Panasonic MJ-L500 Operating Manual - Page 13

Consignes de sécurité, PRÉCAUTIONS IMPORTANTES, CONSERVEZ CETTE NOTICE

Page 13 highlights

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Quand vous utilisez des appareils électriques, prenez toujours des mesures de sécurité, en particulier ce qui suit : 1. LISEZ TOUTES LES NOTICES AVANT UTILISATION. 2. Afin d'éviter tout choc électrique, ne mettez pas le cordon d'alimentation, la fiche, le boîtier du moteur ou le couvercle du hachoir dans l'eau ou tout autre liquide. 3. Cet appareil ne doit pas être utilisé par un enfant. Exercez une étroite surveillance lorsque l'appareil est utilisé près d'un enfant. 4. Débranchez-le de la prise murale lorsque vous ne l'utilisez pas, avant d'assembler ou de retirer des pièces, et avant le nettoyage. 5. Évitez de toucher les parties mobiles. 6. N'utilisez pas un appareil électrique dont la fiche ou le cordon d'alimentation est endommagé, ou après un fonctionnement défectueux, ou un dégât de l'appareil, quel qu'il soit. L'appareil doit être retourné à un centre de service après-vente Panasonic agréé pour une inspection, une réparation, ou un réglage électrique ou mécanique. 7. L'utilisation d'accessoires non recommandés ou non vendus par le fabricant peut provoquer un incendie, une décharge électrique ou une blessure. 8. Ne laissez pas le cordon électrique pendre sur le bord de la table ou toucher une surface brûlante. 9. Ne pas placer sur ou près d'un brûleur à gaz ou électrique ou dans un four chaud. 10. Assurez-vous toujours que le couvercle est bien attaché en place avant de mettre le moteur en marche. Ne démontez pas le couvercle alors que la centrifugeuse fonctionne. 11. Veillez à ce que l'interrupteur soit en position OFF après chaque utilisation de votre centrifugeuse. Assurez-vous que le moteur soit complétement arrêté avant le démontage. 12. Ne mettez pas vos doigts ou d'autres objets dans le tube d'alimentation alors qu'il fonctionne. Si de la nourriture se loge dans le tube d'alimentation, utilisez le poussoir ou un autre morceau de fruit ou de légume pour le faire descendre. Quand cette méthode n'est pas possible, mettez le moteur hors marche et démontez la centrifugeuse pour retirer la nourriture coincée. 13. N'utilisez pas l'appareil si la vis de pression est endommagée. 14. N'utilisez pas sans le pichet pour la pulpe en place (sauf si vous utilisez l'accessoire pour aliment congelé). 15. N'utilisez pas cet appareil pour un usage autre que celui auquel il est destiné. 16. Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. 17. N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur. CONSERVEZ CETTE NOTICE Avertissement : A. Le cordon électrique fourni est court pour éviter que des personnes se prennent les pieds dedans ou trébuchent. B. L'utilisation des rallonges n'est pas recommandée. C. Cet appareil est doté d'une fiche polarisée (une lame est plus large que l'autre). Pour réduire le risque de choc électrique, cette fiche ne se branche sur une prise polarisée que dans un sens. Si la fiche n'entre pas dans la prise, tournez-la. Si elle n'entre toujours pas, contactez un électricien qualifié. Ne tentez pas de modifier la fiche de quelque façon. Consignes de sécurité Assurez-vous de suivre ces consignes. Afin de prévenir les accidents ou blessures de l'utilisateur ou d'autres personnes, et les dommages à la propriété, veuillez suivre les consignes ci-dessous. ■ Les tableaux suivants indiquent le degré de dommages causés par une mauvaise utilisation. AVERTISSEMENT : Indique un danger potentiel qui pourrait résulter en des blessures graves ou la mort. ATTENTION : Indique un danger potentiel qui pourrait résulter en risque de blessure mineure ou dommages matériels. ■ Les symboles sont classés et expliqués comme suit. Ce symbole indique une interdiction. Ce symbole indique une exigence qui doit être suivie. AVERTISSEMENT Pour éviter un choc électrique, un incendie dû à un court-circuit, des brûlures ou des blessures graves. ˔ Ne pas endommager le cordon d'alimentation ou la prise. Les actions suivantes sont strictement interdites. Modifier, toucher ou placer à proximité d'éléments chauffants, plier, tordre, tirer, tirer sur des arêtes tranchantes, poser des objets lourds sur le dessus, botteler le cordon d'alimentation et transporter l'appareil par le cordon d'alimentation. ˔ Ne pas utiliser l'appareil si le cordon d'alimentation ou la fiche est endommagé(e) ou si la fiche n'est pas correctement branchée à la prise murale. ➜ Si le cordon d'alimentation est endommagé, contactez le service après-vente Panasonic (voir au dos pour les coordonnées). ˔ Ne pas brancher ou débrancher la fiche avec les mains mouillées. t4BTTVSFSUPVKPVSTRVFMFTNBJOTTPJFOUTÒDIFTBWBOUEFNBOJQVMFSMBmDIF d'alimentation ou de mettre l'appareil en/hors marche. Français FR2 FR3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22

