Metabo PE 15-20 RT Operating Instructions - Page 72

Naprawa, Ochrona, rodowiska, Dane techniczne

Page 72 highlights

pl POLSKI E Samoprzyczepna tarcza polerska z wełny owczej (do polerowania nabłyszczającego zwietrzałego lakieru) F Samoprzyczepna tarcza pośrednia z mocowaniem na rzep (do obróbki powierzchni wyoblonych) G Filcowa tarcza polerska z gwintem wewnętrznym M 14 H Szczotki talerzowe z tworzywa sztucznego Kompletny program osprzętu można znaleźć na stronie www.metabo.com lub w katalogu. 12. Naprawa Wszelkie naprawy elektronarzędzi wolno wykonywać wyłącznie elektrykom! Uszkodzony przewód zasilający wolno wymienić wyłącznie na specjalny, oryginalny przewód zasilający Metabo, dostępny przez serwis Metabo. W sprawie naprawy elektronarzędzia należy się zwrócić do przedstawiciela Metabo. Adresy są dostępne na stronie www.metabo.com. Wykazy części zamiennych można pobrać pod adresem www.metabo.com. 13. Ochrona środowiska Przestrzegać lokalnych przepisów dotyczących utylizacji i recyklingu zużytych maszyn, opakowań i osprzętu. Dotyczy tylko państw UE: nie wyrzucać elektronarzędzi wraz z odpadami komunalnymi! Zgodnie z dyrektywą europejską 2002/96/ WE o zużytych urządzeniach elektrycznych i elektronicznych oraz jej implementacją w prawodawstwie krajowym zużyte elektronarzędzia trzeba segregować i poddawać odzyskowi surowców wtórnych zgodnie z przepisami o ochronie środowiska. * Zakłócenia o dużym ładunku energii i wysokiej częstotliwości mogą wywoływać wahania prędkości obrotowej. Wahania te ustępują z chwilą ustania zakłóceń. Zamieszczone dane techniczne podlegają tolerancji (odpowiednio do obowiązujących standardów). Wartości emisji Wartości te umożliwiają oszacowanie emisji elektronarzędzia i porównanie różnych elektronarzędzi. W zależności od warunków użytkowania, stanu elektronarzędzia lub narzędzi roboczych rzeczywiste obciążenie może być większe lub mniejsze. Podczas dokonywania oceny uwzględnić przerwy w pracy i fazy mniejszego obciążenia. Na podstawie odpowiednio dopasowanych wartości szacunkowych określić środki ochrony dla użytkownika, np. działania organizacyjne. Łączna wartość drgań (suma wektorowa dla trzech kierunków) ustalona wg normy EN 60745: ah, P = Wartość emisji wibracji (polerowanie) ah, DS = Wartość emisji wibracji (szlifowanie powierzchni) Kh,P/Kh,DS=Nieoznaczoność (wibracja) Typowe poziomy hałasu w ocenie akustycznej: LLKpWpAAA, = poziom ciśnienia akustycznego = poziom mocy akustycznej KWA= niepewność wyznaczenia Podczas pracy poziom hałasu może przekraczać wartość 80 dB(A). Nosić ochronniki słuchu! 14. Dane techniczne Wyjaśnienia do informacji podanych na stronie 3. Prawo do zmian związanych z postępem technicznym zastrzeżone. Dmax = maksymalna średnica talerza podporowego MMt, max = maksymalny moment obrotowy = gwint wrzeciona l = długość wrzeciona szlifierskiego n* = prędkość obrotowa na biegu jałowym (maksymalna prędkość obrotowa) nS = prędkość obrotowa na biegu jałowym w zależności od pozycji pokrętła nastawczego PPmnN12* = prędkość obrotowa pod obciążeniem = moc znamionowa = moc oddawana = ciężar bez kabla sieciowego Wartości pomiarów ustalone zgodnie z normą EN 60745. Maszyna w klasie ochronności II 72 ~ prąd przemienny

