Metabo RFEV 19-125 RT Operating Instructions - Page 68

dzia roboczego.

Page 68 highlights

jak również iskrami, które mogą spowodować zapalenie odzieży. c) Nie obrabiać powierzchni z nieosłoniętym zbrojeniem stalowym itp. Następstwem może być odrzut lub utrata kontroli nad elektronarzędziem. d) Przed użyciem sprawdzić, czy koła frezujące mogą się swobodnie obracać. Ewentualnie wyczyścić. e) Nie używać uszkodzonych kół frezujących. f) Zachować szczególną ostrożność podczas obróbki rogów, krawędzi i występów. Istnieje ryzyko odrzutu oraz uszkodzenia frezarki. g) Koła frezujące mają ostre krawędzie i po eksploatacji urządzenia mogą być gorące. Uwaga, niebezpieczeństwo zranienia. 4.3 Szczególne wskazówki bezpieczeństwa dotyczące szlifowania z użyciem diamentowych tarcz wieńcowych: a) Stosować wyłącznie przeznaczoną do tego elektronarzędzia ściernicę wraz z odpowiednią osłoną. Ściernice, które nie są przewidziane dla danego elektronarzędzia, mogą być niewystarczająco osłonięte i stanowić zagrożenie. b) Osłona musi być bezpiecznie zamocowana na elektronarzędziu i ustawiona w taki sposób, aby zapewniony był najwyższy stopień bezpieczeństwa, tzn. w stronę użytkownika skierowana jest możliwie najmniejsza część nieosłoniętej ściernicy. Zadaniem osłony jest ochrona użytkownika przed odłamkami, przypadkowym zetknięciem ze ściernicą, jak również iskrami, które mogą spowodować zapalenie odzieży. c) Ściernic można używać tylko do prac, do których są one przeznaczone. d) Stosować wyłącznie nieuszkodzone kołnierze mocujące o odpowiednim rozmiarze i kształcie, dostosowane do wybranego narzędzia roboczego. Odpowiednie kołnierze podpierają narzędzia robocze. 4.4 Pozostałe wskazówki bezpieczeństwa: OSTRZEŻENIE - Zawsze należy nosić okulary ochronne. Należy nosić odpowiednią maskę przeciwpyłową. Należy przestrzegać danych producenta narzędzi roboczych i osprzętu! Narzędzie robocze chronić przed smarem i uderzeniami! Narzędzia robocze muszą być przechowywane i stosowane zgodnie z zaleceniami producenta. Obrabiany przedmiot musi ściśle przylegać i należy go zabezpieczyć przed przesunięciem, np. za pomocą zacisków. Duże przedmioty obrabiane muszą być odpowiednio podparte. W przypadku zastosowania narzędzi roboczych z wkładką gwintowaną, koniec wrzeciona nie może stykać się z dnem otworu narzędzia szlifierskiego. Należy zwracać uwagę na to, aby gwint w narzędziu POLSKI pl roboczym był wystarczająco długi, aby pomieścił długość wrzeciona. Gwint w narzędziu roboczym musi pasować do gwintu na wrzecionie. Długość wrzeciona i gwint wrzeciona patrz strona 3 i rozdział 15. Dane techniczne. Ciała obce mogą prowadzić do zablokowania mechanizmu przełączania. Z tego względu przy pracującym urządzeniu należy regularnie, często i dokładnie przedmuchiwać urządzenie sprężonym powietrzem przez tylną szczelinę wentylacyjną. W tym czasie urządzenie należy trzymać w sposób zapewniający bezpieczeństwo. Redukcja zapylenia: Cząstki uwalniające się podczas używania urządzenia mogą zawierać substancje wywołujące raka, reakcje alergiczne, schorzenia dróg oddechowych i wady wrodzone lub zaburzać zdolność rozrodczą. Wśród tych substancji można wymienić ołów (farby zawierające ołów), pył mineralny (z kamienia, betonu itp.), domieszki stosowane podczas obróbki drewna (chromiany, środki ochronne do drewna), niektóre gatunki drewna (jak pył z obróbki dębu lub buka), metale, azbest. Poziom ryzyka zależy od tego, przez jak długi czas użytkownik lub znajdujące się w pobliżu osoby będą narażone na działanie pyłu. Wyeliminować możliwość przedostania się cząstek pyłu do organizmu. W celu zredukowania zagrożenia ze strony wymienionych substancji zapewnić dobrą wentylację w miejscu pracy i nosić odpowiednie środki ochrony, na przykład maski przeciwpyłowe, które są w stanie odfiltrować mikroskopijnie małe cząstki. Przestrzegać wytycznych dotyczących obrabianego materiału, personelu, rodzaju obróbki i miejsca użytkowania urządzenia (np. przepisy BHP, sposób utylizacji). Szkodliwe cząstki eliminować z powietrza w miejscu ich emisji i zapobiegać odkładaniu się ich w otoczeniu. Podczas prac specjalnych należy używać odpowiedniego osprzętu (patrz rozdział 12.) Pozwoli to ograniczyć ilość cząstek przenikających w niekontrolowany sposób do otoczenia. Stosować odpowiednią instalację wyciągową do odsysania pyłu. W celu zminimalizowania zagrożenia ze strony pyłu: - Aby uzyskać wysoką skuteczność odsysania pyłów, elektronarzędzie należy stosować wraz z odpowiednim odkurzaczem Metabo klasy M. - nie kierować uwalnianych cząsteczek i strumienia powietrza wylotowego z urządzenia w stronę samego siebie ani innych osób znajdujących się w pobliżu czy też na osiadły pył, - używać systemów odpylania i/lub oczyszczaczy powietrza, - zapewnić dobrą wentylację miejsca pracy i czystość dzięki wyciągowi powietrza. Zamiatanie lub nadmuch powoduje wzbijanie pyłu. 67