FR2
FR3
Français
Consignes de sécurité
Afin de prévenir les accidents ou blessures de l’utilisateur ou d’autres personnes, et les dom-
mages à la propriété, veuillez suivre les consignes ci-dessous.
Les tableaux suivants indiquent le degré de dommages causés par une mauvaise utilisation.
Les symboles sont classés et expliqués comme suit.
AVERTISSEMENT :
Indique un danger potentiel qui pourrait ré-
sulter en des blessures graves ou la mort.
ATTENTION :
Indique un danger potentiel qui pourrait résulter en
risque de blessure mineure ou dommages matériels.
Ce symbole indique une interdiction.
Ce symbole indique une exigence qui doit être suivie.
AVERTISSEMENT
Ne pas endommager le cordon d’alimentation ou la prise.
Les actions suivantes sont strictement interdites.
Modifier, toucher ou placer à proximité d’éléments chauffants, plier, tordre, tirer,
tirer sur des arêtes tranchantes, poser des objets lourds sur le dessus, botteler
le cordon d’alimentation et transporter l’appareil par le cordon d’alimentation.
Ne pas utiliser l’appareil si le cordon d’alimentation ou la fiche est
endommagé(e) ou si la fiche n’est pas correctement branchée à la prise
murale.
Si le cordon d’alimentation est endommagé, contactez le service après-vente
Panasonic (voir au dos pour les coordonnées).
Ne pas brancher ou débrancher la fiche avec les mains mouillées.
d’alimentation ou de mettre l’appareil en/hors marche.
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES
Quand vous utilisez des appareils électriques, prenez toujours des mesures de sécurité, en parti-
culier ce qui suit :
1. LISEZ TOUTES LES NOTICES AVANT UTILISATION.
2. Afin d’éviter tout choc électrique, ne mettez pas le cordon d’alimentation, la fiche, le boîtier
du moteur ou le couvercle du hachoir dans l’eau ou tout autre liquide.
3. Cet appareil ne doit pas être utilisé par un enfant. Exercez une étroite surveillance lorsque
l’appareil est utilisé près d’un enfant.
4. Débranchez-le de la prise murale lorsque vous ne l’utilisez pas, avant d’assembler ou de
retirer des pièces, et avant le nettoyage.
5. Évitez de toucher les parties mobiles.
6. N’utilisez pas un appareil électrique dont la fiche ou le cordon d’alimentation est
endommagé, ou après un fonctionnement défectueux, ou un dégât de l’appareil, quel qu’il
soit. L’appareil doit être retourné à un centre de service après-vente Panasonic agréé pour
une inspection, une réparation, ou un réglage électrique ou mécanique.
7. L’utilisation d’accessoires non recommandés ou non vendus par le fabricant peut provoquer
un incendie, une décharge électrique ou une blessure.
8.
Ne laissez pas le cordon électrique pendre sur le bord de la table ou toucher une surface brûlante.
9. Ne pas placer sur ou près d’un brûleur à gaz ou électrique ou dans un four chaud.
10. Assurez-vous toujours que le couvercle est bien attaché en place avant de mettre le moteur
en marche. Ne démontez pas le couvercle alors que la centrifugeuse fonctionne.
11. Veillez à ce que l’interrupteur soit en position OFF après chaque utilisation de votre
centrifugeuse. Assurez-vous que le moteur soit complétement arrêté avant le démontage.
12. Ne mettez pas vos doigts ou d’autres objets dans le tube d’alimentation alors qu’il
fonctionne. Si de la nourriture se loge dans le tube d’alimentation, utilisez le poussoir ou un
autre morceau de fruit ou de légume pour le faire descendre. Quand cette méthode n’est
pas possible, mettez le moteur hors marche et démontez la centrifugeuse pour retirer la
nourriture coincée.
13. N’utilisez pas l’appareil si la vis de pression est endommagée.
14. N’utilisez pas sans le pichet pour la pulpe en place (sauf si vous utilisez l’accessoire pour
aliment congelé).
15. N’utilisez pas cet appareil pour un usage autre que celui auquel il est destiné.
16. Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement.
17. N’utilisez pas l’appareil à l’extérieur.
CONSERVEZ CETTE NOTICE
Avertissement :
A. Le cordon électrique fourni est court pour éviter que des personnes se prennent les pieds
dedans ou trébuchent.
B. L’utilisation des rallonges n’est pas recommandée.
C. Cet appareil est doté d’une fiche polarisée (une lame est plus large que l’autre). Pour réduire
le risque de choc électrique, cette fiche ne se branche sur une prise polarisée que dans un
sens. Si la fiche n’entre pas dans la prise, tournez-la. Si elle n’entre toujours pas, contactez un
électricien qualifié. Ne tentez pas de modifier la fiche de quelque façon.
Pour éviter un choc électrique, un incendie dû à un court-circuit, des
brûlures ou des blessures graves.
Assurez-vous de suivre
ces consignes.