Magnavox MDV435 User manual, Spanish - Page 21

continuación, Reproducción de un CD de MP3, JPEG/Kodak Picture

Page 21 highlights

Funciones de reproducción (continuación) Reproducción de un CD de MP3/ JPEG/Kodak Picture IMPORTANTE! Debe encender el televisor y seleccionar el canal de entrada de vídeo correcto. (Consulte la configuración del televisor en la página 81). Cargue un disco de imágenes (Kodak Picture CD, JPEG). Para discos Kodak, comenzará la presentación de diapositivas. Para discos JPEG, el menú de imagen aparece en la pantalla del televisor. Pulse PLAY/PAUSE Å para iniciar la reproducción de la presentación de diapositivas. Funcionamiento general A Cargue un disco CD de MP3/de imágenes JPEG. El menú del disco de datos aparecerá en la pantalla del televisor. B Pulse para seleccionar la carpeta y pulse OK para abrirla y, a continuación, pulse . Selección de reproducción Durante la reproducción puede realizar las siguientes acciones; Pulse . / > para seleccionar otra pista o archivo de la carpeta actual. Pulse PLAY/PAUSE Å de forma repetida para pausar o reanudar la reproducción. Repetición Pulse REPEAT varias veces para acceder a los distintos modos de reproducción. REPEAT 1 (Repetir 1) - Mantiene una imagen JPEG fija en la pantalla o reproduce un archivo MP3 repetidamente. REPEAT DIR (Repetir directorio) - Reproduce repetidamente todos los archivos de la carpeta seleccionada. REPEAT ALL (Repetir todo) - Reproduce todos los archivos de los discos. RANDOM (Aleatorio) - para repetir la reproducción en orden aleatorio. OFF (Desactivar) - Desactiva el modo de repetición. Español C Pulse utilice el teclado numérico (0 - 9) para resaltar una opción. D Pulse OK para confirmar. La reproducción comienza a partir del archivo seleccionado y continúa hasta el final de la carpeta. Si carga un disco que contenga música e imágenes, la pista de MP3 se reproducirá automáticamente. Para reproducir un archivo JPEG, pulse varias veces para seleccionar el icono de foto y pulse OK para confirmar. CONSEJOS: Es posible que las características de funcionamiento descritas aquí no se apliquen a determinados discos. Consulte siempre las instrucciones proporcionadas con los discos 90 70-101_MDV435_436_37_spa_RC2.indd 90 2006-04-27 5:18:56 PM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

Español
90
Funciones de reproducción
(continuación)
CONSEJOS
: Es posible que las características de funcionamiento descritas aquí no se apliquen a determinados discos.
Consulte siempre las instrucciones proporcionadas con los discos
Reproducción de un CD de MP3/
JPEG/Kodak Picture
IMPORTANTE!
Debe encender el televisor y seleccionar el
canal de entrada de vídeo correcto. (Consulte
la configuración del televisor en la página 81).
z
Cargue un disco de imágenes (Kodak Picture
CD, JPEG).
Î
Para discos Kodak, comenzará la
presentación de diapositivas.
Î
Para discos JPEG, el menú de imagen
aparece en la pantalla del televisor.
Pulse
PLAY/PAUSE
X
Å
para iniciar la
reproducción de la presentación de
diapositivas.
Funcionamiento general
A
Cargue un disco CD de MP3/de imágenes
JPEG.
Î
El menú del disco de datos aparecerá en la
pantalla del televisor.
B
Pulse
S
T
para seleccionar la carpeta y pulse
OK
para abrirla y, a continuación, pulse
X
.
C
Pulse
ST
utilice el teclado numérico (0 - 9)
para resaltar una opción.
D
Pulse
OK
para confirmar.
Î
La reproducción comienza a partir del
archivo seleccionado y continúa hasta el
final de la carpeta.
z
Si carga un disco que contenga música e
imágenes, la pista de MP3 se reproducirá
automáticamente.
z
Para reproducir un archivo JPEG, pulse
X
varias veces para seleccionar el icono de foto y
pulse
OK
para confirmar.
Selección de reproducción
Durante la reproducción puede realizar las
siguientes acciones;
z
Pulse
.
/
>
para seleccionar otra pista o
archivo de la carpeta actual.
z
Pulse
PLAY/PAUSE
X
Å
de forma repetida
para pausar o reanudar la reproducción.
Repetición
z
Pulse
REPEAT
varias veces para acceder a
los distintos modos de reproducción.
REPEAT 1 (Repetir 1)
– Mantiene una imagen JPEG fija en la pantalla
o reproduce un archivo MP3 repetidamente.
REPEAT DIR (Repetir directorio)
– Reproduce repetidamente todos los archivos
de la carpeta seleccionada.
REPEAT ALL (Repetir todo)
– Reproduce todos los archivos de los discos.
RANDOM (Aleatorio)
– para repetir la reproducción en orden
aleatorio.
OFF (Desactivar)
– Desactiva el modo de repetición.
70-101_MDV435_436_37_spa_RC2.indd 90
70-101_MDV435_436_37_spa_RC2.indd
90
2006-04-27 5:18:56 PM
2006-04-27
5:18:56 PM