Pioneer CDJ-800MK2 Owner's Manual - Page 85

Precauciones de manejo

Page 85 highlights

Before OperatingPr(eHcaanudcliionngePsrdeceamutaionnejso) Precauciones de manejo Lugar de instalación ¶ La colocación y utilización del reproductor durante mucho tiempo sobre fuentes de generación de calor, tales como amplificadores, o cerca de lámparas, etc. Afectará el rendimiento del reproductor. Evite colocar el reproductor sobre fuentes que generan calor. ¶ Instale este reproductor lo más alejado posible de sintonizadores y televisores. Si lo instalase cerca de tales equipos, podría producirse ruido y la degradación de las imágenes. Esto puede notarse más cuando se utilice una antena interior. En tales casos, utilice una antena exterior o desconecte la alimentación del reproductor. ¶ Si utiliza la unidad en un ambiente ruidoso, por ejemplo, cerca de un altavoz, es posible que se produzca salto de sonido. En tal caso, instale la unidad separada del altavoz, o reduzca el nivel de escucha. ¶ Coloque este aparato sobre una superficie plana y estable. Tenga en cuenta las precauciones siguientes cuando prepare un lugar para la instalación: Asegúrese de que el reproductor, incluyendo sus cables de audio y de alimentación eléctrica, no toquen materiales que vibren. Las vibraciones que los aisladores no puedan absorber podrán ser la causa de que salte el disco. Tenga cuidado especial cuando utilice el reproductor mientras está instalado en una caja para el transporte. No lo ponga contra materiales que vibren. Asegúrese de dejar un espacio para que pueda disiparse el calor Asegúrese de dejar un espacio para que pueda disiparse el calor Asegúrese de dejar un espacio para que pueda disiparse el calor Movimiento de la unidad ¡No mueva nunca la unidad durante la reproducción! Durante la reproducción, el disco girará a velocidad muy alta. Si moviese el reproductor durante la reproducción, el disco podría rayarse o sufrir otros daños. Cuando sea necesario mover la unidad Antes de mover la unidad, extráigale el disco y desconecte la alimentación. Si moviese la unidad con un disco cargado, podrían producirse daños. Acerca de la caja de transporte La superficie superior del mando de lanzadera está equipada con un interruptor sensible al tacto. Cuando coloque el reproductor en su caja de transporte, evite aplicar presión sobre el mando de lanzadera. Condensación Cuando el reproductor se desplaza de un lugar frío a otro cálido, o cuando la temperatura de la sala aumenta repentinamente, puede condensarse humedad en el interior, y es posible que el reproductor no rinda al máximo. En tal caso, deje el reproductor en reposo durante una hora o aumente gradualmente la temperatura de la sala. Limpieza del reproductor Limpie el reproductor con un paño de limpieza suave y seco. Para las manchas difíciles de quitar, humedezca un paño suave en una solución compuesta de 5 partes de detergente suave y 6 partes de agua, escúrralo bien y luego quite la suciedad. Pase finalmente un paño seco para secar la superficie. No utilice líquidos volátiles, como bencina ni diluyentes de pintura, porque estropeará el aparato. Limpiador del objetivo del disco El objetivo del captor del reproductor no deberá ensuciarse en utilización normal. Si por cualquier razón el objetivo se ensucia y funciona mal, póngase en contacto con el centro de servicio autorizado por PIONEER más cercano. Los limpiadores de objetivos para reproductores de discos CD están a la venta en establecimientos del ramo, pero habrá que tener especial cuidado cuando se utilicen porque pueden dañar el objetivo. Nederlands Español 85 Sp

