Pioneer DEH-X8700BH Owner's Manual - Page 47

Operate Mode

Page 47 highlights

Français Option de menu Music browse USB [ON], [OFF] Link play USB iPod [Artist], [Album], [Genre] Sound Retriever USB [1] (efficace pour les taux de compression faibles), [2] (efficace pour les taux de compression élevés), [OFF] Shuffle mode iPod [Shuffle OFF], [Shuffle Songs], [Shuffle Albums] Description Recherche d'un fichier dans une liste de catégorie/chanson ([ON]) ou une liste de fichier/ dossier ([OFF]). Dans certains cas, un message pourrait vous demander si vous souhaitez ou non créer une base de données sur cet appareil. Tournez la commande M.C. pour sélectionner [Yes] ou [No], puis appuyez pour confirmer. • Les informations de base de données sur cet appareil seront supprimées si ACC est réglé à OFF. L'enregistrement des informations de base de données sur un périphérique de stockage USB permet leur lecture à partir du périphérique de stockage USB sur lequel elles sont enregistrées lorsque ACC est réglé à ON, ce qui augmente la vitesse de traitement. • La base de données pourrait nécessiter une reconstruction si les informations dans le fichier du périphérique de stockage USB sont différentes des informations de base de données enregistrées sur le périphérique de stockage USB. En pareil cas, un message vous demande si vous souhaitez ou non reconstruire la base de données. Accès à des chansons reliées à l'artiste, à l'album ou au genre en cours de lecture. iPod Amélioration des signaux audio compressés et restauration d'un son riche. Non disponible lors de la lecture du fichier FLAC. Modification de l'étendue de la lecture aléatoire. Option de menu Description Shuffle all iPod Démarrage de la lecture aléatoire de tout. (Non disponible lorsque l'option [Ctrl iPod] est sélectionnée dans le mode de commande.) Audiobooks iPod [Faster], [Normal], [Slower] Modification de la vitesse de lecture. (Non disponible lorsque l'option [Ctrl iPod] est sélectionnée dans le mode de commande.) Bookmark Enregistrement des informations de la plage en cours de lecture dans votre compte Pandora. New Station [From Track], [From Artist], [From Création d'une nouvelle station basée sur la Genre] plage, l'artiste ou le genre en cours de lecture. Pause USB iPod Pause ou reprise de lecture. (Non disponible lorsqu'un iPod est sélectionné comme source et que l'option [Ctrl iPod] est sélectionnée dans le mode de commande.) Play Démarrage de la lecture. Stop Arrêt de la lecture. Repeat Démarrage de la lecture répétée. Operate Mode [Channel], [Replay] Attribution de LEVER pour la sélection d'un canal ou le saut vers l'arrière/avant. TuneMix [ON], [OFF] Création d'un canal musical en mélangeant des chansons provenant des canaux musicaux enregistrés dans la bande de présélections actuelle. Fr 19

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

19
Fr
Français
Music browse
[ON], [OFF]
Recherche d’un fichier dans une liste de
catégorie/chanson ([ON]) ou une liste de fichier/
dossier ([OFF]).
Dans certains cas, un message pourrait vous
demander si vous souhaitez ou non créer une
base de données sur cet appareil. Tournez la
commande
M.C.
pour sélectionner [Yes] ou [No],
puis appuyez pour confirmer.
Les informations de base de données sur cet
appareil seront supprimées si ACC est réglé à
OFF. L’enregistrement des informations de base
de données sur un périphérique de stockage
USB permet leur lecture à partir du
périphérique de stockage USB sur lequel elles
sont enregistrées lorsque ACC est réglé à ON, ce
qui augmente la vitesse de traitement.
La base de données pourrait nécessiter une
reconstruction si les informations dans le
fichier du périphérique de stockage USB sont
différentes des informations de base de
données enregistrées sur le périphérique de
stockage USB. En pareil cas, un message vous
demande si vous souhaitez ou non reconstruire
la base de données.
Link play
[Artist], [Album], [Genre]
Accès à des chansons reliées à l’artiste, à l’album
ou au genre en cours de lecture.
Sound Retriever
[1] (efficace pour les taux de
compression faibles),
[2] (efficace pour les taux de
compression élevés),
[OFF]
Amélioration des signaux audio compressés et
restauration d’un son riche.
Non disponible lors de la lecture du fichier FLAC.
Shuffle mode
[Shuffle OFF], [Shuffle Songs],
[Shuffle Albums]
Modification de l’étendue de la lecture aléatoire.
Option de menu
Description
USB
USB
iPod
USB
iPod
iPod
Shuffle all
Démarrage de la lecture aléatoire de tout. (Non
disponible lorsque l’option [Ctrl iPod] est
sélectionnée dans le mode de commande.)
Audiobooks
[Faster], [Normal], [Slower]
Modification de la vitesse de lecture. (Non
disponible lorsque l’option [Ctrl iPod] est
sélectionnée dans le mode de commande.)
Bookmark
Enregistrement des informations de la plage en
cours de lecture dans votre compte Pandora.
New Station
[From Track], [From Artist], [From
Genre]
Création d’une nouvelle station basée sur la
plage, l’artiste ou le genre en cours de lecture.
Pause
Pause ou reprise de lecture. (Non disponible
lorsqu’un iPod est sélectionné comme source et
que l’option [Ctrl iPod] est sélectionnée dans le
mode de commande.)
Play
Démarrage de la lecture.
Stop
Arrêt de la lecture.
Repeat
Démarrage de la lecture répétée.
Operate Mode
[Channel], [Replay]
Attribution de LEVER pour la sélection d’un canal
ou le saut vers l’arrière/avant.
TuneMix
[ON], [OFF]
Création d’un canal musical en mélangeant des
chansons provenant des canaux musicaux
enregistrés dans la bande de présélections
actuelle.
Option de menu
Description
iPod
iPod
USB
iPod