Maytag MMMF6030PW Control Guide - Page 17

Clear/Hold to Mute Sounds supprimer

Page 17 highlights

Réinitialisation du filtre Lorsque la condition d'alerte du filtre est atteinte, le rappel « FAN OFF » (ventilateur éteint) « Change the Charcoal Filter, Reset reminder in Settings » (remplacer le filtre au charbon, réinitialiser le rappel dans les réglages) défile à l'écran. Réinitialiser l'état de l'alerte par les réglages. 1. Appuyer plusieurs fois sur le bouton de réglage pour accéder au sous-menu de réinitialisation du filtre. 2. « Press 1 to reset filter reminder » (appuyer sur 1 pour réinitialiser le filtre » s'affiche à l'écran. 3. Appuyer sur le bouton 1 pour réinitialiser. 4. Appuyer sur le bouton de réglage ou attendre quelques secondes pour enregistrer le réglage. Mode de démonstration À activer pour s'entraîner à utiliser la commande sans activer l'élément chauffant/le magnétron. Activation du mode de démonstration 1. Appuyer plusieurs fois sur le bouton de réglage pour atteindre le sous-menu de démonstration. 2. « DEMO Press 1- Enable » (démonstration appuyer 1 - activation) défile à l'écran. 3. Appuyer sur le bouton « 1 » pour activer le mode de démonstration. 4. Appuyer sur le bouton de réglage ou attendre quelques secondes pour enregistrer le réglage. « DEMO ON » (démonstration activée) « Use Settings to exit » (utiliser les réglages pour sortir) s'affiche une fois à l'écran, l'icône de démonstration s'affiche. Le mode de démonstration est maintenant activé. Désactivation du mode de démonstration 1. Appuyer plusieurs fois sur le bouton de réglage pour atteindre le sous-menu de démonstration. 2. « DEMO Press 1- Disable » (démonstration appuyer 1 - désactivation) défile à l'écran. 3. Appuyer sur le bouton « 1 » pour désactiver le mode de démonstration. 4. Appuyer sur le bouton de réglage ou attendre quelques secondes pour enregistrer le réglage. « DISABLE » (désactiver) « DemoMode » (mode de démonstration) s'affiche une fois, l'icône de démonstration s'éteint. Le mode de démonstration est maintenant désactivé. REMARQUES : Lorsque le mode de démonstration est activé, l'appareil revient au mode de démonstration après une panne de courant. Si l'horloge a été réglée avant la panne, l'heure réelle sera affichée et commencera au moment où la panne s'est produite. Si l'horloge n'a pas été réglée avant d'entrer en mode de démonstration ou une fois la panne terminée, l'horloge commence à 12:00. Rétablissement des paramètres d'usine L'utilisateur peut régler le four à micro-ondes à l'état par défaut. 1. Appuyer plusieurs fois sur le bouton de réglage pour accéder au sous-menu de réinitialisation aux valeurs d'usine. 2. « RESET » (réinitialisation) « Press 1- To reset microwave to factory default » (appuyer 1 - pour réinitialiser le four à micro-ondes aux valeurs d'usine) défile à l'écran. 3. Appuyer sur le bouton 1 pour réinitialiser. 4. Appuyer sur le bouton de réglage ou attendre quelques secondes pour enregistrer le réglage. Le système revient en veille. REMARQUE : Le système redémarre et revient au mode veille. Toutes les caractéristiques incluant tous les réglages et valeurs en mémoire sont réinitialisées. MINUTERIE La minuterie de cuisine peut être réglée en appuyant sur le bouton Timer (minuterie). 1. Appuyer sur le bouton Timer (minuterie). 2. Appuyer sur les boutons numériques pour programmer une durée allant jusqu'à 99:59. 3. « Press Kitchen Timer to Start » (appuyer sur la minuterie de cuisine pour la mettre en marche) défile à l'écran. 