Metabo PE 15-20 RT Operating Instructions - Page 69

paka poleruj

Page 69 highlights

4.3 Specjalne uwagi dotyczące bezpieczeństwa odnośnie szlifowania papierem ściernym (nie PE 15-20 RT): a) Nie używać zbyt dużych arkuszy szlifierskich. Przestrzegać informacji producenta dotyczących wielkości arkuszy. Arkusz szlifierski wystający poza talerz szlifierski może spowodować obrażenia oraz zablokowanie, zerwanie arkusza lub odrzut. 4.4 Specjalne uwagi dotyczące bezpieczeństwa odnośnie polerowania: Nie dopuszczać do oddzielania się części kołpaka polerującego, w szczególności sznurów mocujących. Schować lub skrócić sznury mocujące. Luźne, obracające się sznury mocujące mogą pochwycić palce osoby obsługującej lub zaplątać się w obrabianym elemencie. Ostrożnie: element może się nagrzewać podczas polerowania! 4.5 Dalsze uwagi dotyczące bezpieczeństwa: OSTRZEŻENIE - Zawsze nosić okulary ochronne. Używać elastycznych podkładek, jeżeli zostały dostarczone w komplecie z materiałami szlifierskimi i są wymagane. Przestrzegać informacji producenta narzędzia i osprzętu! Narzędzia robocze przechowywać i stosować zgodnie z zaleceniami producenta. Upewnić się, że narzędzia robocze są zamocowane zgodnie z instrukcją producenta. Po wyłączeniu maszyny narzędzie zatrzymuje się z opóźnieniem. Nie stosować żadnych osobnych tulei redukcyjnych lub adapterów w celu dopasowania narzędzi o większym otworze. Obrabiany element musi być mocno oparty i zabezpieczony przed przesunięciem, np. za pomocą urządzeń mocujących. Duże elementy poddawane obróbce muszą być odpowiednio podparte. W przypadku narzędzi roboczych z wkładką gwintowaną końcówka wrzeciona nie może stykać się ze spodem otworu narzędzia szlifierskiego. Zwracać uwagę, aby gwint w narzędziu roboczym był wystarczająco długi, by pomieścić długość wrzeciona. Gwint w narzędziu roboczym musi pasować do gwintu na wrzecionie. Długość wrzeciona i gwint wrzeciona patrz strona 3 i rozdział 14. Dane techniczne. Zaleca się stosowanie stacjonarnego urządzenia odsysającego. Na zasilaniu elektrycznym zainstalować wyłącznik różnicowoprądowy (RCD) o maks. prądzie wyzwalającym 30 mA. W przypadku wyłączenia maszyny przez wyłącznik różnicowoprądowy trzeba sprawdzić i oczyścić urządzenie. Patrz rozdział 9. Czyszczenie. POLSKI pl Zadbać o to, aby przy pracy w warunkach zapylenia otwory wentylacyjne nie były przysłonięte. Jeśli zachodzi potrzeba usunięcia pyłu, najpierw odłączyć elektronarzędzie od sieci zasilającej (używać przedmiotów niemetalowych) i unikać uszkodzenia elementów wewnętrznych. Nie wolno używać uszkodzonych, nieokrągłych ani wibrujących narzędzi. Przed przystąpieniem do regulacji ustawień, przezbrajania lub konserwacji wyciągnąć wtyczkę z gniazda sieciowego. Uszkodzoną lub popękaną rękojeść pomocniczą trzeba wymienić. Nie używać maszyny z uszkodzoną rękojeścią pomocniczą. Uszkodzoną lub popękaną osłonę dłoni trzeba wymienić. Nie używać maszyny z uszkodzoną osłoną dłoni. Redukcja zapylenia: Cząstki uwalniane podczas używania maszyny mogą zawierać substancje rakotwórcze, wywoływać reakcje alergiczne, schorzenia dróg oddechowych i wady wrodzone lub zaburzać zdolność rozrodczą. Spośród tych substancji można wymienić: ołów (farby zawierające ołów), pył mineralny (z kamienia, betonu itp.), domieszki stosowane podczas obróbki drewna (chromiany, środki ochronne do drewna), niektóre gatunki drewna (pył z obróbki drewna dębowego lub bukowego), metale, azbest. Poziom ryzyka zależy od tego, przez jak długi czas użytkownik lub znajdujące się w pobliżu osoby będą narażone na działanie pyłu. Wyeliminować możliwość przedostawania się cząstek pyłu do organizmu. W celu zredukowania zagrożenia ze strony wymienionych substancji: zapewnić dobrą wentylację w miejscu pracy i nosić odpowiednie środki ochrony, na przykład maski przeciwpyłowe, które są w stanie filtrować mikroskopijnie małe cząstki. Przestrzegać wytycznych dotyczących obrabianego materiału, pracowników, rodzaju i miejsca zastosowania (np. przepisów BHP, utylizacji). Szkodliwe cząstki eliminować z powietrza w miejscu ich emisji i zapobiegać ich odkładaniu się w otoczeniu. Do prac specjalnych używać odpowiedniego osprzętu. Pozwoli to ograniczyć ilość cząstek przenikających w niekontrolowany sposób do otoczenia. Używać odpowiedniej instalacji do odsysania pyłu. W celu zminimalizowania zagrożenia pyłem: - Nie kierować uwalnianych cząstek i strumienia powietrza wylotowego z maszyny w stronę samego siebie, w kierunku innych osób znajdujących się w pobliżu ani na osiadły pył. - Używać systemów odpylania i/lub oczyszczaczy powietrza. - Zapewnić dobrą wentylację miejsca pracy oraz jego czystość dzięki stosowaniu wyciągu powietrza. Zamiatanie i nadmuch powodują wzbijanie pyłu. 69

