Maytag MEW6530DDW Use and Care Guide - Page 48

Seguridad, sobre, eJ Uso de, en ma, l portante, Sobre, Conserve, estas, referencia, futura

Page 48 highlights

° No permita que e[ pape[ de a[uminio o [a sonda de [a came toque el elemento calefactor, • Siempre apague todos los controles cuando haya terminado de cocinar, Seguridad sobre eJ Uso de , Siga las instrucciones del fabricante cuando use bolsas para cocinar en el homo, , Se ha comprobado el rendimiento y funcionamiento seguro de este electrodom6stico usando utensilios de cocina tradicionales, No use ningLin dispositivo o accesorio que no haya sido espedficamente recomendado en esta guia, No use sistemas de convecci6n agregables a hornos, El uso de dispositivos o accesorios que no sean expresamente recomendados en esta guia puede crear peligros graves de seguridad, afectar el rendimiento y reducir la vida 0til de los componentes de este electrodom6stico, , Solamente ciertos tipos de utensilios de vidrio, vidrio/ceramico, ceramica, de gres u otros utensilios de vidrio son convenientes para su uso en el homo sin quebrarse debido al repentino cambio de temperatura, Siga las instrucciones del fabricante del utensilio cuando use vidrio, Seguridad en maLimpieza • Apague todos los controles y espere que se enfrien las piezas del electrodom6stico antes de tocarlas o limpiarlas, Limpie con cuidado, Tenga cuidado para evitar quemaduras de vapor si usa una esponja o un paffo mojado para limpiar los derrames en una superficie caliente, Algunos limpiadores pueden producir vapores nocivos cuando se aplican a una superficie caliente, , Limpie solamente las piezas indicadas en esta guia, Homo AutoJimpiante No limpie la junta de la puerta, La junta de la puerta es esencial para obtener un buen sello, Se debe tenet cuidado de no frotar, daffar ni mover la junta, No use limpiadores de homo ni forros de homo de ninguJn tipo alrededor ni en ninguna parte del homo autolimpiante, Antes del ciclo de autolimpieza del homo, retire la asadera las parrillas del homo y otros utensilios y limpie cualquier derrame para evitar humo excesivo o Ilamaradas, Aviso y Advertencia l portante Sobre Seguridad La Propuesta 65 de la Ley de 1986 del Estado de California Sobre Seguridad y Contaminaci6n del Agua Potable [California Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act of 1986] exige que el Gobernador de California publique una lista de las sustancias que segun el estado de California causan c_incer o da_o al sistema reproductivo y exige que las empresas adviertan a sus clientes sobre la exposici6n potencial a tales sustancias, Se advierte a los usuarios de este electrodomestico que cuando el homo esta funcionando en el ciclo de autolimpieza, puede haber exposici6n de bajo nivel a algunas de las sustancias indicadas en la lista, incluyendo mon6xido de carbono, La exposici6n a estas sustancias puede set reducida a un minimo ventilando el homo al exterior en forma adecuada, abriendo las ventanas y/o la puerta en la habitaci6n en donde est,1ubicado el electrodomestico durante el ciclo de auto[impieza, AVISO mMPORTANTE RESPECTO A LOS PAJAROS DOMESTICOS: Nunca mantenga los p_ijarosen la cocina o en las habitaciones donde puedan Ilegar los humos de la cocina, Los p_jaros tienen un sistema respiratorio muy sensitivo, Los humos producidos durante el ciclo de autolimpieza del homo pueden set periudiciales o mortales para los pdjaros, Los humos que despide el aceite de cocina recalentado, la grasa, margarina y los utensilios antiadherentes recalentados pueden tambidn set periudiciales, Nota: Para funcionamiento de los Hornos de Microondas [modelos selectos], consulte la guia de uso y cuidado incluida con el homo de microondas, autol!mp!eza. Conserve estas instrucciones para referencia futura 47

