Panasonic MJ-L500 Operating Manual - Page 1

Panasonic MJ-L500 Manual

Page 1 highlights

In USA contact: Panasonic Corporation of North America Two River Front Plaza, Newark, NJ 07102-5490 1-800-211-PANA (7262) visit www.panasonic.com/repair www.panasonic.com/support. In Canada, contact/Au Canada, communiquez avec: Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive Mississauga, Ontario L4W 2T3 www.panasonic.ca/english/support www.panasonic.ca/french/support Panasonic Taiwan Co., Ltd. Web Site/Site Web: www.panasonic.com Printed in China Imprimé en Chine © Panasonic Taiwan Co., Ltd. 2015 JZ50A1531 DL0815E10915 VA Operating Instructions Mode d'emploi Slow Juicer (Household use only) Centrifugeuse à extraction lente (Usage domestique uniquement) MJ-L500 Model No./Nº de modèle Contents Page IMPORTANT SAFEGUARDS EN2 Safety Precautions EN3 Important Information EN8 Parts Names and Handling Instructions ····· EN9 Before Use  t%JTBTTFNCMZBOEBTTFNCMZ of the parts EN10  t4BGFUZ-PDL EN12  t1SFQBSBUJPOPGJOHSFEJFOUT for juicing EN13  t1SFQBSBUJPOPGJOHSFEJFOUT for frozen dish EN14 How to Use EN15 How to Clean EN16 5SPVCMFTIPPUJOH EN18 Overload protection EN19 Replacement Parts EN19 Specifications EN19 Recipes EN20 Warranty EN21 Sommaire Page PRÉCAUTIONS IMPORTANTES FR2 Consignes de sécurit FR3 Informations importantes FR8 Descriptif technique et consigne de manipulation FR9 Avant l'utilisation  tDémontage et montage des pièces FR10  t7FSSPVJMMBHFEFTÏDVSJU FR12  t1SÏQBSBUJPOTEFTJOHSÏEJFOUT pour le jus FR13  t1SÏQBSBUJPOTEFTJOHSÏEJFOUT pour des ingrédients surgelés FR14 Utilisation FR15 Nettoyage FR16 Dépannage FR18 Disjoncteur de protection FR19 Remplacement des pièces FR19 Spécifications FR19 Recettes FR20 Garantie FR21 Thank you for purchasing this Panasonic product. r5IJTQSPEVDUJTJOUFOEFEGPSIPVTFIPMEVTFPOMZ r1MFBTFSFBEUIFTFJOTUSVDUJPOTUIPSPVHIMZUPVTF product correctly and safely. r#FGPSFVTJOHUIJTQSPEVDUplease pay particular attention to the "Important Safeguards"on page EN2 and "Safety Precautions" on page EN3- EN7. r1MFBTFSFUBJOUIJT0QFSBUJOH*OTUSVDUJPOTGPS future use. Nous vous remercions d'avoir choisi ce produit Panasonic. rCe produit est destiné à un usage domestique uniquement. rVeuillez lire entièrement ces consignes pour utiliser le produit correctement et en toute sécurité. r"WBOUEhVUJMJTFSDFQSPEVJU veuillez porter une attention toute particulièe à la section intitulé "Précautions importantes" à la page FR2 et "Consignes de sécurité" aux pages FR3-FR7. r7FVJMMF[DPOTFSWFSDFNPEFEhFNQMPJQPVS référence ultérieure. Français English

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22

Web Site/Site Web:
www.panasonic.com
Panasonic Taiwan Co., Ltd.
©
Panasonic Taiwan Co., Ltd. 2015
Printed in China
Imprimé en Chine
JZ50A1531
DL0815E10915
VA
Operating Instructions
Mode d
emploi
Slow Juicer
(Household use only)
Centrifugeuse à extraction lente
(Usage domestique uniquement)
MJ-L500
Model No./Nº de modèle
In USA contact:
Panasonic Corporation of North America
Two River Front Plaza, Newark, NJ 07102-5490
1-800-211-PANA (7262)
visit www.panasonic.com/repair
www.panasonic.com/support.
In Canada, contact/Au Canada, communiquez avec:
Panasonic Canada Inc.
5770 Ambler Drive
Mississauga, Ontario L4W 2T3
www.panasonic.ca/english/support
www.panasonic.ca/french/support
Contents
Page
IMPORTANT SAFEGUARDS··························EN2
Safety Precautions ········································EN3
Important Information ···································EN8
Parts Names and Handling Instructions ·····EN9
Before Use
of the parts ··········································EN10
··········································EN12
for juicing ·············································EN13
for frozen dish ·····································EN14
How to Use···················································EN15
How to Clean ···············································EN16
···········································EN18
Overload protection ····································EN19
Replacement Parts ······································EN19
Specifications ··············································EN19
Recipes ·························································EN20
Warranty ·······················································EN21
Sommaire
Page
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES ··················· FR2
Consignes de sécurité ·································· FR3
Informations importantes ····························· FR8
Descriptif technique et consigne de
manipulation
··················································· FR9
Avant l’utilisation
Démontage et montage des pièces
········ FR10
······················ FR12
pour le jus ············································ FR13
pour des ingrédients surgelés ··········· FR14
Utilisation ····················································· FR15
Nettoyage ·····················································
FR16
Dépannage ···················································
FR18
Disjoncteur de protection ··························· FR19
Remplacement des pièces ························· FR19
Spécifications ·············································· FR19
Recettes ······················································· FR20
Garantie ························································
FR21
Thank you for purchasing this Panasonic product.
product correctly and safely.
please pay particular
attention to the "Important Safeguards"on page
EN2 and "Safety Precautions" on page EN3–
EN7.
future use.
Nous vous remercions d'avoir choisi ce produit
Panasonic.
Ce produit est destiné à un usage domestique uniquement.
Veuillez lire entièrement ces consignes pour utiliser
le produit correctement et en toute sécurité.
veuillez porter une
attention toute particulièe à la section intitulé
"Précautions importantes" à la page FR2 et
"Consignes de sécurité" aux pages FR3–FR7.
référence ultérieure.
English
Français