Maytag MMMF6030PW Control Guide - Page 13

Réglage du mode

Page 13 highlights

Touche Settings (réglages) Settings (réglages) Settings (réglages) Settings (réglages) Settings (réglages) Settings (réglages) Fonction Réglage du son (tonalités) Réglage de la vitesse de défilement Réglage de la langue Régler la réinitialisation du filtre Réglage du mode de démonstration Réinitialisation aux valeurs d'usine Instructions 1. Appuyer plusieurs fois sur le bouton de réglage pour atteindre le sous-menu du son. 2. « SOUND OP » (options de son) « Press 1-Button Tones 2-Volume » (appuyer sur 1 - tonalité de boutons 2 - volume) défile à l'écran. Appuyer sur le bouton « 1 » pour régler la tonalité des boutons « BTN TONE » (tonalité des boutons) « Press 1-On 2-Off » (appuyer sur 1 - marche 2 - arrêt) défile à l'écran. Appuyer sur la touche numérique pour effectuer le réglage. Appuyer sur le bouton « 2 » pour régler le volume « VOLUME » (volume) « Press 1- Low 2- Med 3- High » (appuyer sur 1 - bas, 2 - moyen 3 - élevé) défile à l'écran. (Moyen par défaut) 3. Appuyer sur le bouton de réglage ou attendre quelques secondes pour enregistrer le réglage. 1. Appuyer plusieurs fois sur le bouton de réglage pour atteindre le sous-menu de vitesse de défilement. 2. « MSG SPD » (vitesse du message) « Press 1- Slow 2- Normal 3- Fast » (appuyer sur 1 - lent 2 - normal 3 - rapide) défile à l'écran. 3. Appuyer sur la touche numérique pour effectuer le réglage. 4. Appuyer sur le bouton de réglage ou attendre quelques secondes pour enregistrer le réglage. 1. Appuyer plusieurs fois sur le bouton de réglage pour atteindre le sous-menu de langue. 2. « LANGUAGE » « Press 1-English 2-Spanish » or « Press 1-English 2-French » (appuyer sur 1 - anglais 2 - espagnol ou français) défile à l'écran. 3. Appuyer sur la touche numérique pour effectuer le réglage. 4. Appuyer sur le bouton de réglage ou attendre quelques secondes pour enregistrer le réglage. 1. Appuyer plusieurs fois sur le bouton de réglage pour accéder au sous-menu de réinitialisation du filtre. 2. « Press 1 to reset filter reminder » (appuyer sur 1 pour réinitialiser le filtre » s'affiche à l'écran. 3. Appuyer sur le bouton 1 pour réinitialiser. 4. Appuyer sur le bouton de réglage ou attendre quelques secondes pour enregistrer le réglage. Activation du mode de démonstration 1. Appuyer plusieurs fois sur le bouton de réglage pour atteindre le sous-menu de démonstration. 2. « DEMO Press 1- Enable » (démonstration appuyer 1 - activation) défile à l'écran. 3. Appuyer sur le bouton « 1 » pour activer le mode de démonstration. 4. Appuyer sur le bouton de réglage ou attendre quelques secondes pour enregistrer le réglage. « DEMO ON » (démonstration activée) « Use Settings to exit » (utiliser les réglages pour sortir) s'affiche une fois à l'écran, l'icône de démonstration s'affiche. Désactivation du mode de démonstration 1. Appuyer plusieurs fois sur le bouton de réglage pour atteindre le sous-menu de démonstration. 2. « DEMO Press 1- Disable » (démonstration appuyer 1 - désactivation) défile à l'écran. 3. Appuyer sur le bouton « 1 » pour désactiver le mode de démonstration. 4. Appuyer sur le bouton de réglage ou attendre quelques secondes pour enregistrer le réglage. « DISABLE » (désactiver) « DemoMode » (mode de démonstration) s'affiche une fois, l'icône de démonstration s'éteint. 1. Appuyer plusieurs fois sur le bouton de réglage pour accéder au sous-menu de réinitialisation aux valeurs d'usine. 2. « RESET » (réinitialisation) « Press 1- To reset microwave to factory default » (appuyer 1 - pour réinitialiser le four à micro-ondes aux valeurs d'usine) défile à l'écran. 3. Appuyer sur le bouton 1 pour réinitialiser. 4. Appuyer sur le bouton de réglage ou attendre quelques secondes pour enregistrer le réglage. Le système revient en veille. 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33

