Nikon 1986 User Manual - Page 37

Bildstabilisator VR

Page 37 highlights

b Stellen Sie den Fokus-Betriebswahlschalter auf MEMORY RECALL ein. c Drücken Sie eine Fokus-Betriebstaste. Drücken Sie, nachdem das Objektiv zwei Pieptöne von sich gegeben hat, den Auslöser, um die Aufnahme zu Jp machen. • Die gespeicherte Brennweite wird selbst bei angetipptem Auslöser bei Betätigung einer Fokus-Betriebstaste aufgerufen. En • Um Fotos mit der gespeicherten Brennweite zu machen, halten Sie die Fokus- Betriebstaste gedrückt und betätigen Sie den Auslöser. De • Wenn die Fokus-Betriebstaste losgelassen wird, kehrt das Objektiv vom Speicherabrufmodus in den Autofokusmodus oder den manuellen Fokussiermodus zurück. Fr Aktivierung des Autofokus (AF) am Objektiv (AF-ON) a Stellen Sie den Fokussierschalter auf A/M oder M/A ein. Es b Stellen Sie den Fokus-Betriebswahlschalter auf AF-ON ein. c Betätigen Sie eine Fokus-Betriebstaste, um Aufnahmen zu machen. Se • Der Autofokus ist aktiviert, wenn eine Fokus-Betriebstaste gedrückt gehalten wird. Ru • Die AF-ON-Funktion kann sowohl an der Kamera als auch am Objektiv eingeschaltet werden. Nl Bildstabilisator (VRᶘ) Grundlegende Funktionsweise des Bildstabilisators It Kameraverwacklungen bei der verwendung von der Stativaufnahme Starke Ck Kameraverwacklung Kameraverwacklungen bei Aufnahmen aus einem fahrenden Ch Fahrzeug. Kr Kameraschwenks Niedrig Anzahl der Vibrationen Hoch Schwach Stärke der Vibrationen Stark Einstellung des VR-Schalters auf NORMAL Einstellung des VR-Schalters auf ACTIVE Bei normalen Aufnahmen Bei Schwenkaufnahmen Bei Aufnahmen aus einem Fahrzeug in Bewegung Bei Stativaufnahmen Den VR-Schalter auf NORMAL oder ACTIVE stellen. Den VR-Schalter auf NORMAL stellen. Den VR-Schalter auf ACTIVE stellen. Den VR-Schalter auf NORMAL oder ACTIVE stellen. 37

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204

37
Jp
En
De
Fr
Es
Se
Ru
Nl
It
Ck
Ch
Kr
b
Stellen Sie den Fokus-Betriebswahlschalter auf
MEMORY RECALL
ein.
c
Drücken Sie eine Fokus-Betriebstaste. Drücken Sie, nachdem das Objektiv
zwei Pieptöne von sich gegeben hat, den Auslöser, um die Aufnahme zu
machen.
• Die gespeicherte Brennweite wird selbst bei angetipptem Auslöser bei
Betätigung einer Fokus-Betriebstaste aufgerufen.
• Um Fotos mit der gespeicherten Brennweite zu machen, halten Sie die Fokus-
Betriebstaste gedrückt und betätigen Sie den Auslöser.
• Wenn die Fokus-Betriebstaste losgelassen wird, kehrt das Objektiv
vom Speicherabrufmodus in den Autofokusmodus oder den manuellen
Fokussiermodus zurück.
Aktivierung des Autofokus (AF) am Objektiv (AF-ON)
a
Stellen Sie den Fokussierschalter auf
A/M
oder
M/A
ein.
b
Stellen Sie den Fokus-Betriebswahlschalter auf
AF-ON
ein.
c
Betätigen Sie eine Fokus-Betriebstaste, um Aufnahmen zu machen.
• Der Autofokus ist aktiviert, wenn eine Fokus-Betriebstaste gedrückt gehalten
wird.
• Die AF-ON-Funktion kann sowohl an der Kamera als auch am Objektiv
eingeschaltet werden.
±
Bildstabilisator (VR
)
Grundlegende Funktionsweise des Bildstabilisators
Stärke der Vibrationen
Stark
Schwach
Einstellung des VR-Schalters auf
NORMAL
Kameraschwenks
Kameraverwacklungen
Einstellung des VR-Schalters auf
ACTIVE
Anzahl der Vibrationen
Niedrig
Hoch
Starke
Kameraverwacklung
bei Aufnahmen aus
einem fahrenden
Fahrzeug.
Bei normalen Aufnahmen
Bei Schwenkaufnahmen
Bei Aufnahmen aus einem Fahrzeug
in Bewegung
Bei Stativaufnahmen
Den VR-Schalter auf
NORMAL
oder
ACTIVE
stellen.
Den VR-Schalter auf
NORMAL
stellen.
Den VR-Schalter auf
ACTIVE
stellen.
Den VR-Schalter auf
NORMAL
oder
ACTIVE
stellen.
Kameraverwacklungen bei der verwendung von der Stativaufnahme