Magnavox MDV435 User manual, Spanish - Page 26

Español

Page 26 highlights

Opciones del menú DVD (continuación) Muestreo hacia abajo Puede activar o desactivar la señal digital para mejorar la calidad de la salida de sonido. A En "Audio Setup" (Configuración de audio), pulse para resaltar { DOWN SAMPLE } (Muestreo hacia abajo) y, a continuación, pulse . { 48K } Reproduce un disco grabado a velocidad de muestreo de 48 kHz. { 96K } Reproduce un disco grabado a velocidad de muestreo de 96 kHz. Esta velocidad sólo se puede obtener en modo estéreo clásico (plano). B Utilice para seleccionar un ajuste y pulse OK para confirmar. Downmix Esta opción permite ajustar la salida analógica estéreo del reproductor de DVD. A En "Audio Setup" (Configuración de audio), pulse para resaltar { DOWNMIX } y, a continuación, pulse . { LT/RT } (IZQ/DER) Seleccione esta opción si el reproductor de DVD está conectado a un grabador Dolby. { STEREO } (ESTÉREO) Seleccione esta opción para cambiar la salida del canal a estéreo que emita sonido sólo en uno de los dos altavoces frontales. { VSURR } Permite que el reproductor DVD utilice efectos de sonido Surround virtual. B Utilice para seleccionar un ajuste y pulse OK para confirmar. Español CONSEJOS: El ajuste subrayado es el ajuste predeterminado. Pulse para volver a la opción de menú anterior. Pulse SETUP para salir del menú 95 70-101_MDV435_436_37_spa_RC2.indd 95 2006-04-27 5:18:56 PM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

95
Español
Muestreo hacia abajo
Puede activar o desactivar la señal digital para
mejorar la calidad de la salida de sonido.
A
En “Audio Setup” (Configuración de audio),
pulse
ST
para resaltar
{
DOWN SAMPLE
}
(Muestreo hacia abajo) y, a continuación, pulse
X
.
{
48K
}
Reproduce un disco grabado a velocidad de
muestreo de 48 kHz.
{
96K
}
Reproduce un disco grabado a velocidad de
muestreo de 96 kHz. Esta velocidad sólo se
puede obtener en modo estéreo clásico
(plano).
B
Utilice
S
T
para seleccionar un ajuste y pulse
OK
para confirmar.
Downmix
Esta opción permite ajustar la salida analógica
estéreo del reproductor de DVD.
A
En “
Audio Setup” (Configuración de audio
),
pulse
ST
para resaltar {
DOWNMIX
} y, a
continuación, pulse
X
.
{
LT/RT
} (IZQ/DER)
Seleccione esta opción si el reproductor de
DVD está conectado a un grabador Dolby.
{
STEREO
} (ESTÉREO)
Seleccione esta opción para cambiar la salida del
canal a estéreo que emita sonido sólo en uno
de los dos altavoces frontales.
{
VSURR
}
Permite que el reproductor DVD utilice efectos
de sonido Surround virtual.
B
Utilice
S
T
para seleccionar un ajuste y pulse
OK
para confirmar.
CONSEJOS
: El ajuste subrayado es el ajuste predeterminado.
Pulse
W
para volver a la opción de menú anterior. Pulse
SETUP
para salir del menú
Opciones del menú DVD
(continuación)
70-101_MDV435_436_37_spa_RC2.indd 95
70-101_MDV435_436_37_spa_RC2.indd
95
2006-04-27 5:18:56 PM
2006-04-27
5:18:56 PM