Metabo PE 12-175 Operating Instructions - Page 66

Reparation, Miljøbeskyttelse, Tekniske Data

Page 66 highlights

DA DANSK E Filt-polereskive, hård med velcro (til oppolering af lak, ikke-jernmetaller og VA-plader) F Filt-polereskive, blød med velcro (til oppolering af lak, ikke-jernmetaller og VA-plader) G Lammeulds-polereskive med velcro (til højglanspolering) H Lammeulds-polereskive med snoretræk (til højglanspolering) I Slibevlies med velcro (til tilslibning, rengøring, affedtning...) J Mellemskive med velcro (til bearbejdning af hvælvede flader) K Filt-polereskive med indvendigt gevind M14 L Moltopren-polereskive med indvendigt gevind M14 M Kludeskive 200 x 20 mm (til alm. polerear- bejde) N Kludeskive 200 x 20 mm (til højglanspolering) O Holdeskaft til 2 kludeskiver med flanger og spændemøtrik P Poleringspasta (til metal og kunststof) Det komplette tilbehørsprogram findes på www.metabo.com eller i hovedkataloget. 12 Reparation Reparationer på el-værktøjer må kun foretages af faguddannede elektrikere! Reparationsnødvendigt Metabo el-værktøj kan indsendes til de adresser, der er angivet på reservedelslisten. Ved indsendelse til reparation skal den fastslåede fejl beskrives. 13 Miljøbeskyttelse Den af Metabo brugte emballage er 100% genanvendelig. Brugt el-værktøj og tilbehør indeholder store mængder værdifuldt råstof og plastmateriale, som ligeledes kan genanvendes i en recyclingproces. Kun for EU-lande: El-værktøj må ikke smides i husholdningsaffaldet! I henhold til det europæiske direktiv 2002/96/EF om affald af elektrisk og elektronisk udstyr og omsættelsen til national lovgivning skal brugte el-værktøjer indsamles adskilt og genanvendes i en recyclingproces. Denne betjeningsvejledning er trykt på papir, som er bleget uden klor. 14 Tekniske Data Uddybning af oplysningerne på side 2. Vi forbeholder os ret til ændringer, der tjener til teknisk fremskridt. 66 Dmax Mt, max M l n* nN* P1 P2 m = Støttebagskivens maksimale diameter = Maksimalt drejningsmoment = Spindelgevind = Slibespindlens længde = Friløbshastighed (maksimal hastighed) = Hastighed ved nom. belastning = Nominel optagen effekt = Afgiven effekt = Vægt uden strømkabel Samlet vibration (vektorsum af tre retninger) målt iht. EN 60745: ah, P = Vibrationsemission (polering) Kh,P = Usikkerhed (vibration) Det vibrationsniveau, der er angivet i nærværende anvisninger, er målt i henhold til en standardiseret måleproces i EN 60745 og kan bruges til at sammenligne el-værktøj med hinanden. Vibrationsniveauet er også egnet til at foretage en foreløbig vurdering af vibrationsbelastningen. Det angivne vibrationsniveau er baseret på de væsentligste anvendelser af el-værktøjet. Hvis elværktøjet anvendes til andre formål, med andet værktøj eller utilstrækkelig vedligeholdelse, kan vibrationsniveauet afvige fra den angivne værdi. Det kan øge vibrationsbelastningen betydeligt over hele arbejdsperioden. For at kunne vurdere vibrationsbelastningen nøjagtigt skal der også tages højde for de perioder, hvor maskinen er slukket eller godt nok kører, men ikke anvendes. Det kan reducere vibrationsbelastningen betydeligt over hele arbejdsperioden. Træf ekstra sikkerhedsforanstaltninger til beskyttelse af brugeren mod påvirkninger fra vibrationer, f.eks.: Vedligeholdelse af el-værktøj og værktøj, varmholdelse af hænder, organisation af arbejdsprocesser. Typiske A-vægtede lydniveauer: LpA = Lydtryksniveau LWA = Lydeffektniveau KpA/WA = Usikkerhed (støjniveau) Ved arbejde kan støjniveauet overskride 80 dB(A). Brug høreværn! Måleværdier beregnet jf. EN 60745. * Meget energiholdige, højfrekvente forstyrrelser kan give omdrejningssvingninger på indtil 20%. De aftager dog igen sammen med forstyrrelserne. Klasse II maskine De angivne tekniske data er tolerancesat (svarende til de pågældende gyldige standarder).

