Nikon 1986 User Manual - Page 178

設定減震, 環開關, 設定減震模式的開關, 使用減震的注意事項

Page 178 highlights

ண֛ಯቤON / OFFᐑකᗫ ON d Jp f dΪϤˢ En f OFF f De Fr ਗ਼ಯቤ0/0 0/d f Es NORMAL f f Se ACTIVE dν੽Бආ d Ru fίϤᅼόʕd Nl f It 1 dሗਗ਼ಯቤ0/0 OFFfतй݊ၾ1SPOFB J d ONd Ck f d Ch f d fவʔ݊ Kr ݂ღf d NORMAL€౷ஷf Ch d ᎵfԷνd d f f d fவʔ݂݊ღf f d f dਗ਼ಯቤ0/0 ONd ᚤf d ONfШ ݊d d f dሗਗ਼ಯቤ0/0 OFFf 0 d f 178

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204

178
Jp
En
De
Fr
Es
Se
Ru
Nl
It
Ck
Ch
Kr
Ch
設定減震
ON/OFF
環開關
ON:
半按快門釋放按鍵以及釋放快門的瞬間,減少相機震
動造成的影響。因為減少了觀景器中的震動,因此比
較容易自動/手動對焦和對主體精確構圖。
OFF:
不減少相機震動造成的影響。
設定減震模式的開關
將減震ON/OFF環開關設為ON,再利用減震模式開關選擇減震模式。
NORMAL:
減震結構主要減少相機震動造成的影響。水平和
垂直搖鏡時相機震動而造成的影響也會減少。
ACTIVE:
減震結構會減少相機震動造成的影響,如從行進
中的車輛拍照時出現的震動,對一般或較強烈的
相機震動都進行減弱。在此模式中,不會自動區
別相機震動與搖鏡動作。
使用減震的注意事項
如本鏡頭與無減震功能的相機(P. 174)一起使用,請將減震ON/OFF環開關置
OFF
。特別是與Pronea 600i相機一起使用時,如該開關置於
ON
,電池電量會
很快耗盡。
半按快門釋放按鍵以後,請等到觀景器中的影像穩定以後再完全按下快門釋
放按鍵。
由於減震機構的特性,釋放快門後觀景器中的影像可能會變得模糊。這不是
故障。
搖鏡拍攝時,務必將減震模式開關設定為
NORMAL
(普通)。
如果您在搖攝時大範圍地移動相機,將不會對移動方向的相機震動進行補
償。例如,水平搖鏡時,只對垂直方向的相機震動進行減弱。
請勿在減震正在運行時關閉相機或從相機上取下鏡頭。否則出現震動時可能
會造成鏡頭發出聲音,會讓人覺得彷彿內部組件鬆脫或損壞。這不是故障。
請重新打開相機消除這種情況。
對於配備內置閃光燈的相機,當內置閃光燈正在充電時減震不起作用。
使用三腳架時,將減震ON/OFF環開關設為
ON
,即可減少相機震動所造成的影
響。在未固定的三腳架或單腳架上使用相機時,尼康建議將開關設為
ON
。但
是,如果相機震動非常輕微,減震功能可能會因系統移動而提高相機震動所
造成的影響。在此情況下,請將減震ON/OFF環開關設為
OFF
按下相機上的AF-ON按鍵或鏡頭上的對焦操作按鍵時,減震功能無效。