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

POLSKI
pl
69
4.3
Specjalne uwagi dotycz
ą
ce
bezpiecze
ń
stwa odno
ś
nie szlifowania
papierem
ś
ciernym (nie PE 15-20 RT):
a)
Nie u
ż
ywa
ć
zbyt du
ż
ych arkuszy
szlifierskich. Przestrzega
ć
informacji
producenta dotycz
ą
cych wielko
ś
ci arkuszy.
Arkusz szlifierski wystaj
ą
cy poza talerz szlifierski
mo
ż
e spowodowa
ć
obra
ż
enia oraz zablokowanie,
zerwanie arkusza lub odrzut.
4.4
Specjalne uwagi dotycz
ą
ce
bezpiecze
ń
stwa odno
ś
nie polerowania:
Nie dopuszcza
ć
do oddzielania si
ę
cz
ęś
ci
ko
ł
paka poleruj
ą
cego, w szczególno
ś
ci
sznurów mocuj
ą
cych. Schowa
ć
lub skróci
ć
sznury mocuj
ą
ce.
Lu
ź
ne, obracaj
ą
ce si
ę
sznury
mocuj
ą
ce mog
ą
pochwyci
ć
palce osoby
obs
ł
uguj
ą
cej lub zapl
ą
ta
ć
si
ę
w obrabianym
elemencie.
Ostro
ż
nie: element mo
ż
e si
ę
nagrzewa
ć
podczas polerowania!
4.5
Dalsze uwagi dotycz
ą
ce bezpiecze
ń
stwa:
OSTRZE
Ż
ENIE
– Zawsze nosi
ć
okulary
ochronne.
U
ż
ywa
ć
elastycznych podk
ł
adek, je
ż
eli zosta
ł
y
dostarczone w komplecie z materia
ł
ami szlifierskimi
i s
ą
wymagane.
Przestrzega
ć
informacji producenta narz
ę
dzia i
osprz
ę
tu!
Narz
ę
dzia robocze przechowywa
ć
i stosowa
ć
zgodnie z zaleceniami producenta.
Upewni
ć
si
ę
,
ż
e narz
ę
dzia robocze s
ą
zamocowane zgodnie z instrukcj
ą
producenta.
Po wy
łą
czeniu maszyny narz
ę
dzie zatrzymuje si
ę
z
opó
ź
nieniem.
Nie stosowa
ć
ż
adnych osobnych tulei redukcyjnych
lub adapterów w celu dopasowania narz
ę
dzi o
wi
ę
kszym otworze.
Obrabiany element musi by
ć
mocno oparty i
zabezpieczony przed przesuni
ę
ciem, np. za
pomoc
ą
urz
ą
dze
ń
mocuj
ą
cych. Du
ż
e elementy
poddawane obróbce musz
ą
by
ć
odpowiednio
podparte.
W przypadku narz
ę
dzi roboczych z wk
ł
adk
ą
gwintowan
ą
ko
ń
cówka wrzeciona nie mo
ż
e styka
ć
si
ę
ze spodem otworu narz
ę
dzia szlifierskiego.
Zwraca
ć
uwag
ę
, aby gwint w narz
ę
dziu roboczym
by
ł
wystarczaj
ą
co d
ł
ugi, by pomie
ś
ci
ć
d
ł
ugo
ść
wrzeciona. Gwint w narz
ę
dziu roboczym musi
pasowa
ć
do gwintu na wrzecionie. D
ł
ugo
ść
wrzeciona i gwint wrzeciona patrz strona 3 i rozdzia
ł
14. Dane techniczne.
Zaleca si
ę
stosowanie stacjonarnego urz
ą
dzenia
odsysaj
ą
cego. Na zasilaniu elektrycznym
zainstalowa
ć
wy
łą
cznik ró
ż
nicowopr
ą
dowy (RCD)
o maks. pr
ą
dzie wyzwalaj
ą
cym 30 mA. W
przypadku wy
łą
czenia maszyny przez wy
łą
cznik
ż
nicowopr
ą
dowy trzeba sprawdzi
ć
i oczy
ś
ci
ć
urz
ą
dzenie. Patrz rozdzia
ł
9. Czyszczenie.
Zadba
ć
o to, aby przy pracy w warunkach zapylenia
otwory wentylacyjne nie by
ł
y przys
ł
oni
ę
te. Je
ś
li