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

66
DANSK
DA
E
Filt-polereskive, hård med velcro (til oppole-
ring af lak, ikke-jernmetaller og VA-plader)
F
Filt-polereskive, blød med velcro (til oppole-
ring af lak, ikke-jernmetaller og VA-plader)
G
Lammeulds-polereskive med velcro (til
højglanspolering)
H
Lammeulds-polereskive med snoretræk (til
højglanspolering)
I
Slibevlies med velcro (til tilslibning, rengøring,
affedtning...)
J
Mellemskive med velcro (til bearbejdning af
hvælvede flader)
K
Filt-polereskive med indvendigt gevind M14
L
Moltopren-polereskive med indvendigt gevind
M14
M
Kludeskive 200 x 20 mm (til alm. polerear-
bejde)
N
Kludeskive 200 x 20 mm (til højglanspolering)
O
Holdeskaft til 2 kludeskiver med flanger og
spændemøtrik
P
Poleringspasta (til metal og kunststof)
Det komplette tilbehørsprogram findes på
www.metabo.com eller i hovedkataloget.
Reparationer på el-værktøjer må kun fore-
tages af faguddannede elektrikere!
Reparationsnødvendigt Metabo el-værktøj kan
indsendes til de adresser, der er angivet på reser-
vedelslisten.
Ved indsendelse til reparation skal den fastslåede
fejl beskrives.
Den af Metabo brugte emballage er 100% genan-
vendelig. Brugt el-værktøj og tilbehør indeholder
store mængder værdifuldt råstof og plastmate-
riale, som ligeledes kan genanvendes i en recy-
clingproces.
Kun for EU-lande: El-værktøj må ikke
smides i husholdningsaffaldet! I henhold til
det europæiske direktiv 2002/96/EF om
affald af elektrisk og elektronisk udstyr og omsæt-
telsen til national lovgivning skal brugte el-værk-
tøjer indsamles adskilt og genanvendes i en recy-
clingproces.
Denne betjeningsvejledning er trykt på papir, som
er bleget uden klor.
Uddybning af oplysningerne på side 2. Vi forbe-
holder os ret til ændringer, der tjener til teknisk
fremskridt.
D
max
=
Støttebagskivens maksimale
diameter
M
t, max
=
Maksimalt drejningsmoment
M
= Spindelgevind
l
=
Slibespindlens længde
n*
=
Friløbshastighed (maksimal
hastighed)
n
N
*
=
Hastighed ved nom. belastning
P
1
=
Nominel optagen effekt
P
2
=
Afgiven effekt
m
=
Vægt uden strømkabel
Samlet vibration (vektorsum af tre retninger) målt
iht. EN 60745:
a
h, P
=
Vibrationsemission (polering)
K
h,P
= Usikkerhed (vibration)
Det vibrationsniveau, der er angivet i nærværende
anvisninger, er målt i henhold til en standardiseret
måleproces i EN 60745 og kan bruges til at
sammenligne el-værktøj med hinanden. Vibra-
tionsniveauet er også egnet til at foretage en
foreløbig vurdering af vibrationsbelastningen.
Det angivne vibrationsniveau er baseret på de
væsentligste anvendelser af el-værktøjet. Hvis el-
værktøjet anvendes til andre formål, med andet
værktøj eller utilstrækkelig vedligeholdelse, kan
vibrationsniveauet afvige fra den angivne værdi.
Det kan øge vibrationsbelastningen betydeligt over
hele arbejdsperioden.
For at kunne vurdere vibrationsbelastningen
nøjagtigt skal der også tages højde for de perioder,
hvor maskinen er slukket eller godt nok kører, men
ikke anvendes. Det kan reducere vibrationsbelast-
ningen betydeligt over hele arbejdsperioden.
Træf ekstra sikkerhedsforanstaltninger
til beskyttelse af brugeren mod påvirkninger fra
vibrationer, f.eks.: Vedligeholdelse af
el-værktøj og værktøj,
varmholdelse af hænder, organisation af
arbejdsprocesser.
Typiske A-vægtede lydniveauer:
L
pA
=
Lydtryksniveau
L
WA
=
Lydeffektniveau
K
pA/WA
=
Usikkerhed (støjniveau)
Ved arbejde kan støjniveauet overskride 80 dB(A).
Brug høreværn!
Måleværdier beregnet jf. EN 60745.
* Meget energiholdige, højfrekvente forstyrrelser
kan give omdrejningssvingninger på indtil 20%. De
aftager dog igen sammen med forstyrrelserne.
Klasse II maskine
De angivne tekniske data er tolerancesat
(svarende til de pågældende gyldige standarder).
12 Reparation
13 Miljøbeskyttelse
14
Tekniske Data