Maytag MEW6530DDW Use and Care Guide - Page 24

Instructions, De Sc:curit¢

Page 24 highlights

installateur: Remettre ce guide au propd6taire. Consemmateur: Lire Ie guide: Jeconserver pour consultation [email protected] Jafacture d'achat ou le cheque encaiss6 comme preuve de J'achat. Numdro ae mode[e Numernde sede Dated'achat Si vous avez des questions, veuiiJez nous appeler : May[ag Customer Assistance ]-800-688-2002 Canada 0until au vendredL 8 h _ 20 h. heure de I'Est} Interne_: htt p:/iwww.maytag.com Dans Jecadre de nos pratiques d'amdlioration constante de a quaJit6 et de la perbrmance de nos pmduits de cuisson, des modifications de I'appareii qui ne sent pas mentionn@s dans ce gude ont pu 6tre introduites Repettez-veus # la page 43 pour plus d'infermatiees ceecemant le se_ice apr_s-venteo # # INSTRUCTIONS DE SC:CURIT¢: JM PO RTANTES Les instructions de s@urite importantes et bs paragraphes _avertissemenb>de ce guide ne sent pas destines a couvrir toutes bs conditions et situations qui pourraient se presenter, II faut faire preuve de ben sees, de prudence et de soin Iors de Finstdlation, de Fentretien ou du fonctionnement de Fapparefl, Toujours prendre contact avec b @taillant, b distributeur, [agent de service aprCs-vente ou b fabricant clans b cas de proNemes ou de conditions qui ne seraient pas comprises, Reconna_tre Jes etiquettes, paragraphes et symboJes sur Ja securit6 AVERTJSSEMENT = Dangers ou pratiques dangereuses qui POURRAIENTrdsulter en de g raves blessures ou memo Jamort, Lire toutes los instructions avant d'utiliser cot appareii; observer toutes bs instructions pour eliminer bs risquesd'incendie, choc ebctrique, dommages materiels et corporeb que pourrait susciter une utflisation incorrecte de Fapparefl, Utfliser Fapparefl uniquement pour bs fonctions prevues, decrites dans ce guide, Pour une utilisation adequate et en sdcuritd, il faut que [apparefl soit convenabbment installd par un technicien qudifid, et relic a la terre, Ne pas regbr, r@arer ni remphcer un composant, a moinsque cola nesoit sp@ifiquement recommandd darts ce guide, Toute autre reparation doit 6tre effectuee par un technicien qudifie, Toujours debrancher Fapparefl avant d'y faire de Fentretien, Pour 6viter un incendie eli des dommages de fumee • S'assurer que tousies materiaux de conditionnement sent retires de i'appareii avant de ie mettre en marche, • Garder los materiaux combustibles, I'essence et autres matieres et vapeurs inflammables bien eioignes de i'appareii, Ne pas ranger de matdriaux inflammables darts un four, , De nombreux types de plastique sent affectes par la chaleur, Garder ies piastiques eioignds des pieces de i'appareii pouvant devenir chaudes, • Pour emp@her qu'un feu de graisse ne se declare, eviter toute accumulation de graisse ou autres matieres inflammables clans i'appareii ou au voisinage, En cas d'incendie Ne jamais utfliser d'eau pour 6teindre de la graisse enfiammee. Utfliser du bicarbonate de soude ou un extincteur a poudre chimique ou a mousse pour 6touffer les flammes. 1, Interrompre I'alimentation electrique de I'appareil pour minimiser la propagation des flammes, 2, NE JA_AJS saisir ou deplacer un ustensile de cuisine enflamme, 3, Fermer la porte du four pour etouffer los flammes, S c rit po r Jes e fa ts POURRAIENTresuiter en des blessures mineures, apga_eii des articles auxque!s !es enfants peuvent suEla porte pour atte!ndre un objet, pourrait se b!esser gravement. 23

