Maytag MEW6530DDW Use and Care Guide - Page 28

Verroui[[age, porte

Page 28 highlights

Regmagdee ['hormog:e 1. Appuyersur la touche C[ock [Horbge}. • Heuredu [our cHgnotent_ Fafficheur. 2. Appuyersur lestouchesnumeriquesappropri@spour programmer Fheuredu [our. • Deuxpoints dignotent {_I'afficheur. 3. Appuyer_ nouveausur B touche Clockou attendrequatre secondes. •Les deuxpoints restent. Lorsqueb courant6[ectriquearriveou apresune interruptionde courant,la demiereheure avant['interruptionde courantva cIignoter. Pour rappebr ['heuredu iour [orsqu'uneautre fonctionde dur@ s'affiche,appuyersur la touche Clock. L'heurede I'horIogene peut etre chang@[orsque[efour a ete programmepour une cuissonou un nettoyagediffere ou pour cuisson et maintien. Annumation de ['affichage de ['heure: Si ['on ne d@irepasI'affbhagede I'heurede [our: Appuyersur lestouchesCANCEL{ANNULERe} t Clock (HorIoge}et [esmaintenirainsi pendanttrois secondes. L'heuredu [our disparaitde I'afficheur. Lorsque['affichagede ['heureest annul6,appuyersur [a touche Clockpour afficher b@vement['heuredu [our. .... Quand['affichagede ['horlogeest annuIe,apres 15 minutes,[e regu[ateurdu four se met en mode d'attente pour economiserde ['@ergie.Uaffichageseraalorseffaceet [a[ampedu four ne fonctionnora plus. PourreIancer[e reguIateur_ partir du moded'attente, appuyersur ['unedestouches.Un doubb bip se fera entendre. Reaffichage de ['heure : Appuyersur bs touchesCANCELet Clocket[es maintenirainsi pendanttrois secondes.L'heuredu [our r@pparatta I'affbheur. Minuterie (TimeO La minuteriepeut etre programmeede une minute (00:01}iusqu'_99 heureset 59 secondes(99:59}. La minuteriepeut etre utilis@ind@endammentde toute autre activite du four. EIiepeut etre aussiprogramm@alors qu'uneautre fonction du four est en coursd'utiiisation. La minuterb ne commandepasle four. ElIene sert qu'a 6mettredes bips. Programmation de [a minuterie : 1. Appuyersur la touche Timer {Minutede}. • 00:00et ['icOneTIMERclignotent _ I'affbheur. 2. Appuyersur [estouchesnumerk I'heurejuste paraissea I'afficheur. ° Lesdeuxpoints et I'icOneTIMERcontinuenta cIignoter. 3. Appuyera nouveausur la touche Timerou attendrequatre secondes. •Les deuxpointss'arretentde clignoteret le d@omptede la duree commence. • La dernJereminute du d@ompteseraaffich@ sousforme de secondes. 4. A la fin de la dur@ programm@,un hip long retentitet le mot End {Fin}sera affiche. 5. Appuyer sur la touche Timer pour degager I'afficheur. Annumation de [a minuterie : 1. Appuyersur la touche Timeret la maintenirainsJ pendanttrois secondes. ou 0 2. Appuyersur [atouche Timeret '0' _ ['aidedes touches numeriques. Verroui[[age des commandos et de [a porte du four La porte du four et[es touchespeuvent6tre verrouiII@spour des raisonsde s@urite,nettoyageou pour emp@hertoute ut[iisat[onnon souhaitee.Lestouchesne fonctionnerontpas si elIessont verrouiII@s. Si [e four est en coumd'utiJisation,[estoucheset [a portene peuvent etrevermuillees. L'heureactuelledu iour restera_ ['affbheur Iorsquelostoucheset [a porteseront verrouill@s. Verrouillage : 1. Appuyersur bs touchesCANCELet Cook& Hold [Cuissonet maintJen}et Jesmaintenirainsi pendant trois secondes. ('CANCEL) • OFF[ARRETp} arait_ ['afficheur. • L'icOneLOCK6/ERROUILLAGEci}ignote Jorsque [aporte est en cours de verrouiJlage. Deverroui[[age : Appuyersur [estouchesCANCELet Cook & Holdet [es maJnteniar insi pendanttrois secondes.OFFdisparaitde J'afficheur. i Nemarque : La porte du four et Iestouches ne peuvent6tre verrouiJl@ss[ [a temperaturedu four est de @0° F (205° C} ou plus. Codes d'anoma[ie Los bones BAKE [CUiSSONCOURANTEo} u LOCK 07ERROUILLAGEp}euventciignoter rap[dement_ I'afficheur pour preveniren cas d'erreur ou de probIeme.Site[ est lecas, appuyer sur la touche CANCEL.Siles icOnesBAKEou LOCKcontinuent c%noter, debrancherI'appareiLAttendre quelquesminutes,puis rebrancherI'appareiLSi ['icOnecontinue _ cIignoter,debrancher I'appareiJet prendre contact avec un r@arateurautorise. 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

