagaskar,
Mali,
Mauritanië,
Mauritius,
Mayotte,
Marokko,
Nieuw-Caledonië,
Niger,
Réunion,
Senegal,
Seychellen,
Togo,
Tsjaad,
Tune-
sië,
Vanuatu
en
Wallis
&Futuna;
3)
het
Fins
recht
in
Estland,
Letland
en
Lit-
ouwen;
4)
het
Engels
recht
in
Angola,
Bahrein,
Botswana,
Burundi,
Egypte,
Eritrea,
Ethiopië,
Ghana,
Jemen,
Jordanië,
Kenia,
Koeweit,
Liberia,
Malawi,
Malta,
Mozambique,
Nigeria,
Oman,
Pakistan,
Katar,
Ruanda,
Sao
Tomé,
Saoedi-Arabië,
Sierra
Leone,
Somalia,
Tanzania,
Oeganda,
Verenigde
Arabi-
sche
Emiraten,
het
Verenigd
Koninkrijk,
West
Bank/Gaza,
Jemen,
Zambia
en
Zimbabwe;
en
5)
het
Zuid-Afrikaans
recht
in
Zuid-Afrika,
Namibië,
Lesotho
en
Swaziland.
Jurisdictie:
De
volgende
uitzonderingen
worden
aan
dit
gedeelte
toegevoegd:
1)
In
Oostenrijk
ligt
de
keuze
van
de
rechtsgebied
voor
alle
uit
deze
Verkla-
ring
van
Beperkte
Garantie
voortvloeiende
of
daarmee
verband
houdende
geschillen,
met
inbegrip
van
het
bestaan
ervan,
bij
de
bevoegde
rechtbank
in
Wenen,
Oostenrijk
(Binnenstad);
2)
in
Angola,
Bahrein,
Botswana,
Burundi,
Bijlage
B.
IBM
Verklaring
van
Beperkte
Garantie
Z125-4753-08
04/2004
36
9