zachodzi potrzeba usuni
ę
cia py
ł
u, najpierw
od
łą
czy
ć
elektronarz
ę
dzie od sieci zasilaj
ą
cej
(u
ż
ywa
ć
przedmiotów niemetalowych) i unika
ć
uszkodzenia elementów wewn
ę
trznych.
Nie wolno u
ż
ywa
ć
uszkodzonych, nieokr
ą
g
ł
ych ani
wibruj
ą
cych narz
ę
dzi.
Przed przyst
ą
pieniem do regulacji ustawie
ń
,
przezbrajania lub konserwacji wyci
ą
gn
ąć
wtyczk
ę
z
gniazda sieciowego.
Uszkodzon
ą
lub pop
ę
kan
ą
r
ę
koje
ść
pomocnicz
ą
trzeba wymieni
ć
. Nie u
ż
ywa
ć
maszyny z
uszkodzon
ą
r
ę
koje
ś
ci
ą
pomocnicz
ą
.
Uszkodzon
ą
lub pop
ę
kan
ą
os
ł
on
ę
d
ł
oni trzeba
wymieni
ć
. Nie u
ż
ywa
ć
maszyny z uszkodzon
ą
os
ł
on
ą
d
ł
oni.
Redukcja zapylenia:
Cz
ą
stki uwalniane podczas u
ż
ywania
maszyny mog
ą
zawiera
ć
substancje
rakotwórcze, wywo
ł
ywa
ć
reakcje alergiczne,
schorzenia dróg oddechowych i wady wrodzone lub
zaburza
ć
zdolno
ść
rozrodcz
ą
. Spo
ś
ród tych
substancji mo
ż
na wymieni
ć
: o
ł
ów (farby
zawieraj
ą
ce o
ł
ów), py
ł
mineralny (z kamienia,
betonu itp.), domieszki stosowane podczas obróbki
drewna (chromiany,
ś
rodki ochronne do drewna),
niektóre gatunki drewna (py
ł
z obróbki drewna
d
ę
bowego lub bukowego), metale, azbest.
Poziom ryzyka zale
ż
y od tego, przez jak d
ł
ugi czas
u
ż
ytkownik lub znajduj
ą
ce si
ę
w pobli
ż
u osoby b
ę
d
ą
nara
ż
one na dzia
ł
anie py
ł
u.
Wyeliminowa
ć
mo
ż
liwo
ść
przedostawania si
ę
cz
ą
stek py
ł
u do organizmu.
W celu zredukowania zagro
ż
enia ze strony
wymienionych substancji: zapewni
ć
dobr
ą
wentylacj
ę
w miejscu pracy i nosi
ć
odpowiednie
ś
rodki ochrony, na przyk
ł
ad maski przeciwpy
ł
owe,
które s
ą
w stanie filtrowa
ć
mikroskopijnie ma
ł
e
cz
ą
stki.
Przestrzega
ć
wytycznych dotycz
ą
cych
obrabianego materia
ł
u, pracowników, rodzaju i
miejsca zastosowania (np. przepisów BHP,
utylizacji).
Szkodliwe cz
ą
stki eliminowa
ć
z powietrza w
miejscu ich emisji i zapobiega
ć
ich odk
ł
adaniu si
ę
w
otoczeniu.
Do prac specjalnych u
ż
ywa
ć
odpowiedniego
osprz
ę
tu. Pozwoli to ograniczy
ć
ilo
ść
cz
ą
stek
przenikaj
ą
cych w niekontrolowany sposób do
otoczenia.
U
ż
ywa
ć
odpowiedniej instalacji do odsysania py
ł
u.
W celu zminimalizowania zagro
ż
enia py
ł
em:
-
Nie kierowa
ć
uwalnianych cz
ą
stek i strumienia
powietrza wylotowego z maszyny w stron
ę
samego siebie, w kierunku innych osób
znajduj
ą
cych si
ę
w pobli
ż
u ani na osiad
ł
y py
ł
.
-U
ż
ywa
ć
systemów odpylania i/lub oczyszczaczy
powietrza.
- Zapewni
ć
dobr
ą
wentylacj
ę
miejsca pracy oraz
jego czysto
ść
dzi
ę
ki stosowaniu wyci
ą
gu
powietrza. Zamiatanie i nadmuch powoduj
ą
wzbijanie py
ł
u.