Panasonic MJ-L500 Operating Manual - Page 14

Consignes de sécurité

Page 14 highlights

Consignes de sécurité Assurez-vous de suivre ces consignes. AVERTISSEMENT ˔ S'assurer que la tension de la prise est la même que celle indiquée sur l'étiquette de cet appareil. Éviter également de brancher d'autres appareils sur la même prise pour éviter une surchauffe électrique. Si vous connectez un certain nombre de fiches d'alimentation, assurez-vous que la puissance totale ne dépasse pas la puissance nominale de la prise. ˔ Insérer la fiche fermement. (Cela peut causer un choc électrique et un incendie en raison de la chaleur qui peut être générée autour de la fiche d'alimentation.) ˔ Nettoyer la fiche régulièrement. (L'accumulation de poussière et d'humidité sur la fiche peut provoquer une isolation insuffisante et un incendie.) ➜ Débrancher la fiche, et la nettoyer avec un chiffon sec. ˔ Tenir le cordon d'alimentation hors de portée des enfants. Ne pas laisser le cordon d'alimentation pendre sur le bord de la table ou du plan de travail. ˔ Ne pas plonger le boîtier du moteur dans l'eau ou l'éclabousser avec de l'eau. ˔ Ne pas démonter, réparer ou modifier l'appareil. ➜ Pour les réparations, contactez le service après-vente Panasonic (voir au dos pour les coordonnées). ˔ Ne pas laisser les nourrissons et les enfants jouer avec l'emballage. (Cela peut causer un suffocation.) ˔ Toujours tenir les enfants à l'écart de l'appareil. t-FTFOGBOUTOFTFSFOEFOUQBTDPNQUFEFTEBOHFSTRVJTPOUTVTDFQUJCMFTEF se produire en raison d'une mauvaise utilisation des appareils. FR4 AVERTISSEMENT ˔ Cesser d'utiliser l'appareil immédiatement et le débrancher dans le cas peu probable où il cesse de fonctionner correctement. (Cela peut causer de la fumée, un incendie, un choc électrique ou des brûlures.) Par exemple : t-BmDIFFUMFDPSEPOEBMJNFOUBUJPODIBVGGFOUEFNBOJÒSFBOPSNBMF t-FDPSEPOEBMJNFOUBUJPOFTUFOEPNNBHÏPVMBQQBSFJMOFTUQMVTBMJNFOUÏ t-FCPÔUJFSQSJODJQBMFTUEÏGPSNÏ QSÏTFOUFEFTEÏUÏSJPSBUJPOTWJTJCMFTPVFTU anormalement chaud. t6OCSVJUTFGBJUFOUFOESFQFOEBOUMVUJMJTBUJPO t*MZBVOFPEFVSJOIBCJUVFMMF t*MZBVOFBVUSFBOPNBMJFPVQBOOF ➜ Veuillez débrancher l'appareil immédiatement et contactez le service aprèsvente Panasonic (voir au dos pour les coordonnées). ATTENTION Pour éviter les chocs électriques, la fumée, le feu, les brûlures, les blessures, les dégâts matériels ou des dommages à cet appareil. ˔ Ne pas utiliser l'appareil à des fins autres que celles décrites dans la présente notice. t1BOBTPOJDEÏDMJOFUPVUFSFTQPOTBCJMJUÏFODBTEFNBVWBJTFVUJMJTBUJPOEF l'appareil ou tout manquement aux présentes consignes. ˔ Ne pas utiliser l'appareil dans les lieux suivants. t4VSMFTTVSGBDFTJSSÏHVMJÒSFT VOUBQJTPVVOFOBQQF FUD t-FTFOESPJUTPáJMQFVUÐUSFÏDMBCPVTTÏPVQSÒTEVOFTPVSDFEFDIBMFVS (Cela peut causer un choc électrique ou une fuite électrique.) t1SÒTEFTTPVSDFTEFBVUFMMFTRVFCBJHOPJSFT ÏWJFSTPVTJNJMBJSFT (Cela peut provoquer un choc électrique ou une fuite électrique.) ˔ N'insérer aucun objet dans les orifices d'aération, en particulier les objets métalliques, tels que des épingles ou du fil de fer. ˔ Ne pas tenir l'appareil par le cordon d'alimentation. FR5 Français

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22

FR4
FR5
Français
ATTENTION
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
Consignes de sécurité
Assurez-vous de suivre
ces consignes.
Ne pas utiliser l’appareil à des fins autres que celles décrites dans la
présente notice.
l’appareil ou tout manquement aux présentes consignes.
Ne pas utiliser l’appareil dans les lieux suivants.
(Cela peut causer un choc électrique ou une fuite électrique.)
(Cela peut provoquer un choc électrique ou une fuite électrique.)
N’insérer aucun objet dans les orifices d’aération, en particulier les
objets métalliques, tels que des épingles ou du fil de fer.
Ne pas tenir l’appareil par le cordon d’alimentation.
Cesser d’utiliser l’appareil immédiatement et le débrancher dans le cas
peu probable où il cesse de fonctionner correctement.
(Cela peut causer de la fumée, un incendie, un choc électrique ou des brûlures.)
Par exemple :
anormalement chaud.
Veuillez débrancher l’appareil immédiatement et contactez le service après-
vente Panasonic (voir au dos pour les coordonnées).
S’assurer que la tension de la prise est la même que celle indiquée sur
l’étiquette de cet appareil.
Éviter également de brancher d’autres appareils sur la même prise pour
éviter une surchauffe électrique. Si vous connectez un certain nombre de
fiches d’alimentation, assurez-vous que la puissance totale ne dépasse pas la
puissance nominale de la prise.
Insérer la fiche fermement.
(Cela peut causer un choc électrique et un incendie en raison de la chaleur qui
peut être générée autour de la fiche d’alimentation.)
Nettoyer la fiche régulièrement.
(L’accumulation de poussière et d’humidité sur la fiche peut provoquer une
isolation insuffisante et un incendie.)
Débrancher la fiche, et la nettoyer avec un chiffon sec.
Tenir le cordon d’alimentation hors de portée des enfants. Ne pas laisser
le cordon d’alimentation pendre sur le bord de la table ou du plan de
travail.
Ne pas plonger le boîtier du moteur dans l’eau ou l’éclabousser avec de
l’eau.
Ne pas démonter, réparer ou modifier l’appareil.
Pour les réparations, contactez le service après-vente Panasonic (voir au dos
pour les coordonnées).
Ne pas laisser les nourrissons et les enfants jouer avec l’emballage.
(Cela peut causer un suffocation.)
Toujours tenir les enfants à l’écart de l’appareil.
se produire en raison d’une mauvaise utilisation des appareils.
Pour éviter les chocs électriques, la fumée, le feu, les brûlures, les blessures,
les dégâts matériels ou des dommages à cet appareil.