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

° No permita que e[ pape[ de a[uminio o [a sonda de [a came
toque el elemento calefactor,
• Siempre apague todos los controles cuando haya terminado
de cocinar,
Seguridad
sobre
eJ Uso de
,
Siga las instrucciones del fabricante cuando use bolsas para
cocinar en el homo,
,
Se ha comprobado el rendimiento y funcionamiento
seguro
de este electrodom6stico usando utensilios de cocina
tradicionales,
No use ningLin dispositivo o accesorio que no
haya sido espedficamente
recomendado en esta guia, No
use sistemas de convecci6n agregables a hornos, El uso de
dispositivos o accesorios que no sean expresamente
recomendados en esta guia puede crear peligros graves de
seguridad, afectar el rendimiento y reducir la vida 0til de los
componentes de este electrodom6stico,
,
Solamente ciertos tipos de utensilios de vidrio,
vidrio/ceramico, ceramica, de gres u otros utensilios de vidrio
son convenientes para su uso en el homo sin quebrarse
debido al repentino cambio de temperatura,
Siga las
instrucciones del fabricante del utensilio cuando use vidrio,
Seguridad
en ma
Limpieza
• Apague todos los controles y espere que se enfrien las
piezas del electrodom6stico antes de tocarlas o limpiarlas,
Limpie con cuidado, Tenga cuidado para evitar quemaduras
de vapor si usa una esponja o un paffo mojado para limpiar
los derrames en una superficie caliente, Algunos
limpiadores pueden producir vapores nocivos cuando se
aplican a una superficie caliente,
,
Limpie solamente las piezas indicadas en esta guia,
Homo
AutoJimpiante
autol!mp!eza.
No limpie la junta de la puerta,
Lajunta de la puerta es
esencial para obtener un buen sello, Se debe tenet cuidado
de no frotar, daffar ni mover la junta,
No use limpiadores de homo ni forros de homo de ninguJn
tipo alrededor ni en ninguna parte del homo autolimpiante,
Antes del ciclo de autolimpieza del homo, retire la asadera
las parrillas del homo y otros utensilios y limpie cualquier
derrame para evitar humo excesivo o Ilamaradas,
Aviso
y
Advertencia
l portante
Sobre
Seguridad
La Propuesta 65 de la Ley de 1986 del Estado de California
Sobre Seguridad y Contaminaci6n del Agua Potable [California
Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act of 1986] exige
que el Gobernador de California publique una lista de las
sustancias que segun el estado de California causan c_incer o
da_o al sistema reproductivo y exige que las empresas
adviertan a sus clientes sobre la exposici6n potencial a tales
sustancias,
Se advierte a los usuarios de este electrodomestico que
cuando el homo esta funcionando en el ciclo de autolimpieza,
puede haber exposici6n de bajo nivel a algunas de las
sustancias indicadas en la lista, incluyendo mon6xido de
carbono,
La exposici6n a estas sustancias puede set reducida
a un minimo ventilando el homo al exterior en forma
adecuada, abriendo las ventanas y/o la puerta en la habitaci6n
en donde est,1ubicado el electrodomestico durante el ciclo de
auto[impieza,
AVISO mMPORTANTE RESPECTO A LOS PAJAROS
DOMESTICOS:
Nunca mantenga los p_ijarosen la cocina o
en las habitaciones donde puedan Ilegar los humos de la
cocina, Los p_jaros tienen un sistema respiratorio muy
sensitivo, Los humos producidos durante el ciclo de
autolimpieza del homo pueden set periudiciales o mortales
para los pdjaros, Los humos que despide el aceite de cocina
recalentado, la grasa, margarina y los utensilios
antiadherentes recalentados pueden tambidn set periudiciales,
Nota: Para funcionamiento
de los Hornos de Microondas
[modelos selectos], consulte la guia de uso y cuidado
incluida con el homo de microondas,
Conserve
estas
instrucciones
para
referencia
futura
47