Samsung RF30HBEDBSR User Manual Ver.00 (English, French(france), Spanish) - Page 108

Français - 20

Get Samsung RF30HBEDBSR PDF manuals and user guides View all Samsung RF30HBEDBSR manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 108 highlights

( 3 ) Alarm (Alarme) (Hold 3 sec for Filter Reset) (Appuyez pdt 3 s pour réinit. filtre) Le bouton Alarm (Alarme) a deux fonctions : - Il permet d'activer et de désactiver le signal d'alarme d'ouverture des portes. - Il permet de réinitialiser l'indicateur de durée de vie du filtre à eau. 1. Signal d'alarme d'ouverture des portes Si le signal d'alarme est activé, un signal sonore retentit dès que l'une des portes du réfrigérateur reste ouverte plus de trois minutes. Il s'arrête dès que la porte est refermée. Cette fonction est activée par défaut en usine. Pour désactiver cette fonction, appuyez sur le bouton Alarm (Alarme). Pour la réactiver, procédez de même. L'icône est allumée lorsque la fonction est activée. Lorsque la fonction d'alarme est activée et que le son de l'alarme se déclenche, l'icône correspondante clignote pendant que l'alarme sonne. 2. Fonction d'indication de la durée de vie du filtre d'eau Après avoir changé le filtre à eau, appuyez sur ce bouton pendant 3 secondes pour réinitialiser le voyant de durée de vie du filtre. Lorsque vous réinitialisez le voyant de durée de vie du filtre, l'icône Filter située sur le panneau de commande s'éteint. L'icône Filter devient rouge lorsqu'il est temps de changer le filtre à eau au bout de six mois (environ 300 gallons). L'eau de certaines régions est fortement calcaire, ce qui peut expliquer que le filtre à eau s'obstrue plus rapidement. Si tel est le cas dans votre région, vous devrez changer le filtre plus souvent que tous les six mois. ( 4 ) Le bouton Lighting (Éclairage) a deux fonctions : Lighting - Il permet d'allumer et d'éteindre l'éclairage (Éclairage) du distributeur. (Hold 3 - Il permet d'alterner entre les unités de sec for température, soit ºC et ºF. ºC ↔ ºF) (Appuyez pdt 3 s pour ºC ↔ ºF) 1. Fonction d'éclairage Le bouton Lighting (Éclairage) permet d'allumer la DEL du distributeur en mode d'éclairage continu afin qu'elle soit continuellement allumée. Le bouton s'allume également. Si vous souhaitez que la lumière du distributeur s'allume uniquement lorsqu'il est en cours d'utilisation, appuyez sur le bouton Lighting (Éclairage) pour désactiver le mode d'éclairage continu. 2. Pour alterner entre les unités de température, soit ºC et ºF Appuyez sur ce bouton pendant 3 secondes pour sélectionner l'unité de température que vous souhaitez. À chaque pression et maintien du bouton, les modes de température ºC et ºF alternent et l'icône ºC ou ºF s'allume, indiquant ainsi votre sélection. ( 5 ) Le bouton Fridge (Réfrigérateur) a deux Fridge fonctions : (Réfrigérateur) (Hold 3 sec for - Il permet de régler le réfrigérateur à la Power Cool) température souhaitée. (Appuyez - Il permet d'activer et de désactiver la pdt 3 s pour fonction de refroidissement rapide. activer refr. rapide) 1. Pour régler la température du réfrigérateur Appuyez sur le bouton Fridge (Réfrigérateur) pour régler le réfrigérateur à la température que vous souhaitez. Vous pouvez régler la température entre 34 °F (1 °C) et 44 °F (7 °C). 2. Fonction de refroidissement rapide Appuyez sur ce bouton pendant 3 secondes pour diminuer le temps nécessaire pour réfrigérer des produits. Cela peut s'avérer utile lorsque vous avez besoin de refroidir rapidement des aliments qui se gâtent facilement ou en cas de surchauffe du réfrigérateur (par exemple, si la porte est restée ouverte). ( 6 ) Le bouton Ice Off (Désactivation glace) a Ice Off deux fonctions : (Désactivation - Il permet d'activer et de désactiver la glace) machine à glaçons. (Hold 3 sec for - Il permet d'activer et de désactiver la Child Lock) fonction de sécurité enfants. (Appuyez pdt 3 s pour Verr.) 1. Fonction Ice Off (Désactivation glace) Appuyez sur le bouton Ice Off (Désactivation glace) si vous ne souhaitez pas fabriquer plus de glace. 2. Fonction Child Lock (Verrouillage) Appuyez sur ce bouton pendant 3 secondes pour verrouiller l'écran, le panneau du tiroir Flex Zone et les boutons du distributeur; les boutons ne peuvent alors plus être utilisés. Lorsque la fonction Child Lock (Verrouillage) est activée, le réfrigérateur ne distribue pas de glaçons ou d'eau, même si vous poussez le levier du distributeur. L'icône Child Lock (Verrouillage) s'allume pour indiquer que la fonction de verrouillage est activée. Appuyez pendant 3 secondes pour déverrouiller. Français - 20 DA68-03030A-00.indb 20 2014. 3. 19. 9:50

