Maytag MEW6530DDW Use and Care Guide - Page 44

Ne sent, converts, gara ties

Get Maytag MEW6530DDW - 30inch Convection Single Oven PDF manuals and user guides
UPC - 719881126029
View all Maytag MEW6530DDW manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 44 highlights

Garantie cempmbte d'une ann6e - Pibces at main-d'_uvre Durant Bee p#riode d'ue (1) ae a comp[erde la date de I'achatinitial au uetaiLtoute piece qui se revelerat ddectueuse dartsdes conditions normabs d'usage meeagerserar@ar@ ou rempla@egratuitement. Garanties limit6es = Pibces seulement De la deu×i_me _ la eiequibme aee_e - A corepter de la date de I'achatinitial au detail bs pieces de la liste cidessousqul se revebraient ddectueuses dans des conditions normabs d'usagemenagersemn[ r@areesou remp_aceesgratuttement(piecesseubment}; le propdetairedevraassumertous lesautres frais,y compns les frais de main-d'ceuvre,de dep_acemenet t de transport. o Comrnaedes_mectroeiques , Elemeets ehadffaets _leetriqdes: Elementsde gni et de cuissonau four sur appareilsde cuissonelectriques. Residents canadiens LesgarantLescbdessusCduvren[un appareil installe au Canada.seubment s'il a ate agree par bs agencesde test habilitees (veriticationde la ccnformite _ une norme nattonaledu Canada),saul si I'appareila ete introdultau Ca tada8 !'occasiond'un changememHeresidencedes Ctats_Unisvers le Canada. Garantie limitee hers des Etats-Unis et du Canada - Pi_ces seulement Pendantdeux [2}ans a compeerHela date de I'achat initial au detail, toute p_,ce qu_se reveleraitddectueuse darts desconditions normalesd'usagemenagersera repareeou remplac@gratuitement {pieceseuLemenul;e predrietairedevraassumer_ousies autres frais,y compns les frab de main-d'ceuvre,de deplacementet de transport. Lesgaranties@_eifiquesfolmul@s ci-dessus_on_les SEULESque le fabricantaccorde.CettEgarantievous centaredes droitsjue'diquessp#cifiqueset vouspouvez edalementjouird'autresdroits,vdriablesd'un #tdt _ I_3utre. Ne sent pas converts par ces gara ties ." 1= Les dommagesou derangementsdus _: a=Mise en service,livraisonou entretien effectuesincorrectement= b=Toute r@aration,modification,alteration et tout reglagenon autorises par Iefabricant ou par un prestatairede serviceapr_s-venteagree= c=Accidents,mauvaiseutilisationou usageabusif ou deraisonnable= d=Alimentationebctrique (tension,intensitd} incorrecte= e. Reglageincorrectd'une commande= 2= Les garantbs ne peuvent@e honor@ssi les numerosde serie d'odgine ont ete enleves,modifiesoune sent pas facilement lisibles= 3. Ampoubs. 4. Appareilsachet@aux fins d'usagecommercial ou industriel. 5. Les frais de visite d'un prestatairede serviceou de serviceapr@-vente encourus pour bs raisonssuivantes: a. Correctiond'erreursde raiseen service. b. Initiationde I'utilisateur _ I'emploide I'appareiL c. Transportde I'appareiiaux Iocauxdu prestatairede service. 6. Dommagessecondairesou indirectssubis par toute personnesuite au non-respect de ces garanties.Certainsetats ne permettent pas I'exclusionou la limitation des dommagessecondairesou indirects;par consequentles limitations ou exclusionsci-dessuspeuvent ne pas s'appliquer_ votre cas. Si 'i terve tio est cessaire r parate r ° ContacterIe detaillant chez qui rappareil a ete achet& ou contacter MaytagServicessMservice_ la clienteie de Maytag au 1-800-688-9900aux E=-Uo=u 1-800-¢88-2002au Canada,pour obtenir les coordonn@sd'une agencede serviceagre@. ° VeilIer_ conserverla facture d'achat pouriustifier de la vaiidite de la garantie.Pour d'autres informationsen ce qui concerne Ies responsabilit@ du proprietaire_ I'egarddu servicesous garantie,voir le texte de la GARANTiE Si b @taillant ou ['agencede serviceapres-ventene peut r@oudre[e prdbleme,ecrire _ MaytagServicessM,attention CAIR:" Center,Re. Box 2370,Clevehnd,TN 37320-2370ou te!@honerau 1-800-688-9900 aux E.-U.ou 1-800-688-2002 au Canada. ° Lesguides de J'utiJisateurI,es manueisde serviceet Ies renseignements des piecessent disponibbs aupresde MaytagServices sM,servicea Ja clienteb de Maytag. _e_arq_es : Lots de tout contact concemant un prob[eme,fournir ['information suivante: a. Nom,adresseet numerode tei@hone du client: b. Numerode mo@b et numerode serie de rappareil; c. Noraet adressedu detailIant ou de I'agencede service; d. Descriptionclaire du problemeobserve; e. Preuved'achat (facturede vent@. 43

