Pioneer DEH-X9500BHS Owner's Manual - Page 73

CD/CD-R/CD-RW y dispositivos, de almacenamiento USB, Durante el uso de la unidad

Page 73 highlights

Durante el uso de la unidad Durante el uso de la unidad Sección 02 Español Ajustes de funciones 1 Pulse M.C. para acceder al menú principal. 2 Gire M.C. para cambiar la opción de menú y pulse para seleccionar FUNCTION. 3 Gire M.C. para seleccionar la función. Una vez seleccionado, se pueden ajustar las siguientes funciones. BSM (memoria de las mejores emisoras) BSM (memoria de las mejores emisoras) guarda automáticamente las seis emisoras más fuertes ordenadas por la intensidad de la señal. 1 Pulse M.C. para activar la función BSM. Para cancelar, vuelva a pulsar M.C. Local (sintonización por búsqueda local) La sintonización por búsqueda local le permite sintonizar sólo las emisoras de radio con señales lo suficientemente intensas como para asegurar una correcta recepción. 1 Pulse M.C. para mostrar el modo de ajuste. 2 Pulse M.C. para activar o desactivar la función de búsqueda local. 3 Gire M.C. para seleccionar el ajuste deseado. FM: Level 1-Level 2-Level 3-Level 4 AM: Level 1-Level 2 El ajuste de nivel superior solo permite recibir las emisoras con las señales más intensas, mientras que los ajustes más bajos permiten recibir las emisoras con señales más débiles. Seek mode (modo de búsqueda) Es posible cambiar el ajuste de la sintonización por búsqueda a búsqueda de emisoras digitales (Seek HD) y a búsqueda de todas las emisoras (Seek ALL) en función del estado de recepción. 1 Pulse M.C. para seleccionar el ajuste deseado. Seek ALL-Seek HD Blending (modo de recepción) Si la calidad de recepción de una emisión digital se vuelve deficiente, esta unidad cambia automáticamente a la emisión analógica en el mismo nivel de frecuencia. Si se activa esta función, el sintonizador cambia entre emisión digital y analógica automáticamente. Si esta función no está activada, la recepción será sólo analógica. 1 Pulse M.C. activar o desactivar esta función. Nota Si Seek mode se ajusta en Seek HD y Blending está desactivado, el sintonizador no podrá recibir retransmisiones. En este caso, el modo de búsqueda o modo de recepción cambiará automáticamente de la siguiente manera: ! Cuando Seek mode se ajuste en Seek HD, si cambia Blending de activado a desactivado, Seek mode cambiará a Seek ALL. ! Cuando Blending está desactivados, si cambia Seek mode de Seek ALL a Seek HD, Blending cambia a activado. CD/CD-R/CD-RW y dispositivos de almacenamiento USB Funcionamiento básico 1 23 45 6 7 1 Indicador de frecuencia de muestreo/velocidad de grabación Muestra la frecuencia de muestreo o la velocidad de grabación de la pista (archivo) actual cuando el audio comprimido se está reproduciendo. ! Al reproducir archivos AAC grabados con VBR (velocidad de grabación variable), se visualizará el valor promedio de la velocidad de grabación. Sin embargo, dependiendo del software que se haya empleado para decodificar los archivos AAC, es posible que aparezca además VBR. 2 Indicador del número de carpeta Muestra el número de carpeta actual cuando se reproduce un archivo audio comprimido. 3 Indicador de número de pista 4 Indicador PLAY/PAUSE 5 Indicador S.Rtrv Se visualiza cuando la función Sound Retriever está activada. 6 Tiempo de canción (barra de progreso) 7 Indicador de tiempo de reproducción Reproducción de un CD/CD-R/CD-RW 1 Inserte el disco en la ranura de carga de dis- cos con el lado de la etiqueta hacia arriba. Expulsión de un CD/CD-R/CD-RW 1 Pulse h (expulsar). Reproducción de canciones de un dispositivo de almacenamiento USB 1 Conecte el dispositivo de almacenamiento USB mediante el cable USB. ! Utilice un cable USB para conectar el disposi- tivo de almacenamiento USB a la unidad. Detención de la reproducción de archivos en un dispositivo de almacenamiento USB ! Puede desconectar el dispositivo de almace- namiento USB en cualquier momento. Selección de una carpeta 1 Pulse o . Selección de una pista 1 Gire LEVER. Regreso a la carpeta raíz 1 Mantenga pulsado BAND/ . Cambio entre audio comprimido y CD-DA 1 Pulse BAND/ . Cambio entre dispositivos de memoria de reproducción Se puede cambiar entre dispositivos de memoria de reproducción en dispositivos de almacenamiento USB con más de un dispositivo de memoria compatible con uno de almacenamiento masivo. 1 Pulse BAND/ . ! Se puede cambiar hasta 32 dispositivos de memoria diferentes. Notas ! Al reproducir audio comprimido, no hay soni- do durante el avance rápido o el retroceso. ! Desconecte los dispositivos de almacena- miento USB de la unidad cuando no los utilice. Operaciones con el botón MIXTRAX Activación o desactivación de MIXTRAX Se puede utilizar esta función cuando se selecciona USB como fuente. 1 Pulse MIX/DISP OFF para activar o desactivar MIXTRAX. ! Para obtener más información sobre MIX- TRAX, consulte Sobre MIXTRAX en la página 83. ! Para obtener más información sobre las fun- ciones de MIXTRAX, consulte Menú MIXTRAX en la página 83. Cambio de la visualización Selección de la información de texto deseada Avance rápido o retroceso 1 Gire y mantenga LEVER pulsado hacia la dere- cha o izquierda. % Pulse /DISP. Es 73

