Maytag MMMF8030PZ Owners Manual - Page 43

Fixation de la plaque de montage au mur, Aucun, montant, cloison, trous, d'extrémités, illustration

Page 43 highlights

4. À l'aide d'une scie à guichet, découper la zone rectangulaire pour le passage du conduit d'évacuation par le mur. Passer cette étape si l'appareil est installé avec une recirculation ou une évacuation par le plafond. A A. Zone de coupe pour l'évacuation par le mur Fixation de la plaque de montage au mur 1. Positionner la plaque de montage sur le mur. REMARQUE : Il peut être nécessaire d'utiliser quelques entretoises fournies, entre la plaque de montage et le mur, pour obtenir une apparence plus « affleurante ». Coller des entretoises avant de positionner la plaque de montage sur le mur. Mesurer à partir du mur arrière jusqu'à l'endroit où la surface inférieure avant du four à micro-ondes afin de déterminer le nombre d'entretoises nécessaires. B A A. Plaque de montage B. 1/16 po (1,6 mm) d'épaisseur Profondeur de l'armoire 12 po à 13 po (30,5 cm à 33 cm) Plaque de montage Plaque de montage 13 1/16 po (33,2 cm) Plaque de montage + 4 entretoises 13 1/8 po (33,3 cm) Plaque de montage + 8 entretoises 2. Fixer la plaque de montage sur le mur; utiliser les organes de fixation appropriés dans les deux trous d'extrémité percés dans les montants de cloison ou à travers le panneau de gypse - vis à tête ronde de 3/16-24 x 3 po avec écrou articulé ou tirefond de 1/4 po x 2 po. Voir les illustrations du point « Configurations possibles du colombage mural » dans la section « Identification de la position des montants de cloison » et suivre les sections suivantes « Aucun montant de cloison ne coïncide avec les trous d'extrémité (illustrations 1 et 2 de la section trouver les montants de cloison) » ou « Montant de cloison à un trou d'extrémité (illustration 3 dans la section trouver les montants de cloison) ». 3. Insérer les vis d'ancrage dans les deux trous d'extrémité. 4. Contrôler l'alignement de la plaque de montage; veiller à établir un bon aplomb. 5. Placer les vis des deux trous d'extrémités. Aucun montant de cloison aux trous d'extrémités (illustration 1 et 2 dans la section trouver les montants de cloison) REMARQUE : La plaque de montage doit être fixée sur le mur à aumoins un montant de cloison, ainsi qu'aux deux extrémités. 1. Alors que les pattes de support de la plaque de montage sont orientées vers l'avant, insérer des vis à tête ronde de 3/16-24 x 3 po dans les deux trous d'extrémité de la plaque de montage. 2. Engager un écrou articulé sur chaque vis par l'arrière de la plaque de montage. Veiller à disposer de suffisamment d'espace pour que les écrous articulés puissent traverser le panneau de gypse et se déployer à l'intérieur de la cavité murale. B A C A. Vis à tête ronde de 3/16 - 24 x 3 po B. Plaque de montage C. Écrou articulé 3. Positionner la plaque de montage sur le mur. 4. Pousser les deux vis avec écrou articulé à travers le panneau de gypse; visser les vis à la main pour vérifier que chaque écrou articulé s'est déployé et prend appui contre le panneau de gypse. C A B D A. Vis à tête ronde de 3/16 - 24 x 3 po B. Plaque de montage C. Écrou articulé D. Panneau de gypse 5. Insérer les tirefonds dans les trous percés dans les montants de cloison à l'étape 2 du paragraphe « Installation lorsqu'aucun montant de cloison ne coïncide avec les trous d'extrémité » de la section « Perçage des trous dans le mur arrière ». 6. Contrôler l'alignement de la plaque de montage; veiller à établir un bon aplomb. 7. Serrer solidement tous les écrous et tirefonds. 43