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
Garantie cempmbte
d'une
ann6e - Pibces at
main-d'_uvre
DurantBee
p#riode
d'ue (1) ae a comp[erde la date de
I'achatinitial au uetaiLtoute piece qui se revelerat
ddectueuse dartsdes conditions normabs d'usage
meeagerserar@ar@ ou rempla@egratuitement.
Garanties
limit6es
= Pibces
seulement
De
la
deu×i_me _
la
eiequibme aee_e - A corepter de
la date de
I'achat
initial au detail bs pieces de la liste ci-
dessousqul se revebraient ddectueusesdans des
conditionsnormabsd'usagemenagersemn[r@areesou
remp_aceesgratuttement(piecesseubment};le
propdetairedevraassumertous
les
autres frais,y compns
les fraisde main-d'ceuvre,de dep_acement
et de trans-
port.
o
Comrnaedes
_mectroeiques
,
Elemeets ehadffaets _leetriqdes: Elementsdegni et
de cuissonau four sur appareilsde cuissonelectriques.
Residents
canadiens
LesgarantLescbdessusCduvren[un appareilinstalleau
Canada.seubment s'il a ate agreepar bs agencesdetest
habilitees (veriticationde la ccnformite _ une norme
nattonaledu Canada),saul si I'appareila ete
introdult
au
Ca tada8 !'occasiond'un changememHeresidencedes
Ctats_UnisversleCanada.
Garantie
limitee hers
des Etats-Unis
et du
Canada
-
Pi_ces
seulement
Pendantdeux
[2}
ans a compeerHela date de I'achat
initial audetail,toute p_,cequ_se reveleraitddectueuse
dartsdesconditionsnormalesd'usagemenagersera
repareeouremplac@gratuitement{pieceseuLemenu;
le
predrietairedevraassumer_ousies autres frais,y compns
lesfrab de main-d'ceuvre,de deplacementet detrans-
port.
Lesgaranties
@_eifiques
folmul@s ci-dessus
_on_
les
SEULESquele fabricantaccorde.CettEgarantievous
centaredesdroitsjue'diquessp#cifiques
et
vouspouvez
edalementjouird'autresdroits,vdriablesd'un
#tdt_
I_3utre.
Ne sent
pas
converts
par
ces
gara ties
."
1= Les dommagesou derangementsdus _:
a=Mise en service,livraisonou entretieneffectuesincorrectement=
b=Toute r@aration,modification,alteration et tout reglagenon autorises
par Iefabricant ou par un prestatairede serviceapr_s-venteagree=
c=Accidents,mauvaiseutilisationou usageabusif ou deraisonnable=
d=Alimentationebctrique (tension,intensitd}incorrecte=
e. Reglageincorrectd'une commande=
2= Les garantbs ne peuvent@e honor@ssi les numerosde serie d'odgine
ont ete enleves,modifiesoune sent pas facilement lisibles=
3. Ampoubs.
4. Appareilsachet@ aux fins d'usagecommercial ou industriel.
5. Les frais de visite d'un prestatairede serviceou de serviceapr@-vente
encourus pour bs raisonssuivantes:
a. Correctiond'erreursde raiseen service.
b. Initiationde I'utilisateur _ I'emploide I'appareiL
c. Transportde I'appareiiaux Iocauxdu prestatairede service.
6. Dommagessecondairesou indirectssubispar toute personnesuite au
non-respect de ces garanties.Certainsetats ne permettent pas
I'exclusionou la limitation des dommagessecondairesou indirects;par
consequentleslimitationsouexclusionsci-dessuspeuventnepas
s'appliquer_ votre cas.
Si
'i terve tio
r parate r
est
cessaire
° ContacterIe detaillant chez qui rappareil a ete achet& ou contacter
MaytagServicessMservice_ laclienteiede Maytagau 1-800-688-9900aux
E=-U=
ou 1-800-¢88-2002au Canada,pour obtenirlescoordonn@sd'une
agencede serviceagre@.
° VeilIer_ conserverla facture d'achat pouriustifier de la vaiidite de la
garantie.Pour d'autres informationsen ce qui concerne Ies responsabilit@
du proprietaire_ I'egarddu servicesous garantie,voir le texte de la
GARANTiE
Si b @taillant ou ['agencede serviceapres-ventene peut r@oudre[e
prdbleme,ecrire_MaytagServicessM,attentionCAIR:"Center,Re. Box
2370,Clevehnd,TN37320-2370ou te!@honerau 1-800-688-9900
aux
E.-U.ou 1-800-688-2002
au Canada.
° Lesguides de J'utiJisateur,
Ies manueisde serviceet Ies renseignements
des piecessent disponibbs aupresde Maytag
Services sM,
servicea Ja
clienteb de Maytag.
_e_arq_es
:
Lots de tout contact concemant un prob[eme,fournir ['information
suivante:
a.
Nom,adresseet numerode tei@hone du client:
b.
Numerode mo@b et numerode serie de rappareil;
c.
Noraet adressedu detailIant ou de I'agencede service;
d.
Descriptionclaire du problemeobserve;
e.
Preuved'achat (facturede vent@.
43