Samsung HPT4254 User Manual (ENGLISH) - Page 107

Selección de una pista de sonido multicanal MTS - Analógico, Control automático de volumen

Page 107 highlights

Selección de una pista de sonido multicanal (MTS) - Analógico En función del programa concreto emitido, puede escuchar en mono o estéreo o escuchar un programa de audio secundario (SAP). Sonido multipistas T V Sonido 1 Pulse el botón MENU para ver el menú. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Sonido y, a continuación, pulse el botón ENTER. 2 Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Opc. Multi-track y, a continuación, pulse el botón ENTER. Modo : Favorito ► Ecualizador ► Trusurround SRS XT : Apag. ► Opc. Multi-track ► Vol.Auto : Apag. ► Silenc. Int : Apag. ► Sel. Sonido : Principal ► Reiniciar Mover Ingresar Regresar 3 Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Sonido Multi-track y, a continuación, pulse el botón ENTER. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar la configuración que desee y, a continuación, pulse el botón ENTER. T V Opc. Multi-track Idioma preferido : InMgolénso Sonido Multi-track : SEtesrteeoréo SAP Pulse el botón EXIT para salir. • Elija Mono para canales que emiten en monoaural o si tiene dificultades con la recepción de señales estéreo. • Elija Estéreo para canales que emiten en estéreo. • Elija SAP para escuchar el Programa de audio independiente, que normalmente es una traducción de otro idioma. Mover Ingresar Regresar Pulse los botones MTS del mando a distancia para seleccionar Mono, Estéreo o SAP. Control automático de volumen Reduce las diferencias en el nivel de volumen entre las emisoras. 1 Pulse el botón MENU para ver el menú. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Sonido y, a continuación, pulse el botón ENTER. 2 Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Vol.Auto y, a continuación, pulse el botón ENTER. 3 Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Apag. o Enc. y, a continuación, pulse el botón ENTER. Pulse el botón EXIT para salir. T V Sonido Modo : Favorito ► Ecualizador ► Trusurround SRS XT : Apag. ► Opc. Multi-track ► Vol.Auto : Apag. ► Silenc. Int : Apag. ► Sel. Sonido : Principal ► Reiniciar Mover Ingresar Regresar T V Sonido Modo : Favorito Ecualizador Trusurround SRS XT : Apag. Opc. Multi-track Vol.Auto Silenc. Int Sel. Sonido : AAppaagg.. : AEpnacg.. : Principal Reiniciar Mover Ingresar Regresar Selección del silencio interno Se silencia la salida de sonido de los altavoces del televisor. Es útil cuando se quiere escuchar el audio a través de un sistema de sonido pero no desde el televisor. 1 Pulse el botón MENU para ver el menú. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Sonido y, a continuación, pulse el botón ENTER. 2 Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Silenc. Int) y, a continuación, pulse el botón ENTER. T V Sonido Modo : Favorito ► Ecualizador ► Trusurround SRS XT : Apag. ► Opc. Multi-track ► Vol.Auto : Apag. ► Silenc. Int : Apag. ► Sel. Sonido : Principal ► Reiniciar Mover Ingresar Regresar Español - 36 Continúa...

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144

Español - 36
Sonido multipistas
1
Pulse el botón
MENU
para ver el menú.
Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar
Sonido
y, a continuación, pulse el
botón
ENTER
.
2
Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar
Opc. Multi-track
y, a continuación,
pulse el botón
ENTER
.
3
Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar
Sonido Multi-track
y, a
continuación, pulse el botón
ENTER
.
Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar la configuración que desee y, a
continuación, pulse el botón
ENTER
.
Pulse el botón
EXIT
para salir.
Elija
Mono
para canales que emiten en monoaural o si tiene dificultades con la
recepción de señales estéreo.
• Elija
Estéreo
para canales que emiten en estéreo.
Elija
SAP
para escuchar el Programa de audio independiente, que normalmente
es una traducción de otro idioma.
Pulse los botones
MTS
del mando a distancia para seleccionar
Mono
,
Estéreo
o
SAP
.
Selección de una pista de sonido multicanal (MTS) - Analógico
En función del programa concreto emitido, puede escuchar en mono o estéreo o escuchar un programa de audio
secundario (SAP).
1
Pulse el botón
MENU
para ver el menú.
Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar
Sonido
y, a continuación, pulse el
botón
ENTER
.
2
Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar
Vol.Auto
y, a continuación, pulse el
botón
ENTER
.
3
Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar
Apag.
o
Enc.
y, a continuación,
pulse el botón
ENTER
.
Pulse el botón
EXIT
para salir.
Control automático de volumen
Reduce las diferencias en el nivel de volumen entre las emisoras.
1
Pulse el botón
MENU
para ver el menú.
Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar
Sonido
y, a continuación, pulse el
botón
ENTER
.
2
Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar
Silenc. Int)
y, a continuación, pulse
el botón
ENTER
.
Continúa...
Selección del silencio interno
Se silencia la salida de sonido de los altavoces del televisor. Es útil cuando se quiere escuchar el audio a través
de un sistema de sonido pero no desde el televisor.
Modo
: Favorito
Ecualizador
Trusurround SRS XT
: Apag.
Opc. Multi-track
Vol.Auto
: Apag.
Silenc. Int
: Apag.
Sel. Sonido
: Principal
Reiniciar
Sonido
T
V
Idioma preferido
: Inglés
Sonido Multi-track
: Stereo
Opc. Multi-track
T
V
Mono
Esteréo
SAP
Modo
: Favorito
Ecualizador
Trusurround SRS XT
: Apag.
Opc. Multi-track
Vol.Auto
: Apag.
Silenc. Int
: Apag.
Sel. Sonido
: Principal
Reiniciar
Sonido
T
V
Modo
: Favorito
Ecualizador
Trusurround SRS XT
: Apag.
Opc. Multi-track
Vol.Auto
: Apag.
Silenc. Int
: Apag.
Sel. Sonido
: Principal
Reiniciar
Sonido
T
V
Apag.
Enc.
Modo
: Favorito
Ecualizador
Trusurround SRS XT
: Apag.
Opc. Multi-track
Vol.Auto
: Apag.
Silenc. Int
: Apag.
Sel. Sonido
: Principal
Reiniciar
Sonido
T
V
Ingresar
Mover
Regresar
Ingresar
Mover
Regresar
Ingresar
Mover
Regresar
Ingresar
Mover
Regresar
Ingresar
Mover
Regresar