Metabo PE 12-175 Operating Instructions - Page 20

Nettoyage, Dépannage, Accessoires, Réparations, Protection de, l'environnement

Page 20 highlights

F FRANÇAIS Marche : Pousser l'interrupteur coulissant (2). Pour un fonctionnement en continu, le basculer vers l'arrière jusqu'au cran. Arrêt : Appuyer sur l'arrière de l'interrupteur coulissant (2), puis relâcher. 9 Nettoyage Nettoyage du moteur Nettoyer la machine régulièrement, fréquemment et soigneusement, en soufflant de l'air comprimé à travers les fentes d'aération à l'arrière. Veiller à bien maintenir la machine pendant ce temps. 10 Dépannage Le témoin électronique (4) s'allume et la vitesse en charge diminue. Le bobinage chauffe trop ! Laissez fonctionner la machine à vide jusqu'à ce que le témoin électronique s'éteigne. Le témoin électronique (4) clignote et la machine ne fonctionne pas. La protection contre le redémarrage s'est déclenchée. Si le cordon d'alimentation est branché alors que la machine est sur « Marche », ou si l'alimentation revient après une coupure de courant, la machine ne démarre pas. Arrêtez et redémarrez la machine. 11 Accessoires Utilisez uniquement du matériel Metabo. S'il vous faut des accessoires, veuillez vous adresser à votre revendeur. Pour pouvoir sélectionner les accessoires appropriés, indiquez le type exact de l'outil électrique au distributeur. Voir page 4. A Plateau de lustrage et ponçage à bande velcro (support des accessoires de lustrage et de ponçage) B Plateau de lustrage en mousse, grossier, avec bande velcro (pour le lustrage de peinture altérée) C Plateau de lustrage en mousse, fin, avec bande velcro (pour le lustrage des peintures) D Plateau de lustrage en mousse, profilé, avec bande velcro (pour le lustrage des peintures) E Disque de lustrage en feutre, rigide, avec bande velcro (pour le lustrage des peintures, des métaux non-ferreux et des tôles nuancées) F Disque de lustrage en feutre, souple, avec bande velcro (pour le lustrage des peintures, des métaux non-ferreux et des tôles nuancées) G Disque de lustrage en peau de mouton, avec bande velcro (pour lustrage de finition) H Disque de lustrage en peau de mouton, en bonnet avec ficelle (pour lustrage de finition) I Tissu abrasif avec bande velcro (pour ponçage grossier, nettoyage, dégraissage...) J Intercalaire d'agrippage à bande velcro (pour traitement de surfaces bombées) K Disque de lustrage en feutre avec filetage interne M 14 L Disque de lustrage en Moltopren avec filetage interne M 14 M Tampon de polissage 200 x 20 mm (pour lustrage général) N Tampon de polissage 200 x 20 mm (pour polissage de finition) O Porte-outil pour 2 tampons de polissage avec brides et écrous de serrage P Pâte à lustrer (pour métal et plastique) Voir programme complet des accessoires sur www.metabo.com ou dans le catalogue principal. 12 Réparations Les travaux de réparation sur les outils électriques ne peuvent être effectués que par un spécialiste ! Les outils Metabo qui sont à réparer peuvent être expédiés à l'une des adresses indiquées sur la liste des pièces de rechange. Prière de joindre à l'outil expédié une description du défaut constaté. 13 Protection de l'environnement Les emballages Metabo sont recyclables à 100 %. Les outils et accessoires électriques qui ne sont plus utilisés contiennent de grandes quantités de matières premières et de matières plastiques de grande qualité pouvant être également recyclées. Pour les pays européens uniquement : Ne pas jeter les appareils électriques dans les ordures ménagères ! Conformément à la directive européenne 2002/96/CE relative aux déchets d'équipements électriques ou électroniques (DEEE), et à sa transposition dans la législation nationale, les appareils électriques doivent être collectés à part et être soumis à un recyclage respectueux de l'environnement. Ce mode d'emploi est imprimé sur du papier blanchi sans chlore. 20

