Lenovo ThinkCentre M52 (Italian) Quick reference guide - Page 72

legalmente

Get Lenovo ThinkCentre M52 PDF manuals and user guides View all Lenovo ThinkCentre M52 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 72 highlights

Le precedenti limitazioni non si applicano ai danni alla persona (inclusa la morte) e alla proprietà reale per i quali l'IBM è legalmente responsabile. 2. IN NESSUN CASO IBM, I SUOI FORNITORI O RIVENDITORI SARANNO RESPONSABILI PER QUANTO SEGUE, ANCHE SE INFORMATI DEL POSSIBILE VERIFICARSI DI TALI DANNI: 1) PERDITA DI, O DANNI A DATI; 2) DANNI INCIDENTALI O INDIRETTI O QUALSIASI DANNO ECONOMICO CONSEGUENTE; 3) MANCATI PROFITTI, ANCHE SE DERIVATI IN IMMEDIATA CONSEGUENZA DELL'EVENTO CHE HA GENERATO IL DANNO; O 4) MANCATI GUADAGNI, BENEFICI, O RISPARMI ANTICIPATI. FRANCIA E BELGIO Limitazione di responsabilità: Il testo di seguito riportato sostituisce i termini di questa sezione: Se non diversamente indicato dalla legge vigente: 1. La responsabilità della IBM per i danni e le perdite di dati che possono verificarsi durante l'adempimento dei propri obblighi in relazione a questa Dichiarazione di garanzia è limitata al solo risarcimento di questi danni o perdite per un importo massimo pari al costo della macchina. Per lo scopo di tale voce, il termine 'Macchina' include Machine Code e Licensed Internal Code (LIC). Le precedenti limitazioni non si applicano ai danni alla persona (inclusa la morte) e alla proprietà reale per i quali l'IBM è legalmente responsabile. 2. IN NESSUN CASO IBM, I SUOI FORNITORI O RIVENDITORI SARANNO RESPONSABILI PER QUANTO SEGUE, ANCHE SE INFORMATI DEL POSSIBILE VERIFICARSI DI TALI DANNI: 1) PERDITA DI, O DANNI A DATI; 2) DANNI INCIDENTALI O INDIRETTI O QUALSIASI DANNO ECONOMICO CONSEGUENTE; 3) MANCATI PROFITTI, ANCHE SE DERIVATI IN IMMEDIATA CONSEGUENZA DELL'EVENTO CHE HA GENERATO IL DANNO; O 4) MANCATI GUADAGNI, BENEFICI, O RISPARMI ANTICIPATI. I SEGUENTI TERMINI SONO VALIDI PER I PAESI SPECIFICATI: AUSTRIA I termini di questa Dichiarazione di garanzia limitata sostituiscono eventuali garanzie legali applicabili. Cosa copre questa garanzia: Il testo di seguito riportato sostituisce la prima frase del primo paragrafo di questa sezione: The warranty for an IBM Machine covers the functionality of the Machine for its normal use and the Machine's conformity to its Specifications. I seguenti paragrafi sono stati aggiunti a questa sezione: The limitation period for consumers in action for breach of warranty is the statutory period as a minimum. In case IBM or your reseller is unable to repair an IBM Machine, you can alternatively ask for a partial refund as far as 54 Guida di riferimento rapido

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
Le
precedenti
limitazioni
non
si
applicano
ai
danni
alla
persona
(inclusa
la
morte)
e
alla
proprietà
reale
per
i
quali
l’IBM
è
legalmente
responsabile.
2.
IN
NESSUN
CASO
IBM,
I
SUOI
FORNITORI
O
RIVENDITORI
SARANNO
RESPONSABILI
PER
QUANTO
SEGUE,
ANCHE
SE
INFORMATI
DEL
POSSIBILE
VERIFICARSI
DI
TALI
DANNI:
1)
PERDITA
DI,
O
DANNI
A
DATI;
2)
DANNI
INCIDENTALI
O
INDIRETTI
O
QUALSIASI
DANNO
ECONOMICO
CONSEGUENTE;
3)
MANCATI
PROFITTI,
ANCHE
SE
DERIVATI
IN
IMMEDIATA
CONSEGUENZA
DELL’EVENTO
CHE
HA
GENERATO
IL
DANNO;
O
4)
MANCATI
GUADAGNI,
BENEFICI,
O
RISPARMI
ANTICIPATI.
FRANCIA
E
BELGIO
Limitazione
di
responsabilità:
Il
testo
di
seguito
riportato
sostituisce
i
termini
di
questa
sezione:
Se
non
diversamente
indicato
dalla
legge
vigente:
1.
La
responsabilità
della
IBM
per
i
danni
e
le
perdite
di
dati
che
possono
verificarsi
durante
l’adempimento
dei
propri
obblighi
in
relazione
a
questa
Dichiarazione
di
garanzia
è
limitata
al
solo
risarcimento
di
questi
danni
o
perdite
per
un
importo
massimo
pari
al
costo
della
macchina.
Per
lo
scopo
di
tale
voce,
il
termine
’Macchina’
include
Machine
Code
e
Licensed
Internal
Code
(LIC).
Le
precedenti
limitazioni
non
si
applicano
ai
danni
alla
persona
(inclusa
la
morte)
e
alla
proprietà
reale
per
i
quali
l’IBM
è
legalmente
responsabile.
2.
IN
NESSUN
CASO
IBM,
I
SUOI
FORNITORI
O
RIVENDITORI
SARANNO
RESPONSABILI
PER
QUANTO
SEGUE,
ANCHE
SE
INFORMATI
DEL
POSSIBILE
VERIFICARSI
DI
TALI
DANNI:
1)
PERDITA
DI,
O
DANNI
A
DATI;
2)
DANNI
INCIDENTALI
O
INDIRETTI
O
QUALSIASI
DANNO
ECONOMICO
CONSEGUENTE;
3)
MANCATI
PROFITTI,
ANCHE
SE
DERIVATI
IN
IMMEDIATA
CONSEGUENZA
DELL’EVENTO
CHE
HA
GENERATO
IL
DANNO;
O
4)
MANCATI
GUADAGNI,
BENEFICI,
O
RISPARMI
ANTICIPATI.
I
SEGUENTI
TERMINI
SONO
VALIDI
PER
I
PAESI
SPECIFICATI:
AUSTRIA
I
termini
di
questa
Dichiarazione
di
garanzia
limitata
sostituiscono
eventuali
garanzie
legali
applicabili.
Cosa
copre
questa
garanzia:
Il
testo
di
seguito
riportato
sostituisce
la
prima
frase
del
primo
paragrafo
di
questa
sezione:
The
warranty
for
an
IBM
Machine
covers
the
functionality
of
the
Machine
for
its
normal
use
and
the
Machine’s
conformity
to
its
Specifications.
I
seguenti
paragrafi
sono
stati
aggiunti
a
questa
sezione:
The
limitation
period
for
consumers
in
action
for
breach
of
warranty
is
the
statutory
period
as
a
minimum.
In
case
IBM
or
your
reseller
is
unable
to
repair
an
IBM
Machine,
you
can
alternatively
ask
for
a
partial
refund
as
far
as
54
Guida
di
riferimento
rapido