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116

85
<DRB1400> Sp
Precauciones de manejo
Nederlands
Espa
ñ
ol
Lugar de instalaci
ó
n
La colocaci
ó
n y utilizaci
ó
n del reproductor durante mucho tiempo
sobre fuentes de generaci
ó
n de calor, tales como amplificadores,
o cerca de l
á
mparas, etc. Afectar
á
el rendimiento del reproductor.
Evite colocar el reproductor sobre fuentes que generan calor.
Instale este reproductor lo m
á
s alejado posible de sintonizadores
y televisores.
Si lo instalase cerca de tales equipos, podr
í
a
producirse ruido y la degradaci
ó
n de las im
á
genes.
Esto puede
notarse m
á
s cuando se utilice una antena interior.
En tales casos,
utilice una antena exterior o desconecte la alimentaci
ó
n del
reproductor.
Si utiliza la unidad en un ambiente ruidoso, por ejemplo, cerca
de un altavoz, es posible que se produzca salto de sonido.
En
tal caso, instale la unidad separada del altavoz, o reduzca el
nivel de escucha.
Coloque este aparato sobre una superficie plana y estable.
Tenga en cuenta las precauciones siguientes cuando prepare
un lugar para la instalaci
ó
n:
Aseg
ú
rese de que el reproductor, incluyendo sus cables de au-
dio y de alimentaci
ó
n el
é
ctrica, no toquen materiales que vibren.
Las vibraciones que los aisladores no puedan absorber podr
á
n
ser la causa de que salte el disco. Tenga cuidado especial cuando
utilice el reproductor mientras est
á
instalado en una caja para el
transporte.
No lo ponga contra
materiales que vibren.
Aseg
ú
rese de
dejar un
espacio para
que pueda
disiparse el
calor
Aseg
ú
rese de
dejar un
espacio para
que pueda
disiparse el
calor
Aseg
ú
rese de dejar un espacio para
que pueda disiparse el calor
Movimiento de la unidad
¡
No mueva nunca la unidad durante la
reproducci
ó
n!
Durante la reproducci
ó
n, el disco girar
á
a velocidad muy alta.
Si
moviese el reproductor durante la reproducci
ó
n, el disco podr
í
a
rayarse o sufrir otros da
ñ
os.
Cuando sea necesario mover la unidad
Antes de mover la unidad, extr
á
igale el disco y desconecte la
alimentaci
ó
n. Si moviese la unidad con un disco cargado, podr
í
an
producirse da
ñ
os.
Acerca de la caja de transporte
La superficie superior del mando de lanzadera est
á
equipada con un
interruptor sensible al tacto. Cuando coloque el reproductor en su
caja de transporte, evite aplicar presi
ó
n sobre el mando de lanzadera.
Condensaci
ó
n
Cuando el reproductor se desplaza de un lugar fr
í
o a otro c
á
lido, o
cuando la temperatura de la sala aumenta repentinamente, puede
condensarse humedad en el interior, y es posible que el reproductor
no rinda al m
á
ximo. En tal caso, deje el reproductor en reposo du-
rante una hora o aumente gradualmente la temperatura de la sala.
Limpieza del reproductor
Limpie el reproductor con un pa
ñ
o de limpieza suave y seco.
Para las manchas dif
í
ciles de quitar, humedezca un pa
ñ
o suave
en una soluci
ó
n compuesta de 5 partes de detergente suave y 6
partes de agua, esc
ú
rralo bien y luego quite la suciedad.
Pase finalmente un pa
ñ
o seco para secar la superficie.
No utilice
l
í
quidos vol
á
tiles, como bencina ni diluyentes de pintura, porque
estropear
á
el aparato.
Limpiador del objetivo del disco
El objetivo del captor del reproductor no deber
á
ensuciarse en
utilizaci
ó
n normal. Si por cualquier raz
ó
n el objetivo se ensucia y
funciona mal, p
ó
ngase en contacto con el centro de servicio
autorizado por PIONEER m
á
s cercano. Los limpiadores de
objetivos para reproductores de discos CD est
á
n a la venta en
establecimientos del ramo, pero habr
á
que tener especial cuidado
cuando se utilicen porque pueden da
ñ
ar el objetivo.
Precauciones de manejo