Marantz SR4003 SR4003 User Manual - Frenc - Page 7

FRANÇAIS NOMS ET FONCTIONS RACCORDEMENTS DE BASE ÉLÉMENTAIRES RACCORDEMENTS ÉVOLUÉS CONFIGURATION ¤0 Touches numériques ¤3 Touche TOP ¤9 Touche A/D Ces touches sont utilisées pour commuter entre 0 à +10 sur les composants source. Si la source est réglée sur l'amplificateur, ces touches sont utilisées pour effectuer des commandes. (Lorsque le mode AMP est sélectionné) 1/ Touche AUTO Cette touche est utilisée pour sélectionner le mode Surround automatique. 2/ Touche STEREO Cette touche est utilisée pour sélectionner le mode STEREO. Cette touche est utilisée pendant la configuration pour revenir à l'écran supérieur ou au menu principal de configuration. ¤4 Touche DISPLAY (affichage) (Lorsque le mode AMP et un mode autre que DMP sont sélectionnés) Cette touche est utilisée pour sélectionner le mode d'affichage pour l'afficheur du panneau avant de cet appareil. Cette touche est utilisée pour commuter entre les entrées analogique et numérique. ‹0 Touche HDMI Cette touche n'est pas utilisée avec cet appareil. ‹1 Touche SET Cette touche est utilisée pour entrer en mode d'apprentissage et en mode de présélection. 3/ Touche P.DIRECT Lorsque l'on appuie une fois sur cette touche, le mode SOURCE DIRECT est sélectionné. Si l'on appuie une autre fois, le mode PURE DIRECT est sélectionné. 4/Touche SLEEP (arrêt automatique) Cette touche est utilisée pour régler la minuterie d'arrêt automatique. 5/ Touche M-DAX Cette touche n'est pas utilisée avec cet appareil. 6/ Touche EQ Cette touche n'est pas utilisée avec cet appareil. ¤5 Touche INPUT 3 Cette touche sert à sélectionner la source désirée parmi les sources d'entrée suivantes. Touche INPUT 4 Cette touche sert à sélectionner la source désirée parmi les sources d'entrée précédentes. ¤6 Touche SETUP Cette touche est utilisée pour configurer pour un lecteur DVD ou autre dispositif. ‹2 / Touche SOURCE ON/OFF (activation/désactivation de source) Cette touche est utilisée pour activer ou désactiver une source spécifique (telle qu'un lecteur DVD) indépendamment du reste du système. ‹3 Indicateur SEND (envoyer) Indique que la télécommande est en train d'émettre un signal. 7/ Touche LIP SYNC Cette touche n'est pas utilisée avec cet appareil. 8/ Touche NIGHT La pression sur cette touche empêche la lecture du signal Dolby Digital à un niveau trop élevé. Lors de la pression sur cette touche, l'indicateur "NIGHT" s'allume. 9/Touche V.OFF Cette touche est utilisée pour désactiver le signal vidéo. 0/Touche CH. SEL (sélection) Cette touche est utilisée pour appeler le menu CH LEVEL ADJUST et pour régler les niveaux d'enceinte ou le niveau d'entrée 7.1 canaux. ¤7 Touches SOURCE Ces touches sont utilisées pour commuter la source de votre récepteur audio-vidéo. Chaque fois que vous appuyez sur une touche de source, la télécommande passe à la source sur laquelle vous avez appuyé. Cette télécommande peut commander 12 types d'appareil. Pour changer la source de récepteur audio-vidéo, appuyez deux fois sur cette touche dans les deux secondes. Le signal est envoyé lors de la deuxième pression sur la touche. Remarques : • Sélectionnez AMP comme source pour utiliser cette télécommande avec l'appareil. • Dans le cas de cet appareil, il n'est pas possible ‹4 Indicateur LEARN (apprentissage) Indique que la télécommande est en mode LEARN (apprentissage). ‹5 Émetteur infrarouge et capteur intelligent Cet émetteur émet une lumière infrarouge. Appuyez sur ces touches en pointant l'émetteur vers la fenêtre de réception infrarouge de l'appareil ou de l'autre appareil AV. Vous devez aussi pointer vers les autres télécommandes lors de l'utilisation de la fonction d'apprentissage. ¤1 Touche T.TONE d'utiliser la touche DMP. (tonalité de test/configuration) Cette touche est utilisée pour entrer dans le menu de tonalité de test. ¤8 Touche ATT (atténuation) Si le signal d'entrée est trop élevé et que la voix demeure distordue même si vous réduisez le niveau ¤2 Touche MENU du son avec la commande VOLUME de l'appareil, activez cette fonction. "ATT" est indiqué lorsque cette (Lorsque le mode AMP est sélectionné) Cette touche est utilisée pour appeler le SETUP MAIN MENU (menu principal de configuration) de l'appareil. fonction est activée. Le niveau d'entrée est réduit. L'atténuateur est inopérant pour le signal de sortie de "REC OUT". Remarque : Cette fonction n'est pas disponible lorsque l'entrée numérique est sélectionnée. 7 FONCTIONNEMENT ÉVOLUÉ EN CAS DE PROBLEME AUTRES