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
Français - 20
( 3 )
Alarm
(Alarme)
(Hold 3
sec for
Filter
Reset)
(Appuyez
pdt 3 s
pour
réinit.
filtre)
Le bouton Alarm (Alarme) a deux fonctions :
-
Il permet d’activer et de désactiver le signal
d’alarme d’ouverture des portes.
-
Il permet de réinitialiser l’indicateur de durée
de vie du filtre à eau.
1.
Signal d’alarme d’ouverture des portes
Si le signal d’alarme est activé, un signal
sonore retentit dès que l’une des portes
du réfrigérateur reste ouverte plus de trois
minutes. Il s’arrête dès que la porte est
refermée. Cette fonction est activée par défaut
en usine. Pour désactiver cette fonction,
appuyez sur le bouton Alarm (Alarme). Pour
la réactiver, procédez de même. L’icône est
allumée lorsque la fonction est activée.
Lorsque la fonction d’alarme est activée et
que le son de l’alarme se déclenche, l’icône
correspondante clignote pendant que l’alarme
sonne.
2.
Fonction d’indication de la durée de vie du
filtre d’eau
Après avoir changé le filtre à eau, appuyez
sur ce bouton pendant 3 secondes pour
réinitialiser le voyant de durée de vie du filtre.
Lorsque vous réinitialisez le voyant de durée de
vie du filtre, l’icône Filter située sur le panneau
de commande s’éteint. L’icône Filter devient
rouge lorsqu’il est temps de changer le filtre à
eau au bout de six mois (environ 300 gallons).
L’eau de certaines régions est fortement
calcaire, ce qui peut expliquer que le filtre à
eau s’obstrue plus rapidement. Si tel est le cas
dans votre région, vous devrez changer le filtre
plus souvent que tous les six mois.
( 4 )
Lighting
(Éclairage)
(Hold 3
sec for
ºC
↔
ºF)
(Appuyez
pdt 3 s
pour ºC
↔
ºF)
Le bouton Lighting (Éclairage) a deux fonctions :
-
Il permet d’allumer et d’éteindre l’éclairage
du distributeur.
-
Il permet d’alterner entre les unités de
température, soit ºC et ºF.
1. Fonction d’éclairage
Le bouton Lighting (Éclairage) permet d’allumer
la DEL du distributeur en mode d’éclairage
continu afin qu’elle soit continuellement
allumée. Le bouton s’allume également. Si vous
souhaitez que la lumière du distributeur s’allume
uniquement lorsqu’il est en cours d’utilisation,
appuyez sur le bouton Lighting (Éclairage) pour
désactiver le mode d’éclairage continu.
2.
Pour alterner entre les unités de
température, soit ºC et ºF
Appuyez sur ce bouton pendant 3 secondes
pour sélectionner l’unité de température que
vous souhaitez.
À chaque pression et maintien du bouton, les
modes de température ºC et ºF alternent et
l’icône ºC ou ºF s’allume, indiquant ainsi votre
sélection.
( 5 )
Fridge
(Réfrigérateur)
(Hold 3 sec for
Power Cool)
(Appuyez
pdt 3 s pour
activer refr.
rapide)
Le bouton Fridge (Réfrigérateur) a deux
fonctions :
-
Il permet de régler le réfrigérateur à la
température souhaitée.
-
Il permet d’activer et de désactiver la
fonction de refroidissement rapide.
1. Pour régler la température du
réfrigérateur
Appuyez sur le bouton Fridge
(Réfrigérateur) pour régler le réfrigérateur à
la température que vous souhaitez. Vous
pouvez régler la température entre 34 °F
(1 °C) et 44 °F (7 °C).
2. Fonction de refroidissement rapide
Appuyez sur ce bouton pendant
3 secondes pour diminuer le temps
nécessaire pour réfrigérer des produits.
Cela peut s’avérer utile lorsque vous avez
besoin de refroidir rapidement des aliments
qui se gâtent facilement ou en cas de
surchauffe du réfrigérateur (par exemple, si
la porte est restée ouverte).
( 6 )
Ice Off
(Désactivation
glace)
(Hold 3 sec for
Child Lock)
(Appuyez pdt
3 s pour Verr.)
Le bouton Ice Off (Désactivation glace) a
deux fonctions :
-
Il permet d’activer et de désactiver la
machine à glaçons.
-
Il permet d’activer et de désactiver la
fonction de sécurité enfants.
1. Fonction Ice Off (Désactivation glace)
Appuyez sur le bouton Ice Off
(Désactivation glace) si vous ne souhaitez
pas fabriquer plus de glace.
2. Fonction Child Lock (Verrouillage)
Appuyez sur ce bouton pendant
3 secondes pour verrouiller l’écran, le
panneau du tiroir Flex Zone et les boutons
du distributeur; les boutons ne peuvent
alors plus être utilisés.
Lorsque la fonction Child Lock
(Verrouillage) est activée, le réfrigérateur ne
distribue pas de glaçons ou d’eau, même
si vous poussez le levier du distributeur.
L’icône Child Lock (Verrouillage) s’allume
pour indiquer que la fonction de
verrouillage est activée.
Appuyez pendant 3 secondes pour
déverrouiller.
DA68-03030A-00.indb 20
DA68-03030A-00.indb
20
2014. 3. 19.
9:50
2014. 3. 19.
9:50