Metabo PE 15-20 RT Operating Instructions - Page 42

Vista geral

Page 42 highlights

pt PORTUGUÊS 4.4 Indicações de segurança especiais para polir: não deixe peças soltas na boina de polir, principalmente cordões de fixação. Guarde ou corte os cordões de fixação. Cordões de fixação soltos em rotação conjunta, podem apanhar os seus dedos ou ficar presos na peça de trabalho. Cuidado: a peça de trabalho pode ficar quente a polir! 4.5 Indicações de segurança adicionais: AVISO - Use sempre óculos de proteção. Usar bases de amortecimento elásticas, sempre que sejam disponibilizadas juntamente com o abrasivo e sempre que necessário. Observar as indicações do fabricante da ferramenta ou do acessório! Armazenar e manusear as ferramentas acopláveis cuidadosamente e conforme as instruções do fabricante. Certifique-se de que as ferramentas acopláveis foram montadas de acordo com as instruções do fabricante. Depois de desligar a máquina, a ferramenta continuar a funcionar por inércia. Não utilize buchas redutoras separadas ou adaptadores para a adaptação de ferramentas com furo maior. A peça de trabalho deve ficar bem apoiada e ser protegida contra deslizes, por ex. através de dispositivos de fixação. Peças de trabalho grandes tem de ser apoiadas suficientemente. Na utilização de ferramentas acopláveis com adaptador roscado, a extremidade do veio não deve tocar no fundo do furo da lixadeira. Certificarse de que a rosca da ferramenta acoplável apresenta o comprimento necessário para acolher o comprimento do veio. A rosca da ferramenta acoplável deve ser adequada para a rosca sobre o veio. Comprimento e rosca do veio, ver página 3 e capítulo 14. Dados técnicos. Recomenda-se a utilização de um dispositivo de aspiração estacionário. Ligar sempre previamente um disjuntor de proteção FI (RCD) com uma corrente de disparo máx. de 30 mA. Caso a máquina desligue devido ao disjuntor de proteção FI, deverá examinar e limpar a máquina. Ver capítulo 9. Limpeza. Providencie para que durante o trabalho sob condições de pó, as aberturas de ventilação estejam livres. Caso seja necessário remover o pó, desligue previamente a ferramenta elétrica da corrente elétrica (utilize objetos não metálicos) e evite danificar peças internas. Não utilizar ferramentas danificadas, não circulares ou que vibrem. Puxar a ficha da tomada de rede antes de proceder a qualquer ajuste, conversão ou manutenção. Se o punho adicional estiver danificado ou rachado deverá ser substituído. Não operar a máquina com 42 o punho adicional danificado. Se o resguardo para mãos estiver danificado ou rachado deverá ser substituído. Não operar a máquina com o resguardo para mãos danificado. Reduzir os níveis de pó: as partículas que se formam ao trabalhar com esta máquina podem conter substâncias cancerígenas e provocar reações alérgicas, doenças respiratórias, malformações congénitas ou outros problemas no sistema reprodutor. Alguns exemplos destas substâncias são: chumbo (em tintas à base de chumbo), pó mineral (de pedras de paredes, betão ou semelhantes), aditivos para o tratamento de madeira (cromo, agente de preservação de madeira), alguns tipos de madeira (como pó de carvalho ou faia), metais e amianto. O risco depende do tempo a que o utilizador, ou as pessoas que se encontram nas proximidades, estão sujeitos à sobrecarga. Não deixe que estas partículas entrem em contacto com o seu corpo. Para reduzir a sobrecarga destas substâncias: areje bem o local de trabalho e use equipamento de proteção adequado, como por ex. máscaras de proteção respiratória que estejam em condições de filtrar partículas microscópicas. Respeite as diretivas (por ex. disposições relativas à segurança no trabalho, eliminação) válidas para o seu material, pessoal, caso de utilização e local de utilização. Apanhe as partículas geradas no local de origem das mesmas e evite deposições nas imediações. Utilize acessórios apropriados para trabalhos especiais. Através disso é reduzida a expulsão descontrolada de partículas no ambiente. Utilize um aspirador de pó adequado. Reduza os níveis de pó: - direcionando as partículas expelidas e o fluxo de ar de exaustão da máquina para longe de si, das pessoas que se encontram nas proximidades ou do pó acumulado, - montando um dispositivo de aspiração e/ou um purificador de ar, - arejando bem o local de trabalho e aspirando-o para o manter limpo. Varrer ou soprar por jato de ar forma remoinhos de pó. - Aspire ou lave o vestuário de proteção. Não limpar soprando, batendo ou escovando. 5. Vista geral Ver página 2. 1 Botão de bloqueio do veio 2 Interruptor corrediço para ligar/desligar 3 Punho 4 Roda de ajuste para regulação das rotações 5 Indicador de sinal eletrónico * 6 Filtro de proteção contra pó * 7 Punho adicional em forma de arco * 8 Parafusos de orelhas do punho adicional em forma de arco * 9 Discos de engate do punho adicional em forma de arco * 10 Perfurações roscadas na carcaça da engrenagem