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

POLSKI
pl
67
jak równie
ż
iskrami, które mog
ą
spowodowa
ć
zapa-
lenie odzie
ż
y.
c)
Nie obrabia
ć
powierzchni z nieos
ł
oni
ę
tym
zbrojeniem stalowym itp.
Nast
ę
pstwem mo
ż
e
by
ć
odrzut lub utrata kontroli nad elektronarz
ę
-
dziem.
d)
Przed u
ż
yciem sprawdzi
ć
, czy ko
ł
a frezuj
ą
ce
mog
ą
si
ę
swobodnie obraca
ć
.
Ewentualnie
wyczy
ś
ci
ć
.
e)
Nie u
ż
ywa
ć
uszkodzonych kó
ł
frezuj
ą
cych.
f)
Zachowa
ć
szczególn
ą
ostro
ż
no
ść
podczas
obróbki rogów, kraw
ę
dzi i wyst
ę
pów.
Istnieje
ryzyko odrzutu oraz uszkodzenia frezarki.
g)
Ko
ł
a frezuj
ą
ce maj
ą
ostre kraw
ę
dzie i po
eksploatacji urz
ą
dzenia mog
ą
by
ć
gor
ą
ce.
Uwaga, niebezpiecze
ń
stwo zranienia.
4.3
Szczególne wskazówki bezpiecze
ń
stwa
dotycz
ą
ce szlifowania z u
ż
yciem diamen-
towych tarcz wie
ń
cowych:
a)
Stosowa
ć
wy
łą
cznie przeznaczon
ą
do tego
elektronarz
ę
dzia
ś
ciernic
ę
wraz z odpowiedni
ą
os
ł
on
ą
.
Ś
ciernice, które nie s
ą
przewidziane dla
danego elektronarz
ę
dzia, mog
ą
by
ć
niewystarcza-
j
ą
co os
ł
oni
ę
te i stanowi
ć
zagro
ż
enie.
b)
Os
ł
ona musi by
ć
bezpiecznie zamocowana
na elektronarz
ę
dziu i ustawiona w taki sposób,
aby zapewniony by
ł
najwy
ż
szy stopie
ń
bezpie-
cze
ń
stwa, tzn. w stron
ę
u
ż
ytkownika skiero-
wana jest mo
ż
liwie najmniejsza cz
ęść
nieos
ł
o-
ni
ę
tej
ś
ciernicy.
Zadaniem os
ł
ony jest ochrona
u
ż
ytkownika przed od
ł
amkami, przypadkowym
zetkni
ę
ciem ze
ś
ciernic
ą
, jak równie
ż
iskrami, które
mog
ą
spowodowa
ć
zapalenie odzie
ż
y.
c)
Ś
ciernic mo
ż
na u
ż
ywa
ć
tylko do prac, do
których s
ą
one przeznaczone.
d)
Stosowa
ć
wy
łą
cznie nieuszkodzone
ko
ł
nierze mocuj
ą
ce o odpowiednim rozmiarze i
kszta
ł
cie, dostosowane do wybranego narz
ę
-
dzia roboczego.
Odpowiednie ko
ł
nierze podpie-
raj
ą
narz
ę
dzia robocze.
4.4
Pozosta
ł
e wskazówki bezpiecze
ń
stwa:
OSTRZE
Ż
ENIE
– Zawsze nale
ż
y nosi
ć
okulary ochronne.
Nale
ż
y nosi
ć
odpowiedni
ą
mask
ę
przeciwpy-
ł
ow
ą
.
Nale
ż
y przestrzega
ć
danych producenta narz
ę
dzi
roboczych i osprz
ę
tu! Narz
ę
dzie robocze chroni
ć
przed smarem i uderzeniami!
Narz
ę
dzia robocze musz
ą
by
ć
przechowywane i
stosowane zgodnie z zaleceniami producenta.
Obrabiany przedmiot musi
ś
ci
ś
le przylega
ć
i nale
ż
y
go zabezpieczy
ć
przed przesuni
ę
ciem, np. za
pomoc
ą
zacisków. Du
ż
e przedmioty obrabiane
musz
ą
by
ć
odpowiednio podparte.
W przypadku zastosowania narz
ę
dzi roboczych z
wk
ł
adk
ą
gwintowan
ą
, koniec wrzeciona nie mo
ż
e
styka
ć
si
ę
z dnem otworu narz
ę
dzia szlifierskiego.
Nale
ż
y zwraca
ć
uwag
ę
na to, aby gwint w narz
ę
dziu
roboczym by
ł
wystarczaj
ą
co d
ł
ugi, aby pomie
