Nikon 1986 User Manual - Page 54

Flash intégré et vignettage, Utilisation du parasoleil, Support de filtre à insérer

Page 54 highlights

Flash intégré et vignettage Pour éviter le vignettage, n'utilisez pas le parasoleil. Jp Appareils Série F65, série F60, série F55, série F50, Le vignettage se produit à n'importe quelle En F-601, F-401x, F-401s, F-401, Pronea 600i, distance de prise de vue. Pronea S De Utilisation du parasoleil Fr Le parasoleil réduit au minimum la lumière parasite et protège l'objectif. Fixation du parasoleil   Es • Serrez à fond la vis du parasoleil (2). • Si le parasoleil n'est pas correctement fixé, il risque d'entraîner du vignettage. Se • Avant de ranger l'objectif, fixez le parasoleil à l'envers. Ru Nl Support de filtre à insérer Utilisez toujours un filtre vissable de 52mm. Un filtre NC vissable de 52mm est It fixé au support de filtre à la sortie d'usine. a Appuyez sur le bouton du support de filtre à insérer, et tournez dans le sens inverse des aiguilles d'une Ck montre jusqu'à ce que la ligne blanche sur le bouton soit à angle droit par rapport à l'axe de l'objectif. Ch b Tirez sur le support de filtre à insérer pour l'extraire du corps de l'objectif. Kr c Détachez le filtre attaché au support de filtre. d Vissez un filtre sur le côté du support de filtre portant les mots "Nikon" et "JAPAN". • Le support de filtre à insérer peut être fixé face à l'objectif ou à l'appareil photo sans avoir d'incidence sur les photos. Filtre polarisant circulaire à insérer C-PL1L (en option) • Bloque les réflexions des surfaces non métalliques, comme le verre ou l'eau. • Le plan de mise au point du filtre polarisant circulaire à insérer C-PL1L est différent de celui d'un filtre vissabe de 52mm. L'échelle des distances est décalée par rapport à la bonne position. La distance de mise au point la plus proche est légèrement étendue. • La position mémorisée peut varier légèrement si vous utilisez la préselection de mise au point. Fixez le filtre C-PL1 avant d'utiliser la fonction de mémorisation. 54

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204

54
Jp
En
De
Fr
Es
Se
Ru
Nl
It
Ck
Ch
Kr
±
Flash intégré et vignettage
Pour éviter le vignettage, n’utilisez pas le parasoleil.
Appareils
Le vignettage se produit à n’importe quelle
distance de prise de vue.
Série F65, série F60, série F55, série F50,
F-601, F-401x, F-401s, F-401, Pronea 600i,
Pronea S
±
Utilisation du parasoleil
Le parasoleil réduit au minimum la lumière parasite et protège l’objectif.
Fixation du parasoleil
• Serrez à fond la vis du parasoleil (
2
).
Si le parasoleil n’est pas correctement fixé, il risque
d’entraîner du vignettage.
Avant de ranger l’objectif, fixez le parasoleil à l’envers.
±
Support de filtre à insérer
Utilisez toujours un filtre vissable de 52mm. Un filtre NC vissable de 52mm est
fixé au support de filtre à la sortie d'usine.
a
Appuyez sur le bouton du support de filtre à insérer,
et tournez dans le sens inverse des aiguilles d’une
montre jusqu’à ce que la ligne blanche sur le bouton
soit à angle droit par rapport à l’axe de l’objectif.
b
Tirez sur le support de filtre à insérer pour l’extraire
du corps de l’objectif.
c
Détachez le filtre attaché au support de filtre.
d
Vissez un filtre sur le côté du support de filtre
portant les mots ”Nikon” et ”JAPAN”.
Le support de filtre à insérer peut être fixé face à
l’objectif ou à l’appareil photo sans avoir d’incidence
sur les photos.
Filtre polarisant circulaire à insérer C-PL1L (en option)
• Bloque les réflexions des surfaces non métalliques, comme le verre ou l’eau.
• Le plan de mise au point du filtre polarisant circulaire à insérer C-PL1L est
différent de celui d’un filtre vissabe de 52mm. L’échelle des distances est
décalée par rapport à la bonne position. La distance de mise au point la plus
proche est légèrement étendue.
• La position mémorisée peut varier légèrement si vous utilisez la préselection
de mise au point. Fixez le filtre C-PL1 avant d’utiliser la fonction de
mémorisation.