Oster NEW Oskar 2-in-1 Salad Prep and Food Processor Instruction Manual - Page 15

Consejos Para Procesar Alimentos, Rebanar Y Rallar, Picar Y Mezclar, Procesamiento De Alimentos

Page 15 highlights

CONSEJOS PARA PROCESAR ALIMENTOS REBANAR Y RALLAR • Corte todos los ingredientes a un tamaño que acomode el conducto de alimentos. • Siempre quite las semillas antes de procesar. • Seleccione alimentos que sean firmes y no pasados de maduros. • Remueva el centro de las verduras duras, tales como la col. • Cuando prepare rebanadas más largas, acomode los ingredientes horizontalmente en el conducto de alimentos; para rebanadas más cortas, acomode verticalmente. • Ralle los quesos duros, como el parmesano o romano a temperatura ambiental. • Los quesos suaves o medio duros, como cheddar, mozzarella o suizo, deben ser enfriados bien antes de rallarlos. • Al usar el disco para rebanar/rallar, no permita que los alimentos se acumulen demasiado alto; detenga el procesamiento y vacie el recipiente. • Ejerza una presión leve sobre el empujador de alimentos cuando procese alimentos blandos, como los tomates y un poco más intensa si se trata de alimentos duros como las cebollas. • Saque provecho del control y la flexibidad que le brinda el empujador de alimentos. Utilice el empujador entero para rebanadas de frutas gruesas (como la manzana) o utilice una mitad del empujador para los vegetales largos y finitos (como los palitos de zanahoria). PICAR Y MEZCLAR • Para mejores resultados, se recomienda procesar alimentos semejantes en tamaño. • No llene demasiado el recipiente. • Nunca desatienda el procesador mientras está en funcionamiento. • No utilice el procesador para picar hielo. • Añada ingredientes líquidos vertiendo lentamente la cantidad deseada a través del orificio en la tapa del recipiente de 4 tazas. • Cuando mezcle líquidos, aplique presión a la tapa para prevenir goteos. Si el líquido está muy caliente, coloque un paño sobre la tapa antes de aplicar presión. • Puede procesar líquidos calientes pero no hirviendo. • Vigile el progreso de los alimentos para no procesarlos demasiado. • Las cantidades a procesar en el recipiente dependerá de la densidad de la mezcla. • Cuando procese vegetales tales como las cebollas, pele y corte en cuartos. • Cuando utilice la cuchilla para procesar carnes, corte la carne en cubos de 1 pulgada. Procese por 15 a 20 minutos o hasta que quede procesada de forma uniforme. 28 FPSTFP4xxx_15ESM1.indd 28-29 www.oster.com PROCESAMIENTO DE ALIMENTOS LARGOS Y FINOS 1. Inserte la mitad del empujador de alimentos en el conducto (Figura 13), enchufe el cable a un tomacorriente. 2. Llene el conducto de alimentos con alimentos finos y largos, luego encienda el procesador de alimentos y utilice la otra mitad del empujador para guiar los alimentos a través del conducto (Figura 14). FIGURE 13 FIGURE 14 www.oster.com 29 12/16/15 09:06

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

www.oster.com
www.oster.com
28
29
CONSEJOS PARA PROCESAR ALIMENTOS
REBANAR Y RALLAR
Corte todos los ingredientes a un tamaño que acomode el conducto de alimentos.
Siempre quite las semillas antes de procesar.
Seleccione alimentos que sean firmes y no pasados de maduros.
Remueva el centro de las verduras duras, tales como la col.
Cuando prepare rebanadas más largas, acomode los ingredientes horizontalmente en el
conducto de alimentos; para rebanadas más cortas, acomode verticalmente.
Ralle los quesos duros, como el parmesano o romano a temperatura ambiental.
Los quesos suaves o medio duros, como cheddar, mozzarella o suizo, deben ser enfriados
bien antes de rallarlos.
Al usar el disco para rebanar/rallar, no permita que los alimentos se acumulen demasiado
alto; detenga el procesamiento y vacie el recipiente.
Ejerza una presión leve sobre el empujador de alimentos cuando procese alimentos
blandos, como los tomates y un poco más intensa si se trata de alimentos duros como las
cebollas.
Saque provecho del control y la flexibidad que le brinda el empujador de alimentos. Utilice
el empujador entero para rebanadas de frutas gruesas (como la manzana) o utilice una
mitad del empujador para los vegetales largos y finitos (como los palitos de zanahoria).
PICAR Y MEZCLAR
Para mejores resultados, se recomienda procesar alimentos semejantes en tamaño.
No llene demasiado el recipiente.
Nunca desatienda el procesador mientras está en funcionamiento.
No utilice el procesador para picar hielo.
Añada ingredientes líquidos vertiendo lentamente la cantidad deseada a través del orificio
en la tapa del recipiente de 4 tazas.
Cuando mezcle líquidos, aplique presión a la tapa para prevenir goteos. Si el líquido está
muy caliente, coloque un paño sobre la tapa antes de aplicar presión.
Puede procesar líquidos calientes pero no hirviendo.
Vigile el progreso de los alimentos para no procesarlos demasiado.
Las cantidades a procesar en el recipiente dependerá de la densidad de la mezcla.
Cuando procese vegetales tales como las cebollas, pele y corte en cuartos.
Cuando utilice la cuchilla para procesar carnes, corte la carne en cubos de 1 pulgada.
Procese por 15 a 20 minutos o hasta que quede procesada de forma uniforme.
PROCESAMIENTO DE ALIMENTOS LARGOS Y FINOS
1.
Inserte la mitad del empujador de alimentos en el conducto (Figura 13), enchufe el cable a
un tomacorriente.
2.
Llene el conducto de alimentos con alimentos finos y largos, luego encienda el procesador
de alimentos y utilice la otra mitad del empujador para guiar los alimentos a través del
conducto (Figura 14).
FIGURE 13
FIGURE 14
FPSTFP4xxx_15ESM1.indd
28-29
12/16/15
09:06