ś
ci
ł
d
ł
ugo
ść
wrzeciona. Gwint w narz
ę
dziu roboczym
musi pasowa
ć
do gwintu na wrzecionie. D
ł
ugo
ść
wrzeciona i gwint wrzeciona patrz strona 3 i rozdzia
ł
15. Dane techniczne.
Cia
ł
a obce mog
ą
prowadzi
ć
do
zablokowania mechanizmu prze
łą
-
czania. Z tego wzgl
ę
du przy pracuj
ą
cym urz
ą
dzeniu
nale
ż
y regularnie, cz
ę
sto i dok
ł
adnie przedmu-
chiwa
ć
urz
ą
dzenie spr
ęż
onym powietrzem przez
tyln
ą
szczelin
ę
wentylacyjn
ą
. W tym czasie urz
ą
-
dzenie nale
ż
y trzyma
ć
w sposób zapewniaj
ą
cy
bezpiecze
ń
stwo.
Redukcja zapylenia:
Cz
ą
stki uwalniaj
ą
ce si
ę
podczas u
ż
ywania
urz
ą
dzenia mog
ą
zawiera
ć
substancje
wywo
ł
uj
ą
ce raka, reakcje alergiczne, schorzenia
dróg oddechowych i wady wrodzone lub zaburza
ć
zdolno
ść
rozrodcz
ą
. W
ś
ród tych substancji mo
ż
na
wymieni
ć
o
ł
ów (farby zawieraj
ą
ce o
ł
ów), py
ł
mineralny (z kamienia, betonu itp.), domieszki
stosowane podczas obróbki drewna (chromiany,
ś
rodki ochronne do drewna), niektóre gatunki
drewna (jak py
ł
z obróbki d
ę
bu lub buka), metale,
azbest.
Poziom ryzyka zale
ż
y od tego, przez jak d
ł
ugi czas
u
ż
ytkownik lub znajduj
ą
ce si
ę
w pobli
ż
u osoby b
ę
d
ą
nara
ż
one na dzia
ł
anie py
ł
u.
Wyeliminowa
ć
mo
ż
liwo
ść
przedostania si
ę
cz
ą
stek
py
ł
u do organizmu.
W celu zredukowania zagro
ż
enia ze strony
wymienionych substancji zapewni
ć
dobr
ą
wentylacj
ę
w miejscu pracy i nosi
ć
odpowiednie
ś
rodki ochrony, na przyk
ł
ad maski przeciwpy
ł
owe,
które s
ą
w stanie odfiltrowa
ć
mikroskopijnie ma
ł
e
cz
ą
stki.
Przestrzega
ć
wytycznych dotycz
ą
cych
obrabianego materia
ł
u, personelu, rodzaju obróbki
i miejsca u
ż
ytkowania urz
ą
dzenia (np. przepisy
BHP, sposób utylizacji).
Szkodliwe cz
ą
stki eliminowa
ć
z powietrza w
miejscu ich emisji i zapobiega
ć
odk
ł
adaniu si
ę
ich w
otoczeniu.
Podczas prac specjalnych nale
ż
y u
ż
ywa
ć
odpowiedniego osprz
ę
tu (patrz rozdzia
ł
12.)
Pozwoli to ograniczy
ć
ilo
ść
cz
ą
stek przenikaj
ą
cych
w niekontrolowany sposób do otoczenia.
Stosowa
ć
odpowiedni
ą
instalacj
ę
wyci
ą
gow
ą
do
odsysania py
ł
u.
W celu zminimalizowania zagro
ż
enia ze strony
py
ł
u:
-
Aby uzyska
ć
wysok
ą
skuteczno
ść
odsysania
py
ł
ów, elektronarz
ę
dzie nale
ż
y stosowa
ć
wraz z odpowiednim odkurzaczem Metabo
klasy M.
-
nie kierowa
ć
uwalnianych cz
ą
steczek i strumienia
powietrza wylotowego z urz
ą
dzenia w stron
ę
samego siebie ani innych osób znajduj
ą
cych si
ę
w
pobli
ż
u czy te
ż
na osiad
ł
y py
ł
,
-u
ż
ywa
ć
systemów odpylania i/lub oczyszczaczy
powietrza,
- zapewni
ć
dobr
ą
wentylacj
ę
miejsca pracy i
czysto
ść
dzi
ę
ki wyci
ą
gowi powietrza. Zamiatanie
lub nadmuch powoduje wzbijanie py
ł
u.