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

POLSKI
pl
72
E
Samoprzyczepna tarcza polerska z we
ł
ny
owczej (do polerowania nab
ł
yszczaj
ą
cego
zwietrza
ł
ego lakieru)
F
Samoprzyczepna tarcza po
ś
rednia z
mocowaniem na rzep (do obróbki powierzchni
wyoblonych)
G
Filcowa tarcza polerska z gwintem
wewn
ę
trznym M 14
H
Szczotki talerzowe z tworzywa sztucznego
Kompletny program osprz
ę
tu mo
ż
na znale
źć
na
stronie www.metabo.com lub w katalogu.
Wszelkie naprawy elektronarz
ę
dzi wolno
wykonywa
ć
wy
łą
cznie elektrykom!
Uszkodzony przewód zasilaj
ą
cy wolno wymieni
ć
wy
łą
cznie na specjalny, oryginalny przewód
zasilaj
ą
cy Metabo, dost
ę
pny przez serwis Metabo.
W sprawie naprawy elektronarz
ę
dzia nale
ż
y si
ę
zwróci
ć
do przedstawiciela Metabo. Adresy s
ą
dost
ę
pne na stronie www.metabo.com.
Wykazy cz
ęś
ci zamiennych mo
ż
na pobra
ć
pod
adresem www.metabo.com.
Przestrzega
ć
lokalnych przepisów dotycz
ą
cych
utylizacji i recyklingu zu
ż
ytych maszyn, opakowa
ń
i
osprz
ę
tu.
Dotyczy tylko pa
ń
stw UE: nie wyrzuca
ć
elek-
tronarz
ę
dzi wraz z odpadami komunalnymi!
Zgodnie z dyrektyw
ą
europejsk
ą
2002/96/
WE o zu
ż
ytych urz
ą
dzeniach elektrycznych i elek-
tronicznych oraz jej implementacj
ą
w prawodaw-
stwie krajowym zu
ż
yte elektronarz
ę
dzia trzeba
segregowa
ć
i poddawa
ć
odzyskowi surowców
wtórnych zgodnie z przepisami o ochronie
ś
rodo-
wiska.
Wyja
ś
nienia do informacji podanych na stronie 3.
Prawo do zmian zwi
ą
zanych z post
ę
pem
technicznym zastrze
ż
one.
D
max
= maksymalna
ś
rednica talerza
podporowego
M
t, max
= maksymalny moment obrotowy
M
= gwint wrzeciona
l
=d
ł
ugo
ść
wrzeciona szlifierskiego
n*
= pr
ę
dko
ść
obrotowa na biegu ja
ł
owym
(maksymalna pr
ę
dko
ść
obrotowa)
n
S
= pr
ę
dko
ść
obrotowa na biegu ja
ł
owym w
zale
ż
no
ś
ci od pozycji pokr
ę
t
ł
a
nastawczego
n
N
*
= pr
ę
dko
ść
obrotowa pod obci
ąż
eniem
P
1
= moc znamionowa
P
2
= moc oddawana
m
= ci
ęż
ar bez kabla sieciowego
Warto
ś
ci pomiarów ustalone zgodnie z norm
ą
EN 60745.
Maszyna w klasie ochronno
ś
ci II
~
pr
ą
d przemienny
* Zak
ł
ócenia o du
ż
ym
ł
adunku energii i wysokiej
cz
ę
stotliwo
ś
ci mog
ą
wywo
ł
ywa
ć
wahania
pr
ę
dko
ś
ci obrotowej. Wahania te ust
ę
puj
ą
z chwil
ą
ustania zak
ł
óce
ń
.
Zamieszczone dane techniczne podlegaj
ą
tolerancji (odpowiednio do obowi
ą
zuj
ą
cych
standardów).
Warto
ś
ci emisji
Warto
ś
ci te umo
ż
liwiaj
ą
oszacowanie emisji
elektronarz
ę
dzia i porównanie ró
ż
nych
elektronarz
ę
dzi. W zale
ż
no
ś
ci od warunków
u
ż
ytkowania, stanu elektronarz
ę
dzia lub narz
ę
dzi
roboczych rzeczywiste obci
ąż
enie mo
ż
e by
ć
wi
ę
ksze lub mniejsze. Podczas dokonywania oceny
uwzgl
ę
dni
ć
przerwy w pracy i fazy mniejszego
obci
ąż
enia. Na podstawie odpowiednio
dopasowanych warto
ś
ci szacunkowych okre
ś
li
ć
ś
rodki ochrony dla u
ż
ytkownika, np. dzia
ł
ania
organizacyjne.
Łą
czna warto
ść
drga
ń
(suma wektorowa dla trzech
kierunków) ustalona wg normy EN 60745:
a
h, P
= Warto
ść
emisji wibracji
(polerowanie)
a
h, DS
= Warto
ść
emisji wibracji
(szlifowanie powierzchni)
K
h,P
/K
h,DS
=Nieoznaczono
ść
(wibracja)
Typowe poziomy ha
ł
asu w ocenie akustycznej
:
L
pA
= poziom ci
ś
nienia akustycznego
L
WA
= poziom mocy akustycznej
K
pA
, K
WA
= niepewno
ść
wyznaczenia
Podczas pracy poziom ha
ł
asu mo
ż
e przekracza
ć
warto
ść
80 dB(A).
Nosi
ć
ochronniki s
ł
uchu!
12. Naprawa
13. Ochrona
ś
rodowiska
14. Dane techniczne