Magnavox MDV435 User manual, Spanish - Page 8

continuación, Conexión del cable de, alimentación

Page 8 highlights

Conexiones (continuación) Conexión del cable de alimentación Español Cable coaxial de RF a TV Parte posterior de un modulador de radiofrecuencia (sólo ejemplo) INT IN TO TV VIDEO IN AUDIO IN R L CH3 CH4 AUDIO OUT COMPONENT VIDEO IN S-VIDEO IN V (Pr/Cr) VIDEO IN U (Pb/Cb) Y ~ AC MAINS 1 DIGITAL OUT VIDEO OUT AUDIO OUT COAXIAL DIGITAL OUT VIDEO O AUDIO OUT COAXIAL IMPORTANTE - Si el televisor sólo tiene un conector de entrada de antena (Antenna In o con la etiqueta 75 ohm o RF In), necesita un modulador de radiofrecuencia para ver la reproducción de DVD en el televisor. Consulte a su distribuidor de dispositivos electrónicos para obtener más información acerca de la disponibilidad y las funciones del modulador de radiofrecuencia. Uso de un modulador de radiofrecuencia accesorio A Utilice el cable de vídeo compuesto (amarillo) para conectar la toma CVBS del reproductor a la toma de entrada de vídeo del modulador de radiofrecuencia. B Utilice el cable coaxial de RF (no suministrado) para conectar el modulador de RF a la toma de RF del televisor. C Para escuchar el sonido de este reproductor de DVD a través del televisor, utilice los cables de audio (blanco/rojo) para conectar las tomas AUDIO OUT (L/R) del reproductor de DVD a las tomas de entrada AUDIO IN del modulador de radiofrecuencia (cable suministrado). Una vez realizadas todas las conexiones correctamente, enchufe el cable de alimentación de CA a la toma de corriente. No efectúe ni cambie ninguna conexión con el dispositivo encendido. Si no hay ningún disco cargado, pulse STANDBY ON en el panel frontal del reproductor de DVD. Aparecerá en el panel de visualización el mensaje "NO DISC" (No hay disco). CONSEJOS: Antes de efectuar o de cambiar alguna conexión, cerciórese de que todos los dispositivos están desconectados de la toma de alimentación 77 70-101_MDV435_436_37_spa_RC2.indd 77 2006-04-27 5:18:53 PM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

77
Español
AUDIO OUT
DIGITAL
OUT
VIDEO OUT
COAXIAL
AUDIO
IN
R
L
VIDEO
IN
TO TV
INT IN
CH3
CH4
1
Conexiones
(continuación)
CONSEJOS
: Antes de efectuar o de cambiar alguna conexión, cerciórese de que todos los dispositivos están
desconectados de la toma de alimentación
Cable coaxial de RF a TV
Parte posterior de un modulador
de radiofrecuencia (sólo ejemplo)
IMPORTANTE
– Si el televisor sólo tiene un conector de
entrada de antena (Antenna In o con la
etiqueta 75 ohm o RF In), necesita un
modulador de radiofrecuencia para ver la
reproducción de DVD en el televisor.
Consulte a su distribuidor de dispositivos
electrónicos para obtener más información
acerca de la disponibilidad y las funciones
del modulador de radiofrecuencia.
Uso de un modulador de
radiofrecuencia accesorio
A
Utilice el cable de vídeo compuesto (amarillo)
para conectar la toma CVBS del reproductor a
la toma de entrada de vídeo del modulador de
radiofrecuencia.
B
Utilice el cable coaxial de RF (no suministrado)
para conectar el modulador de RF a la toma
de RF del televisor.
C
Para escuchar el sonido de este reproductor
de DVD a través del televisor, utilice los cables
de audio (blanco/rojo) para conectar las tomas
AUDIO OUT (L/R) del reproductor de DVD a
las tomas de entrada AUDIO IN del modulador
de radiofrecuencia (cable suministrado).
Conexión del cable de
alimentación
Una vez realizadas todas las conexiones
correctamente, enchufe el cable de
alimentación de CA a la toma de
corriente.
No efectúe ni cambie ninguna conexión con el
dispositivo encendido.
Si no hay ningún disco cargado,
pulse
STANDBY ON en el panel frontal del
reproductor de DVD.
Aparecerá en el panel de visualización el
mensaje “NO DISC” (No hay disco).
AUDIO OUT
DIGITAL
OUT
VIDEO O
COAXIAL
~ AC MAINS
AUDIO
OUT
V (Pr/Cr)
U (Pb/Cb)
Y
S-VIDEO
IN
VIDEO IN
COMPONENT
VIDEO IN
70-101_MDV435_436_37_spa_RC2.indd 77
70-101_MDV435_436_37_spa_RC2.indd
77
2006-04-27 5:18:53 PM
2006-04-27
5:18:53 PM