Marantz SR4003 SR4003 User Manual - Frenc - Page 31

Marantz SR4003 Manual

Page 31 highlights

NOMS ET FONCTIONS RACCORDEMENTS DE BASE ÉLÉMENTAIRES RACCORDEMENTS ÉVOLUÉS EFFACER LES STATIONS PRÉSÉLECTIONNÉES DE LA MÉMOIRE Vous pouvez effacer des stations présélectionnées de la mémoire de la manière suivante : 2. 3. 2. ST V - OFF NIGHT PEAK ATT DISC 6.1 MT X 6.1 SPKR B EQ ANALOG DIGITAL AAC PCM SURROUND DIGITAL LCR LFE SL S SR 3. 1. Chargez le numéro de présélection dont vous voulez effacer la programmation selon la méthode décrite sous "Rappel d'une station présélectionnée". 2. Appuyez sur la touche MEMORY du panneau avant ou sur la touche MEMO de la télécommande. 3. Le numéro de présélection mémorisé clignote à l'écran pendant 5 secondes. Pendant qu'il clignote, appuyez sur la touche CLEAR du panneau avant ou sur la touche CL de la télécommande. 4. "xx CLEAR" s'affiche pour indiquer que la présélection choisie a été effacée. Remarque: Pour effacer toutes les présélections mémorisées, appuyez et maintenez enfoncées les touches T.MODE et ENTER pendant deux secondes. TRI DES STATIONS PRÉSÉLECTIONNÉES DISP MULTI AUTO TUNED SLEEP AUTO SURR DIRECT ST V - OFF NIGHT PEAK ATT DISC 6.1 MT X 6.1 SPKR B EQ ANALOG DIGITAL AAC PCM SURROUND DIGITAL LCR LFE SL S SR Si les stations n'ont pas été mises en mémoire dans un ordre continu: Par exemple, si les stations sont mises en mémoire comme suit 1) 87,5 MHz 2) 93,1 MHz 3) 94,7 MHz 10) 105,9 MHz (Comme aucune station n'est programmée sur les canaux de préréglage 4 à 9), vous pouvez transférer la station du canal de préréglage 10 au canal de préréglage 4. Pour agencer les numéros des canaux dans l'ordre, appuyez sur la touche curseur 4 tout en appuyant sur la touche MEMORY. "PRESET SORT" apparaît sur l'afficheur et les numéros sont assignés aux canaux dans l'ordre. SAISIE DU NOM DES STATIONS PRÉSÉLECTIONNÉES Cette fonction permet d'entrer le nom de chaque canal présélectionné avec des caractères alphanumériques. Avant d'entrer le nom d'une station, il est nécessaire de mémoriser les stations de présélection comme décrit ci-dessus. 5. 5. 4. 2. 5. 6. DISP MULTI AUTO TUNED SLEEP AUTO SURR DIRECT ST V - OFF NIGHT PEAK ATT DISC 6.1 MTX 6.1 SPKR B EQ ANALOG DIGITAL AAC PCM SURROUND DIGITAL LCR LFE SL S SR 4. 5. 2. 5. 6. 1. Chargez le numéro de présélection dont vous voulez entrer le nom selon la méthode décrite sous "Rappel d'une station présélectionnée". 2. Appuyez sur la touche MEMORY du panneau avant ou sur la touche MEMO de la télécommande pendant plus de 3 secondes. 3. La colonne de gauche du nom de la station clignote, indiquant ainsi qu'elle est prête à recevoir un caractère. 4. Lorsque vous appuyez sur la touche de curseur 3 ou 4 du panneau avant ou les touches TUNE 3 / 4 de la télécommande, des caractères alphabétiques et numériques s'affichent dans l'ordre suivant : A → B → C ... Z → 1 → 2 → 3 ..... 0 Blanc) → A Haut → ← Bas FRANÇAIS 5. Après avoir sélectionné le premier caractère à saisir, appuyez sur la touche MEMORY ou ENTER, puis appuyez sur la touche MEMO de la télécommande. L'entrée dans cette colonne est complète et la colonne suivante se met à clignoter. Remplissez la colonne suivante de la même manière. Pour reculer et avancer entre les caractères, appuyez sur les touches de curseur 1 / 2 ou appuyez sur les touches PRESET + ou - de la télécommande. Remarque: Les colonnes inutilisées doivent être remplies en entrant des blancs. 6. Pour sauvegarder le nom, appuyez sur la touche MEMORY de la télécommande pendant plus de 2 secondes. Ten keypad 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Press, press again, press again, etc. A → B → C → 1 → A D → E → F → 2 → D G → H → I → 3 → G J → K → L → 4 → J M → N → O → 5 → M P → Q → R → 6 → P S → T → U → 7 → S V → W → X → 8 → V Y → Z → space → 9 → Y 0 CONFIGURATION FONCTIONNEMENT ÉVOLUÉ EN CAS DE PROBLEME AUTRES 31