4. Appuyer sur bouton de minuterie pour confirmer. Clear/Hold to Mute Sounds (supprimer/ maintenir pour mettre le son en sourdine) Utiliser le bouton de suppression pour supprimer les chiffres écrits avec le clavier numérique. Par exemple, après avoir saisi 333. Appuyer sur le bouton de suppression. L'écran se réinitialise à la valeur par défaut de 00:00. Maintenir le bouton Clear (supprimer) enfoncé pendant 3 secondes pour mettre le son en sourdine. Désactiver les sons : Maintenir enfoncé le bouton Clear/Hold (supprimer/maintenir) pendant environ 3 secondes pour désactiver tous les sons et toutes les tonalités. L'icône de sourdine s'affiche en permanence à l'écran. Activer les sons : Maintenir de nouveau enfoncé ce bouton pendant 3 secondes pour réactiver tous les sons et toutes les tonalités. L'icône de sourdine disparaît. Steam Clean (nettoyage à la vapeur) Ce programme de nettoyage automatique vous aidera à nettoyer la cavité du four à micro-ondes et à éliminer les odeurs désagréables. Avant de démarrer le programme : 1. Verser 250 ml d'eau dans un récipient (voir nos recommandations dans la section ci-dessous « Conseils et suggestions »). 2. Placer le récipient directement au milieu de la cavité. Pour démarrer le programme : 1. Appuyer sur le bouton Steam Clean (nettoyage à la vapeur), la durée du programme de nettoyage sera visible sur l'afficheur. 2. Appuyer sur le bouton Start (mise en marche rapide) pour démarrer la fonction. Une fois le programme terminé : 1. Appuyer sur le bouton Stop (arrêter). 2. Retirer le récipient. 3. Utiliser un chiffon doux ou une serviette en papier avec du détergent doux pour nettoyer les surfaces intérieures. Conseils et suggestions : Pour un meilleur résultat de nettoyage, il est recommandé d'utiliser un récipient d'un diamètre de 17-20 cm et d'une hauteur inférieure à 6,5 cm. Il est recommandé d'utiliser un récipient en matière plastique légère qui convient au micro-ondes. Étant donné que le récipient sera chaud une fois le programme de nettoyage terminé, il est recommandé d'utiliser un gant résistant à la chaleur pour retirer le récipient du four à micro-ondes. Pour un meilleur effet nettoyant et une élimination des odeurs désagréables, ajouter du jus de citron ou du vinaigre à l'eau. 17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33

17
Réinitialisation du filtre
Lorsque la condition d’alerte du filtre est atteinte, le rappel « FAN
OFF » (ventilateur éteint) « Change the Charcoal Filter, Reset
reminder in Settings » (remplacer le filtre au charbon, réinitialiser
le rappel dans les réglages) défile à l’écran. Réinitialiser l’état de
l’alerte par les réglages.
1.
Appuyer plusieurs fois sur le bouton de réglage pour accéder
au sous-menu de réinitialisation du filtre.
2.
« Press 1 to reset filter reminder » (appuyer sur 1 pour
réinitialiser le filtre » s’affiche à l’écran.
3.
Appuyer sur le bouton 1 pour réinitialiser.
4.
Appuyer sur le bouton de réglage ou attendre quelques
secondes pour enregistrer le réglage.
Rétablissement des paramètres d’usine
MINUTERIE
Clear/Hold to Mute Sounds (supprimer/
maintenir pour mettre le son en sourdine)
Mode de démonstration
L’utilisateur peut régler le four à micro-ondes à l’état par défaut.
1.
Appuyer plusieurs fois sur le bouton de réglage pour accéder
au sous-menu de réinitialisation aux valeurs d’usine.
2.
« RESET » (réinitialisation) « Press 1- To reset microwave to
factory default » (appuyer 1 – pour réinitialiser le four à
micro-ondes aux valeurs d’usine) défile à l’écran.
3.
Appuyer sur le bouton 1 pour réinitialiser.
4.
Appuyer sur le bouton de réglage ou attendre quelques
secondes pour enregistrer le réglage. Le système revient en
veille.
REMARQUE :
Le système redémarre et revient au mode veille. Toutes les
caractéristiques incluant tous les réglages et valeurs en mémoire
sont réinitialisées.
La minuterie de cuisine peut être réglée en appuyant sur le
bouton Timer (minuterie).
1.
Appuyer sur le bouton Timer (minuterie).
2.
Appuyer sur les boutons numériques pour programmer une
durée allant jusqu’à 99:59.
3.
« Press Kitchen Timer to Start » (appuyer sur la minuterie de
cuisine pour la mettre en marche) défile à l’écran.
4.