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104

Ajustes de funciones
1
Pulse M.C. para acceder al menú princi-
pal.
2
Gire M.C. para cambiar la opción de
menú y pulse para seleccionar FUNCTION.
3
Gire M.C. para seleccionar la función.
Una vez seleccionado, se pueden ajustar las si-
guientes funciones.
BSM
(memoria de las mejores emisoras)
BSM (memoria de las mejores emisoras) guarda
automáticamente las seis emisoras más fuertes
ordenadas por la intensidad de la señal.
1
Pulse
M.C.
para activar la función BSM.
Para cancelar, vuelva a pulsar
M.C.
Local
(sintonización por búsqueda local)
La sintonización por búsqueda local le permite
sintonizar sólo las emisoras de radio con señales
lo suficientemente intensas como para asegurar
una correcta recepción.
1
Pulse
M.C.
para mostrar el modo de ajuste.
2
Pulse
M.C.
para activar o desactivar la función
de búsqueda local.
3
Gire
M.C.
para seleccionar el ajuste deseado.
FM:
Level 1
Level 2
Level 3
Level 4
AM:
Level 1
Level 2
El ajuste de nivel superior solo permite recibir
las emisoras con las señales más intensas,
mientras que los ajustes más bajos permiten
recibir las emisoras con señales más débiles.
Seek mode
(modo de búsqueda)
Es posible cambiar el ajuste de la sintonización
por búsqueda a búsqueda de emisoras digitales
(
Seek HD
) y a búsqueda de todas las emisoras
(
Seek ALL
) en función del estado de recepción.
1
Pulse
M.C.
para seleccionar el ajuste deseado.
Seek ALL
Seek HD
Blending
(modo de recepción)
Si la calidad de recepción de una emisión digital
se vuelve deficiente, esta unidad cambia automáti-
camente a la emisión analógica en el mismo nivel
de frecuencia. Si se activa esta función, el sintoni-
zador cambia entre emisión digital y analógica
automáticamente. Si esta función no está activa-
da, la recepción será sólo analógica.
1
Pulse
M.C.
activar o desactivar esta función.
Nota
Si
Seek mode
se ajusta en
Seek HD
y
Blending
está desactivado, el sintonizador no podrá reci-
bir retransmisiones. En este caso, el modo de
búsqueda o modo de recepción cambiará auto-
máticamente de la siguiente manera:
!
Cuando
Seek mode
se ajuste en
Seek HD
, si
cambia
Blending
de activado a desactivado,
Seek mode
cambiará a
Seek ALL
.
!
Cuando
Blending
está desactivados, si cambia
Seek mode
de
Seek ALL
a
Seek HD
,
Blending
cambia a activado.
CD/CD-R/CD-RW y dispositivos
de almacenamiento USB
Funcionamiento básico
7
5
6
4
3
2
1
1
Indicador de frecuencia de muestreo/veloci-
dad de grabación
Muestra la frecuencia de muestreo o la velo-
cidad de grabación de la pista (archivo) ac-