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42

31
FRANÇAIS
RACCORDEMENTS
DE BASE
ÉLÉMENTAIRES
RACCORDEMENTS
ÉVOLUÉS
CONFIGURATION
EN CAS DE
PROBLEME
AUTRES
NOMS ET
FONCTIONS
FONCTIONNEMENT
ÉVOLUÉ
EFFACER LES STATIONS PRÉSÉLECTIONNÉES DE
LA MÉMOIRE
Vous pouvez effacer des stations présélectionnées
de la mémoire de la manière suivante :
2.
3.
DIGITAL
SURROUND
AAC
2.
3.
1.
Chargez le numéro de présélection dont vous
voulez effacer la programmation selon la
méthode décrite sous “Rappel d’une station
présélectionnée”.
2.
Appuyez sur la touche
MEMORY
du
panneau avant ou sur la touche
MEMO
de la
télécommande.
3.
Le numéro de présélection mémorisé clignote
à l’écran pendant 5 secondes. Pendant qu’il
clignote, appuyez sur la touche
CLEAR
du
panneau avant ou sur la touche
CL
de la
télécommande.
4.
xx CLEAR
” s’affiche pour indiquer que la
présélection choisie a été effacée.
Remarque:
Pour effacer toutes les présélections mémorisées,
appuyez et maintenez enfoncées les touches
T.MODE
et
ENTER
pendant deux secondes.
TRI DES STATIONS PR
ÉSÉ
LECTIONN
ÉE
S
DIGITAL
SURROUND
AAC
Si les stations n’ont pas été mises en mémoire dans
un ordre continu:
Par exemple, si les stations sont mises en mémoire
comme suit
1) 87,5 MHz
2) 93,1 MHz
3) 94,7 MHz
10) 105,9 MHz
(Comme aucune station n’est programmée sur les
canaux de préréglage 4 à 9), vous pouvez transférer
la station du canal de préréglage 10 au canal de
préréglage 4.
Pour agencer les numéros des canaux dans l’ordre,
appuyez sur la touche curseur
4
tout en appuyant
sur la touche
MEMORY
.
PRESET SORT
” apparaît sur l’afficheur et les
numéros sont assignés aux canaux dans l’ordre.
SAISIE DU NOM DES STATIONS PRÉSÉLECTIONNÉES
Cette fonction permet d’entrer le nom de chaque
canal présélectionné avec des caractères
alphanumériques.
Avant d’entrer le nom d’une station, il est nécessaire
de mémoriser les stations de présélection comme
décrit ci-dessus.
4.
5.
2.
5.
6.
DISP
MULTI
AUTO
TUNED
ST
V
OFF
NIGHT
PEAK
ANALOG
DIGITAL
ATT
SLEEP
SURR
AUTO
DIRECT
DISC 6.1
MTX 6.1
SPKR
B
EQ
DIGITAL
SURROUND
AAC
PCM
2. 5. 6.
5.
4.
5.
1.
Chargez le numéro de présélection dont vous
voulez entrer le nom selon la méthode décrite
sous “Rappel d’une station présélectionnée”.
2.
Appuyez sur la touche
MEMORY
du
panneau avant ou sur la touche
MEMO
de la
télécommande pendant plus de 3 secondes.
3.
La colonne de gauche du nom de la station
clignote, indiquant ainsi qu’elle est prête à
recevoir un caractère.
4.
Lorsque vous appuyez sur la touche de
curseur
3
ou
4
du panneau avant ou les
touches
TUNE
3
/
4
de la télécommande,
des caractères alphabétiques et numériques
s’affichent dans l’ordre suivant :
A
B
C ... Z
1
2
3
.....
0
+
/
(Blanc)
A
Haut
Bas
5.
Après avoir sélectionné le premier caractère
à saisir, appuyez sur la touche
MEMORY
ou
ENTER
, puis appuyez sur la touche
MEMO
de
la télécommande.
L’entrée dans cette colonne est complète
et la colonne suivante se met à clignoter.
Remplissez la colonne suivante de la même
manière.
Pour reculer et avancer entre les caractères,
appuyez sur les touches de curseur
1
/
2
ou
appuyez sur les touches
PRESET +
ou
de la
télécommande.
Remarque:
Les colonnes inutilisées doivent être remplies en
entrant des blancs.
6.
Pour sauvegarder le nom, appuyez sur la
touche
MEMORY
de la télécommande pendant
plus de 2 secondes.
Ten keypad
Press, press again, press again, etc.
1
A
B
C
1
A
2
D
E
F
2
D
3
G
H
I
3
G
4
J
K
L
4
J
5
M
N
O
5
M
6
P
Q
R
6
P
7
S
T
U
7
S
8
V
W
X
8
V
9
Y
Z
space
9
Y
0
+
/
0