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

installateur:
Remettre ce guide au propd6taire.
Consemmateur:
Lire Ie guide: Jeconserver pour consultation
[email protected] Jafacture d'achat ou le cheque encaiss6
comme preuve de J'achat.
Numdro ae mode[e
Numernde sede
Dated'achat
Si vous avez des questions, veuiiJez nous appeler :
May[ag Customer Assistance
]-800-688-2002
Canada
0until au vendredL 8 h _ 20 h. heure de I'Est}
Interne_: htt p:/iwww.maytag.com
Dans
Je
cadre de nos pratiques d'amdlioration
constante de a
quaJit6 et de la perbrmance
de nos pmduits de cuisson, des
modifications de I'appareii qui ne sent pas mentionn@s
dans ce
gude
ont pu 6tre introduites
Repettez-veus
# la
page
43 pour
plus
d'infermatiees
ceecemant
le
se_ice
apr_s-venteo
#
#
INSTRUCTIONS
DE SC:CURIT¢:
J
M
PO
RTANTES
Les instructions
de s@urite
importantes
et
bs
paragraphes
_avertissemenb>de ce guide nesent pas destines a couvrir toutes
bs conditions et situations qui pourraient se presenter, II faut
faire
preuve de ben sees, de prudence et de soin Iors de
Finstdlation, de Fentretien ou du fonctionnement de Fapparefl,
Toujours prendre contact avec b @taillant, b distributeur, [agent
de service aprCs-vente ou b fabricant clans b cas de proNemes
ou de conditions qui ne seraient pas comprises,
Reconna_tre
Jes
etiquettes,
paragraphes
et symboJes
sur
Ja
securit6
AVERTJSSEMENT
= Dangers ou pratiques dangereuses qui
POURRAIENTrdsulter en de gravesblessures ou memo
Ja
mort,
Lire
toutes
los instructions
avant
d'utiliser
cot appareii;
observer toutes bs instructions pour eliminer bs risquesd'incendie,
choc ebctrique, dommages materiels et corporeb que pourrait
susciter une utflisation incorrecte de Fapparefl, Utfliser Fapparefl
uniquement pour bs fonctions prevues, decrites dans ce guide,
Pour
une utilisation
adequate
et en sdcuritd,
il faut que
[apparefl soit convenabbment
installd par un technicien qudifid,
et relic
a la terre, Ne pas regbr,
r@arer
ni remphcer
un
composant, a moinsque cola nesoit sp@ifiquement recommandd
darts ce guide, Toute autre reparation doit 6tre effectuee par un
technicien qudifie,
Toujours debrancher Fapparefl avant d'y faire de Fentretien,
Pour
6viter
un
incendie
eli
des
dommages
de fumee
S'assurer que tousies
materiaux de conditionnement
sent
retires de i'appareii avant de ie mettre en marche,
Garder los materiaux combustibles, I'essence et autres matieres
et vapeurs inflammables bien eioignes de i'appareii, Ne pas
ranger de matdriaux inflammables darts un four,
,
De nombreux types de plastique sent affectes par la chaleur,
Garder ies piastiques eioignds des pieces de i'appareii pouvant
devenir chaudes,
Pour emp@her qu'un feu de graisse ne se declare, eviter toute
accumulation de graisse ou autres matieres inflammables clans
i'appareii ou au voisinage,
En cas
d'incendie
Ne jamais utfliser d'eau pour 6teindre de la graisse
enfiammee. Utfliser du bicarbonate de soude ou un
extincteur a poudre chimique ou a mousse pour 6touffer
les flammes.
1, Interrompre I'alimentation electrique de I'appareil pour
minimiser la propagation des flammes,
2, NE JA_AJS
saisir ou deplacer un ustensile de cuisine
enflamme,
3, Fermer la porte du four pour etouffer los flammes,
S c rit
po r
Jes
e fa ts
POURRAIENTresuiter en des blessures mineures,
apga_eii des articles auxque!s !es enfants peuvent
suEla porte pour atte!ndre un objet, pourrait se b!esser
gravement.
23