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

20
FRANÇAIS
F
Marche :
Pousser l'interrupteur coulissant (2).
Pour un fonctionnement en continu, le
basculer vers l'arrière jusqu'au cran.
Arrêt :
Appuyer sur l'arrière de l'interrupteur
coulissant (2), puis relâcher.
Nettoyage du moteur
Nettoyer la machine régu-
lièrement, fréquemment et soigneusement, en
soufflant de l'air comprimé à travers les fentes
d'aération à l'arrière. Veiller à bien maintenir la
machine pendant ce temps.
Le témoin électronique
(4) s'allume et la
vitesse en charge diminue.
Le bobinage chauffe
trop ! Laissez fonctionner la machine à vide
jusqu'à ce que le témoin électronique s'éteigne.
Le témoin électronique
(4) clignote et la
machine ne fonctionne pas.
La protection contre
le redémarrage s'est déclenchée. Si le cordon
d'alimentation est branché alors que la machine
est sur « Marche », ou si l'alimentation revient
après une coupure de courant, la machine ne
démarre pas. Arrêtez et redémarrez la machine.
Utilisez uniquement du matériel Metabo.
S'il vous faut des accessoires, veuillez vous
adresser à votre revendeur.
Pour pouvoir sélectionner les accessoires appro-
priés, indiquez le type exact de l'outil électrique au
distributeur.
Voir page 4.
A
Plateau de lustrage et ponçage à bande velcro
(support des accessoires de lustrage et de
ponçage)
B
Plateau de lustrage en mousse, grossier, avec
bande velcro (pour le lustrage de peinture
altérée)
C
Plateau de lustrage en mousse, fin, avec
bande velcro (pour le lustrage des peintures)
D
Plateau de lustrage en mousse, profilé, avec
bande velcro (pour le lustrage des peintures)
E
Disque de lustrage en feutre, rigide, avec
bande velcro (pour le lustrage des peintures,
des métaux non-ferreux et des tôles nuan-
cées)
F
Disque de lustrage en feutre, souple, avec
bande velcro (pour le lustrage des peintures,
des métaux non-ferreux et des tôles nuan-
cées)
G
Disque de lustrage en peau de mouton, avec
bande velcro (pour lustrage de finition)
H
Disque de lustrage en peau de mouton, en
bonnet avec ficelle (pour lustrage de finition)
I
Tissu abrasif avec bande velcro (pour
ponçage grossier, nettoyage, dégraissage...)
J
Intercalaire d'agrippage à bande velcro (pour
traitement de surfaces bombées)
K
Disque de lustrage en feutre avec filetage
interne M 14
L
Disque de lustrage en Moltopren avec filetage
interne M 14
M
Tampon de polissage 200 x 20 mm (pour
lustrage général)
N
Tampon de polissage 200 x 20 mm (pour
polissage de finition)
O
Porte-outil pour 2 tampons de polissage avec
brides et écrous de serrage
P
Pâte à lustrer (pour métal et plastique)
Voir programme complet des accessoires sur
www.metabo.com ou dans le catalogue principal.
Les travaux de réparation sur les outils élec-
triques ne peuvent être effectués que par un
spécialiste !
Les outils Metabo qui sont à réparer peuvent être
expédiés à l'une des adresses indiquées sur la
liste des pièces de rechange.
Prière de joindre à l'outil expédié une description
du défaut constaté.
Les emballages Metabo sont recyclables à 100 %.
Les outils et accessoires électriques qui ne sont
plus utilisés contiennent de grandes quantités de
matières premières et de matières plastiques de
grande qualité pouvant être également recyclées.
Pour les pays européens uniquement : Ne
pas jeter les appareils électriques dans les
ordures ménagères ! Conformément à la
directive européenne 2002/96/CE relative aux
déchets d'équipements électriques ou électroni-
ques (DEEE), et à sa transposition dans la législa-
tion nationale, les appareils électriques doivent
être collectés à part et être soumis à un recyclage
respectueux de l’environnement.
Ce mode d'emploi est imprimé sur du papier
blanchi sans chlore.
9
Nettoyage
10 Dépannage
11 Accessoires
12 Réparations
13
Protection de
l'environnement