Regmage
de['hormoge
:
1. Appuyersur la touche C[ock [Horbge}.
• Heuredu [ourcHgnotent_ Fafficheur.
2. Appuyersur lestouchesnumeriquesappropri@spour programmer
Fheuredu[our.
• Deuxpointsdignotent {_I'afficheur.
3. Appuyer_ nouveausur B touche Clockou attendrequatre
secondes.
•Les deuxpoints restent.
Lorsqueb courant6[ectriquearriveou apresune interruptionde
courant,la demiereheure avant['interruptionde courantva cIignoter.
Pour rappebr ['heuredu iour [orsqu'uneautre fonctionde dur@
s'affiche,appuyersurlatoucheClock.
L'heurede I'horIogene peut etre chang@[orsque[efour a ete
programmepour unecuissonou un nettoyagediffereoupour cuisson
et maintien.
Annumation de ['affichage
de ['heure:
Si['onned@irepasI'affbhagedeI'heurede[our:
Appuyersur lestouchesCANCEL{ANNULER}
et Clock
(HorIoge}et [esmaintenirainsipendanttrois secondes.
L'heuredu [our disparaitde I'afficheur.
Lorsque['affichagede ['heureestannul6,appuyersur [a
touche Clockpour afficher b@vement['heuredu [our
.
....
Quand['affichagede ['horlogeestannuIe,apres 15minutes,[e regu-
[ateurdu four se meten mode d'attente poureconomiserde
['@ergie.Uaffichageseraalorseffaceet [a[ampedu four ne fonction-
noraplus.PourreIancer[e reguIateur_ partir du moded'attente,
appuyersur ['unedestouches.Un doubb bip se fera entendre.
Reaffichage
de
['heure :
Appuyersur bs touchesCANCELetClocket[es maintenirainsi
pendanttroissecondes.L'heuredu[our r@pparatta I'affbheur.
Minuterie
(TimeO
La minuteriepeut etre programmeedeune minute(00:01}iusqu'_99
heureset 59secondes(99:59}.
La minuteriepeut etre utilis@ind@endammentde touteautre activite
du four.EIiepeut etre aussiprogramm@alors qu'uneautre fonction
du four est en coursd'utiiisation.
La minuterb necommandepasle four.ElIenesert qu'a 6mettredes
bips.
Programmation
de [a minuterie
:
1. Appuyersur la touche Timer {Minutede}.
• 00:00et ['icOneTIMERclignotent_I'affbheur.
2. Appuyersur [estouchesnumerk
I'heurejuste paraissea I'afficheur.
° LesdeuxpointsetI'icOneTIMERcontinuenta cIignoter.
3. Appuyera nouveausur latoucheTimerou attendrequatre
secondes.
•Les
deuxpointss'arretentde clignoteret le d@omptede la
dureecommence.
LadernJereminutedud@ompteseraaffich@sousformede
secondes.
4. A lafin de ladur@ programm@,un hip long retentitet lemot End
{Fin}sera affiche.
5. Appuyer sur la touche Timer pour degager I'afficheur.
Annumation
de [a minuterie
:
1. Appuyersur la touche Timeret la maintenirainsJ
pendanttroissecondes.
ou
0
2. Appuyersur [atouche Timeret '0' _ ['aidedes touches
numeriques.
Verroui[[age
des
commandos
et de [a
porte
du four
Laporte dufour et[es touchespeuvent6tre verrouiII@spour des
raisonsdes@urite,nettoyageou pouremp@hertoute ut[iisat[onnon
souhaitee.Lestouchesnefonctionnerontpas si elIessontverrouiII@s.
Si[e four esten coumd'utiJisation,[estoucheset [a portene peuvent
etrevermuillees.
L'heureactuelledu iour restera_ ['affbheur Iorsquelostoucheset [a
porteserontverrouill@s.
Verrouillage :
1. Appuyersur bs touchesCANCELet Cook& Hold
('CANCEL)
[CuissonetmaintJen}et Jesmaintenirainsipendant
trois secondes.
OFF[ARRET}
parait_ ['afficheur.
L'icOneLOCK6/ERROUILLAGE}
ciignoteJorsque
[aporteestencoursdeverrouiJlage.
Deverroui[[age
:
Appuyersur [estouchesCANCELet Cook& Holdet [esmaJntenir
ainsi
pendanttrois secondes.OFFdisparaitde J'afficheur.
i
Nemarque : La porte du four et Iestouches ne peuvent6tre
verrouiJl@ss[ [atemperaturedu fourest de @0° F(205° C}ou plus.
Codes
d'anoma[ie
Los bones BAKE[CUiSSONCOURANTE}
ou LOCK
07ERROUILLAGE}
peuventciignoter rap[dement_ I'afficheur pour
preveniren cas d'erreur ou de probIeme.Site[ est lecas, appuyer
sur latoucheCANCEL.Siles icOnesBAKEou LOCKcontinuent
c%noter, debrancherI'appareiLAttendre quelquesminutes,puis
rebrancherI'appareiLSi ['icOnecontinue _ cIignoter,debrancher
I'appareiJet prendrecontact avecun r@arateurautorise.
27