13
Touche
Fonction
Instructions
Settings (réglages)
Réglage du son
(tonalités)
1.
Appuyer plusieurs fois sur le bouton de réglage pour atteindre le sous-menu du
son.
2.
« SOUND OP » (options de son) « Press 1-Button Tones 2-Volume » (appuyer sur
1 – tonalité de boutons 2 – volume) défile à l’écran.
Appuyer sur le bouton « 1 » pour régler la tonalité des boutons
« BTN TONE » (tonalité des boutons) « Press 1-On 2-Off » (appuyer sur 1 – marche
2 – arrêt) défile à l’écran. Appuyer sur la touche numérique pour effectuer le réglage.
Appuyer sur le bouton « 2 » pour régler le volume
« VOLUME » (volume) « Press 1- Low 2- Med 3- High » (appuyer sur 1 – bas,
2 – moyen 3 – élevé) défile à l’écran. (Moyen par défaut)
3.
Appuyer sur le bouton de réglage ou attendre quelques secondes pour
enregistrer le réglage.
Settings (réglages)
Réglage de la vitesse
de défilement
1.
Appuyer plusieurs fois sur le bouton de réglage pour atteindre le sous-menu de
vitesse de défilement.
2.
« MSG SPD » (vitesse du message) « Press 1- Slow 2- Normal 3- Fast » (appuyer
sur 1 – lent 2 – normal 3 – rapide) défile à l’écran.
3.
Appuyer sur la touche numérique pour effectuer le réglage.
4.
Appuyer sur le bouton de réglage ou attendre quelques secondes pour
enregistrer le réglage.
Settings (réglages)
Réglage de la langue
1.
Appuyer plusieurs fois sur le bouton de réglage pour atteindre le sous-menu de
langue.
2.
« LANGUAGE »
« Press 1-English 2-Spanish » or « Press 1-English 2-French »
(appuyer sur 1 – anglais 2 – espagnol ou français) défile à l’écran.
3.
Appuyer sur la touche numérique pour effectuer le réglage.
4.
Appuyer sur le bouton de réglage ou attendre quelques secondes pour
enregistrer le réglage.
Settings (réglages)
Régler la réinitialisation
du filtre
1.
Appuyer plusieurs fois sur le bouton de réglage pour accéder au sous-menu de
réinitialisation du filtre.
2.
« Press 1 to reset filter reminder »
(appuyer sur 1 pour réinitialiser le filtre »
s’affiche à l’écran.
3.
Appuyer sur le bouton 1 pour réinitialiser.
4.
Appuyer sur le bouton de réglage ou attendre quelques secondes pour
enregistrer le réglage.
Settings (réglages)
Réglage du mode
de démonstration
Activation du mode de démonstration
1.
Appuyer plusieurs fois sur le bouton de réglage pour atteindre le sous-menu de
démonstration.
2.
« DEMO Press 1- Enable » (démonstration appuyer 1 – activation) défile à l’écran.
3.
Appuyer sur le bouton « 1 » pour activer le mode de démonstration.
4.
Appuyer sur le bouton de réglage ou attendre quelques secondes pour
enregistrer le réglage. « DEMO ON » (démonstration activée) « Use Settings
to exit » (utiliser les réglages pour sortir) s’affiche une fois à l’écran, l’icône de
démonstration s’affiche.
Désactivation du mode de démonstration
1.
Appuyer plusieurs fois sur le bouton de réglage pour atteindre le sous-menu de
démonstration.
2.
« DEMO Press 1- Disable » (démonstration appuyer 1 – désactivation) défile à
l’écran.
3.
Appuyer sur le bouton « 1 » pour désactiver le mode de démonstration.
4.
Appuyer sur le bouton de réglage ou attendre quelques secondes pour
enregistrer le réglage. « DISABLE » (désactiver) « DemoMode » (mode de
démonstration) s’affiche une fois, l’icône de démonstration s’éteint.
Settings (réglages)
Réinitialisation aux
valeurs d’usine
1.
Appuyer plusieurs fois sur le bouton de réglage pour accéder au sous-menu de
réinitialisation aux valeurs d’usine.
2.
« RESET »
(réinitialisation) « Press 1- To reset microwave to factory default »
(appuyer 1 – pour réinitialiser le four à micro-ondes aux valeurs d’usine) défile à
l’écran.
3.
Appuyer sur le bouton 1 pour réinitialiser.
4.
Appuyer sur le bouton de réglage ou attendre quelques secondes pour
enregistrer le réglage. Le système revient en veille.