Nikon 1986 User Manual - Page 63

modo M/A enfoque automático con prioridad manual, prioridad MF.

Page 63 highlights

Enfoque Ajuste el modo de enfoque de la cámara de acuerdo con el cuadro de abajo. Modo de Modo de enfoque del objetivo Jp Cámaras enfoque de la cámara A/M M/A M Cámaras SLR digitales Nikon (formato Nikon FX/DX), F6, F5, Serie F4, F100, F90X/N90s*, Serie F90/N90*, Serie F80/Serie N80*, Serie F75/Serie N75*, Serie F70/N70*, AF (C/S) Enfoque automático con prioridad manual (prioridad AF) Enfoque automático con prioridad manual (prioridad MF) Enfoque manual (puede utilizarse un telémetro electrónico.) En De Serie F65/Serie N65*, Pronea 600i/6i*, Pronea S MF Enfoque manual (puede utilizarse un telémetro electrónico.) Fr Serie F60/N60*, Serie F55/Serie N55*, Serie F50/N50*, F-801s/N8008s*, F-801/N8008*, F-601M/N6000*, F-401x/N5005*, F-401s/N4004s*, AF (C/S) MF F- 401/ N4004* Enfoque manual (puede utilizarse un telémetro electrónico, excepto con la F-601M/N6000*.) Es Se Ru *De venta exclusiva en los EE.UU. AF: Enfoque automático MF: Enfoque manual Modo A/M (enfoque automático con prioridad manual, prioridad AF) y modo M/A (enfoque automático con prioridad manual, prioridad MF). Nl M/A: el enfoque automático se anula al enfocar manualmente con el anillo de enfoque. It A/M: el enfoque automático se anula y se enfoca manualmente con el anillo de enfoque, pero la sensibilidad de Ck detección del anillo de enfoque es inferior a la del modo M/A. Utilice este modo para evitar que, de forma no intencionada, el ajuste de AF se anule al mover el anillo Ch de enfoque. a Coloque el interruptor de modo de enfoque en A/M o M/A. Kr b El autoenfoque puede anularse manualmente girando el anillo de enfoque mientras pulsa el botón del disparador a la mitad, pulsando el botón AF-ON en la cámara o pulsando el botón del enfoque (con la función de enfoque ajustada a AF-ON) en el objetivo. c Si se pulsa el botón del disparador a la mitad, se pulsa el botón AF-ON de la cámara de nuevo o se pulsa el botón de la función de enfoque en el objetivo de nuevo se cancelará la anulación manual y devolverá el objetivo al modo de autoenfoque. Para limitar el rango del enfoque automático Esta función solo esta disponible con el enfoque automático. FULL: Si el elemento está a veces más cerca de 6 m, ajústelo a FULL (completo). ∞-6m: Si el elemento está siempre a una distancia de 6 m o superior, ajuste el interruptor a ∞-6m para reducir el tiempo de enfoque. 63

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204

63
Jp
En
De
Fr
Es
Se
Ru
Nl
It
Ck
Ch
Kr
±
Enfoque
Ajuste el modo de enfoque de la cámara de acuerdo con el cuadro de abajo.
Cámaras
Modo de
enfoque de
la c
á
mara
Modo de enfoque del objetivo
A/M
M/A
M
Cámaras SLR digitales Nikon (formato
Nikon FX/DX), F6, F5, Serie F4, F100,
F90X/N90s*, Serie F90/N90*,
Serie F80/Serie N80*,
Serie F75/Serie N75*, Serie F70/N70*,
Serie F65/Serie N65*,
Pronea 600i/6i*, Pronea S
AF (C/S)
Enfoque
automático con
prioridad
manual
(prioridad AF)
Enfoque
automático con
prioridad
manual
(prioridad MF)
Enfoque manual
(puede utilizarse
un telémetro
electrónico.)
MF
Enfoque manual
(puede utilizarse un telémetro electrónico.)
Serie F60/N60*, Serie F55/Serie N55*,
Serie F50/N50*, F-801s/N8008s*,
F-801/N8008*, F-601
M
/N6000*,
F-401x/N5005*, F-401s/N4004s*,
F-401/N4004*
AF (C/S)
MF
Enfoque manual (puede utilizarse
un telémetro electrónico, excepto
con la F-601
M
/N6000*.)
*De venta exclusiva en los EE.UU.
AF: Enfoque automático
MF: Enfoque manual
Modo A/M (enfoque automático con prioridad manual, prioridad AF) y
modo M/A (enfoque automático con prioridad manual, prioridad MF).
M/A:
el enfoque automático se anula al enfocar manualmente
con el anillo de enfoque.
A/M:
el enfoque automático se anula y se enfoca manualmente
con el anillo de enfoque, pero la sensibilidad de
detección del anillo de enfoque es inferior a la del modo
M/A. Utilice este modo para evitar que, de forma no
intencionada, el ajuste de AF se anule al mover el anillo
de enfoque.
a
Coloque el interruptor de modo de enfoque en
A/M
o
M/A
.
b
El autoenfoque puede anularse manualmente girando el anillo de enfoque
mientras pulsa el botón del disparador a la mitad, pulsando el botón AF-ON
en la cámara o pulsando el botón del enfoque (con la función de enfoque
ajustada a AF-ON) en el objetivo.
c
Si se pulsa el botón del disparador a la mitad, se pulsa el botón AF-ON de la
cámara de nuevo o se pulsa el botón de la función de enfoque en el objetivo
de nuevo se cancelará la anulación manual y devolverá el objetivo al modo de
autoenfoque.
Para limitar el rango del enfoque automático
Esta función solo esta disponible con el enfoque automático.
FULL:
Si el elemento está a veces más cerca de 6 m, ajústelo a
FULL
(completo).
–6m:
Si el elemento está siempre a una distancia de 6 m o
superior, ajuste el interruptor a
–6m
para reducir el
tiempo de enfoque.