tual cuando el audio comprimido se está
reproduciendo.
!
Al reproducir archivos AAC grabados con
VBR (velocidad de grabación variable), se
visualizará el valor promedio de la veloci-
dad de grabación. Sin embargo, depen-
diendo del software que se haya
empleado para decodificar los archivos
AAC, es posible que aparezca además
VBR
.
2
Indicador del número de carpeta
Muestra el número de carpeta actual cuando
se reproduce un archivo audio comprimido.
3
Indicador de número de pista
4
Indicador
PLAY
/
PAUSE
5
Indicador
S.Rtrv
Se visualiza cuando la función Sound Retrie-
ver está activada.
6
Tiempo de canción (barra de progreso)
7
Indicador de tiempo de reproducción
Reproducción de un CD/CD-R/CD-RW
1
Inserte el disco en la ranura de carga de dis-
cos con el lado de la etiqueta hacia arriba.
Expulsión de un CD/CD-R/CD-RW
1
Pulse
h
(expulsar).
Reproducción de canciones de un dispositivo de
almacenamiento USB
1
Conecte el dispositivo de almacenamiento
USB mediante el cable USB.
!
Utilice un cable USB para conectar el disposi-
tivo de almacenamiento USB a la unidad.
Detención de la reproducción de archivos en un
dispositivo de almacenamiento USB
!
Puede desconectar el dispositivo de almace-
namiento USB en cualquier momento.
Selección de una carpeta
1
Pulse
o
.
Selección de una pista
1
Gire
LEVER
.
Avance rápido o retroceso
1
Gire y mantenga
LEVER
pulsado hacia la dere-
cha o izquierda.
Regreso a la carpeta raíz
1
Mantenga pulsado
BAND
/
.
Cambio entre audio comprimido y CD-DA
1
Pulse
BAND
/
.
Cambio entre dispositivos de memoria de repro-
ducción
Se puede cambiar entre dispositivos de memoria
de reproducción en dispositivos de almacena-
miento USB con más de un dispositivo de memo-
ria compatible con uno de almacenamiento
masivo.
1
Pulse
BAND
/
.
!
Se puede cambiar hasta 32 dispositivos de
memoria diferentes.
Notas
!
Al reproducir audio comprimido, no hay soni-
do durante el avance rápido o el retroceso.
!
Desconecte los dispositivos de almacena-
miento USB de la unidad cuando no los utili-
ce.
Operaciones con el botón MIXTRAX
Activación o desactivación de MIXTRAX
Se puede utilizar esta función cuando se seleccio-
na
USB
como fuente.
1
Pulse
MIX
/
DISP OFF
para activar o desactivar
MIXTRAX.
!
Para obtener más información sobre MIX-
TRAX, consulte
Sobre MIXTRAX
en la página 83.
!
Para obtener más información sobre las fun-
ciones de MIXTRAX, consulte
Menú MIXTRAX
en la página 83.
Cambio de la visualización
Selección de la información de texto deseada
%
Pulse
/DISP.
Español
Durante el uso de la unidad
73
Sección
Durante el uso de la unidad
Es
02