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

43
4.
À l’aide d’une scie à guichet, découper la zone rectangulaire
pour le passage du conduit d’évacuation par le mur. Passer
cette étape si l’appareil est installé avec une recirculation ou
une évacuation par le plafond.
A
A.
Zone de coupe pour l’évacuation par le mur
Fixation de la plaque de montage au
mur
1.
Positionner la plaque de montage sur le mur.
REMARQUE :
Il peut être nécessaire d’utiliser quelques
entretoises fournies, entre la plaque de montage et le mur,
pour obtenir une apparence plus « affleurante ». Coller des
entretoises avant de positionner la plaque de montage sur le
mur.
Mesurer à partir du mur arrière jusqu’à l’endroit où la surface
inférieure avant du four à micro-ondes afin de déterminer le
nombre d’entretoises nécessaires.
B
A
A.
Plaque de montage
B.
1/16 po (1,6 mm) d’épaisseur
Profondeur de
l’armoire
Plaque de montage
12 po à 13 po
(30,5 cm à 33 cm)
Plaque de montage
13
1
/
16
po (33,2 cm)
Plaque de montage + 4
entretoises
13
1
/
8
po (33,3 cm)
Plaque de montage + 8
entretoises
2.
Fixer la plaque de montage sur le mur; utiliser les organes de
fixation appropriés dans les deux trous d’extrémité percés
dans les montants de cloison ou à travers le panneau de
gypse – vis à tête ronde de 3/16-24 x 3 po avec écrou articulé
ou tirefond de 1/4 po x 2 po.
Voir les illustrations du point « Configurations possibles du
colombage mural » dans la section « Identification de la
position des montants de cloison » et suivre les sections
suivantes « Aucun montant de cloison ne coïncide avec les
trous d’extrémité (illustrations 1 et 2 de la section trouver les
montants de cloison) » ou « Montant de cloison à un trou
d’extrémité (illustration 3 dans la section trouver les montants
de cloison) ».
3.
Insérer les vis d’ancrage dans les deux trous d’extrémité.
4.
Contrôler l’alignement de la plaque de montage; veiller à
établir un bon aplomb.
5.
Placer les vis des deux trous d’extrémités.
Aucun
montant
de
cloison
aux
trous
d’extrémités
(illustration
1
et
2
dans
la
section
trouver
les
montants
de
cloison)
REMARQUE
:
La
plaque
de
montage
doit
être
fixée
sur
le
mur
à
aumoins
un
montant
de
cloison,
ainsi
qu’aux
deux
extrémités.
1.
Alors que les pattes de support de la plaque de montage sont
orientées vers l’avant, insérer des vis à tête ronde de
3/16-24 x 3 po dans les deux trous d’extrémité de la plaque de
montage.
2.
Engager un écrou articulé sur chaque vis par l’arrière de la
plaque de montage. Veiller à disposer de suffisamment
d’espace pour que les écrous articulés puissent traverser le
panneau de gypse et se déployer à l’intérieur de la cavité
murale.
A
B
C
A.
Vis à tête ronde de 3/16 – 24 x 3 po
B.
Plaque de montage
C.
Écrou articulé
3.
Positionner la plaque de montage sur le mur.
4.
Pousser les deux vis avec écrou articulé à travers le panneau
de gypse; visser les vis à la main pour vérifier que chaque
écrou articulé s’est déployé et prend appui contre le panneau
de gypse.
A
B
C
D
A.
Vis à tête ronde de 3/16 – 24 x 3 po
B.
Plaque de montage
C.
Écrou articulé
D.
Panneau de gypse
5.
Insérer les tirefonds dans les trous percés dans les montants
de cloison à l’étape 2 du paragraphe « Installation
lorsqu’aucun montant de cloison ne coïncide avec les trous
d’extrémité » de la section « Perçage des trous dans le mur
arrière ».
6.
Contrôler l’alignement de la plaque de montage; veiller à
établir un bon aplomb.
7.
Serrer solidement tous les écrous et tirefonds.