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

PORTUGUÊS
pt
42
4.4
Indicações de segurança especiais para
polir:
não deixe peças soltas na boina de polir,
principalmente cordões de fixação. Guarde ou
corte os cordões de fixação.
Cordões de fixação
soltos em rotação conjunta, podem apanhar os
seus dedos ou ficar presos na peça de trabalho.
Cuidado: a peça de trabalho pode ficar
quente a polir!
4.5
Indicações de segurança adicionais:
AVISO
– Use sempre óculos de proteção.
Usar bases de amortecimento elásticas,
sempre que sejam disponibilizadas juntamente
com o abrasivo e sempre que necessário.
Observar as indicações do fabricante da
ferramenta ou do acessório!
Armazenar e manusear as ferramentas acopláveis
cuidadosamente e conforme as instruções do
fabricante.
Certifique-se de que as ferramentas acopláveis
foram montadas de acordo com as instruções do
fabricante.
Depois de desligar a máquina, a ferramenta
continuar a funcionar por inércia.
Não utilize buchas redutoras separadas ou
adaptadores para a adaptação de ferramentas com
furo maior.
A peça de trabalho deve ficar bem apoiada e ser
protegida contra deslizes, por ex. através de
dispositivos de fixação. Peças de trabalho grandes
tem de ser apoiadas suficientemente.
Na utilização de ferramentas acopláveis com
adaptador roscado, a extremidade do veio não
deve tocar no fundo do furo da lixadeira. Certificar-
se de que a rosca da ferramenta acoplável
apresenta o comprimento necessário para acolher
o comprimento do veio. A rosca da ferramenta
acoplável deve ser adequada para a rosca sobre o
veio. Comprimento e rosca do veio, ver página 3 e
capítulo 14. Dados técnicos.
Recomenda-se a utilização de um dispositivo de
aspiração estacionário. Ligar sempre previamente
um disjuntor de proteção FI (RCD) com uma
corrente de disparo máx. de 30 mA. Caso a
máquina desligue devido ao disjuntor de proteção
FI, deverá examinar e limpar a máquina. Ver
capítulo 9. Limpeza.
Providencie para que durante o trabalho sob
condições de pó, as aberturas de ventilação
estejam livres. Caso seja necessário remover o pó,
desligue previamente a ferramenta elétrica da
corrente elétrica (utilize objetos não metálicos) e
evite danificar peças internas.
Não utilizar ferramentas danificadas, não circulares
ou que vibrem.
Puxar a ficha da tomada de rede antes de proceder
a qualquer ajuste, conversão ou manutenção.
Se o punho adicional estiver danificado ou rachado
deverá ser substituído. Não operar a máquina com
o punho adicional danificado.
Se o resguardo para mãos estiver danificado ou
rachado deverá ser substituído. Não operar a
máquina com o resguardo para mãos danificado.
Reduzir os níveis de pó:
as partículas que se formam ao trabalhar com
esta máquina podem conter substâncias
cancerígenas e provocar reações alérgicas,
doenças respiratórias, malformações congénitas
ou outros problemas no sistema reprodutor. Alguns
exemplos destas substâncias são: chumbo (em
tintas à base de chumbo), pó mineral (de pedras de
paredes, betão ou semelhantes), aditivos para o
tratamento de madeira (cromo, agente de
preservação de madeira), alguns tipos de madeira
(como pó de carvalho ou faia), metais e amianto.
O risco depende do tempo a que o utilizador, ou as
pessoas que se encontram nas proximidades,
estão sujeitos à sobrecarga.
Não deixe que estas partículas entrem em contacto
com o seu corpo.
Para reduzir a sobrecarga destas substâncias:
areje bem o local de trabalho e use equipamento de
proteção adequado, como por ex. máscaras de
proteção respiratória que estejam em condições de
filtrar partículas microscópicas.
Respeite as diretivas (por ex. disposições relativas
à segurança no trabalho, eliminação) válidas para o
seu material, pessoal, caso de utilização e local de
utilização.
Apanhe as partículas geradas no local de origem
das mesmas e evite deposições nas imediações.
Utilize acessórios apropriados para trabalhos
especiais. Através disso é reduzida a expulsão
descontrolada de partículas no ambiente.
Utilize um aspirador de pó adequado.
Reduza os níveis de pó:
-
direcionando as partículas expelidas e o fluxo de
ar de exaustão da máquina para longe de si, das
pessoas que se encontram nas proximidades ou
do pó acumulado,
-
montando um dispositivo de aspiração e/ou um
purificador de ar,
-
arejando bem o local de trabalho e aspirando-o
para o manter limpo. Varrer ou soprar por jato de
ar forma remoinhos de pó.
-
Aspire ou lave o vestuário de proteção. Não
limpar soprando, batendo ou escovando.
Ver página 2.
1
Botão de bloqueio do veio
2
Interruptor corrediço para ligar/desligar
3
Punho
4
Roda de ajuste para regulação das rotações
5
Indicador de sinal eletrónico *
6
Filtro de proteção contra pó *
7
Punho adicional em forma de arco *
8
Parafusos de orelhas do punho adicional em
forma de arco *
9
Discos de engate
do punho adicional em forma
de arco *
10
Perfurações roscadas na carcaça da engrenagem
5.
Vista geral