Appuyer sur bouton de minuterie pour confirmer.
Utiliser le bouton de suppression pour supprimer les chiffres
écrits avec le clavier numérique. Par exemple, après avoir saisi
333. Appuyer sur le bouton de suppression. L’écran se réinitialise
à la valeur par défaut de 00:00.
Maintenir le bouton Clear (supprimer) enfoncé pendant 3
secondes pour mettre le son en sourdine.
Désactiver les sons :
Maintenir enfoncé le bouton Clear/Hold (supprimer/maintenir)
pendant environ 3 secondes pour désactiver tous les sons et
toutes les tonalités. L’icône de sourdine s’affiche en permanence
à l’écran.
Activer les sons :
Maintenir de nouveau enfoncé ce bouton pendant 3 secondes
pour réactiver tous les sons et toutes les tonalités. L’icône de
sourdine disparaît.
À activer pour s’entraîner à utiliser la commande sans activer
l’élément chauffant/le magnétron.
Activation du mode de démonstration
1.
Appuyer plusieurs fois sur le bouton de réglage pour atteindre
le sous-menu de démonstration.
2.
« DEMO Press 1- Enable » (démonstration appuyer
1 – activation) défile à l’écran.
3.
Appuyer sur le bouton « 1 » pour activer le mode de
démonstration.
4.
Appuyer sur le bouton de réglage ou attendre quelques
secondes pour enregistrer le réglage. « DEMO ON »
(démonstration activée) « Use Settings to exit » (utiliser les
réglages pour sortir) s’affiche une fois à l’écran, l’icône de
démonstration s’affiche.
Le mode de démonstration est maintenant activé.
Désactivation du mode de démonstration
1.
Appuyer plusieurs fois sur le bouton de réglage pour atteindre
le sous-menu de démonstration.
2.
« DEMO Press 1- Disable » (démonstration appuyer
1 – désactivation) défile à l’écran.
3.
Appuyer sur le bouton « 1 » pour désactiver le mode de
démonstration.
4.
Appuyer sur le bouton de réglage ou attendre quelques
secondes pour enregistrer le réglage. « DISABLE »
(désactiver) « DemoMode » (mode de démonstration) s’affiche
une fois, l’icône de démonstration s’éteint.
Le mode de démonstration est maintenant désactivé.
REMARQUES :
Lorsque le mode de démonstration est activé, l’appareil revient
au mode de démonstration après une panne de courant.
Si l’horloge a été réglée avant la panne, l’heure réelle sera
affichée et commencera au moment où la panne s’est produite.
Si l’horloge n’a pas été réglée avant d’entrer en mode de
démonstration ou une fois la panne terminée, l’horloge
commence à 12:00.
Steam Clean (nettoyage à la vapeur)
Ce programme de nettoyage automatique vous aidera à
nettoyer la cavité du four à micro-ondes et à éliminer les odeurs
désagréables.
Avant de démarrer le programme :
1.
Verser 250 ml d’eau dans un récipient (voir nos
recommandations dans la section ci-dessous « Conseils et
suggestions »).
2.
Placer le récipient directement au milieu de la cavité.
Pour démarrer le programme :
1.
Appuyer sur le bouton Steam Clean (nettoyage à la vapeur), la
durée du programme de nettoyage sera visible sur l’afficheur.
2.
Appuyer sur le bouton Start (mise en marche rapide) pour
démarrer la fonction.
Une fois le programme terminé :
1.
Appuyer sur le bouton Stop (arrêter).
2.
Retirer le récipient.
3.
Utiliser un chiffon doux ou une serviette en papier avec du
détergent doux pour nettoyer les surfaces intérieures.
Conseils et suggestions :
Pour un meilleur résultat de nettoyage, il est recommandé
d’utiliser un récipient d’un diamètre de 17-20 cm et d’une hauteur
inférieure à 6,5 cm.
Il est recommandé d’utiliser un récipient en matière plastique
légère qui convient au micro-ondes.
Étant donné que le récipient sera chaud une fois le programme
de nettoyage terminé, il est recommandé d’utiliser un gant
résistant à la chaleur pour retirer le récipient du four à
micro-ondes.
Pour un meilleur effet nettoyant et une élimination des odeurs
désagréables, ajouter du jus de citron ou du vinaigre à l’eau.