Samsung RF30HBEDBSR User Manual Ver.00 (English, French(france), Spanish) - Page 110

Remplacement Du Filtre À

Get Samsung RF30HBEDBSR PDF manuals and user guides View all Samsung RF30HBEDBSR manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 110 highlights

REMPLACEMENT DU FILTRE À EAU AVERTISSEMENT Afin d'éviter les risques de fuite, n'utilisez JAMAIS de filtre à eau de marque générique dans votre réfrigérateur SAMSUNG. UTILISEZ UNIQUEMENT DES FILTRES À EAU DE MARQUE SAMSUNG. SAMSUNG ne pourra être tenue responsable en cas de dommages, incluant, mais sans s'y limiter, les dommages matériels causés par une fuite d'eau provoquée par l'utilisation d'un filtre à eau d'une autre marque. (Rouge) Les réfrigérateurs SAMSUNG sont conçus pour fonctionner UNIQUEMENT avec un filtre à eau SAMSUNG. Le voyant Filter (Filtre) devient rouge lorsque la cartouche du filtre à eau a besoin d'être changée. Afin de vous laisser le temps de vous procurer un filtre neuf, le voyant rouge s'allume un peu avant que le filtre ne soit totalement usé. Remplacer le filtre à temps permet d'avoir toujours une eau fraîche et pure. • Lorsque vous retirez le filtre à eau, il se peut qu'un peu d'eau s'écoule par l'ouverture. Ceci est tout à fait normal. Afin de limiter l'écoulement d'eau, maintenez la cartouche du filtre à l'horizontale lorsque vous la retirez. • Afin d'éviter tout débordement, videz le bac récepteur du filtre à eau ( 3 ) et essuyez le pourtour du logement du filtre ( 2 ). (2) (3) 3. Insérez le filtre neuf dans le logement ( 4 ). (4) 4. Poussez le filtre et tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Pour remplacer le filtre à eau, procédez de la façon suivante : 1. Coupez l'alimentation en eau. Faites ensuite tourner le filtre à eau ( 1 ) d'environ un quart de tour dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. • Si vous ne parvenez pas à insérer le filtre en raison de la pression élevée de l'eau, coupez l'alimentation en eau. 2. Sortez le filtre à eau ( 1 ) de son logement ( 2 ). • L'inscription « LOCK » doit être alignée avec le repère. (2) 5. Appuyez sur le bouton « Alarm/hold 3 sec for Filter Reset » (Alarme/Appuyez pendant 3 s (1) pour réinit. filtre) ( (Remise à zéro du filtre) ) pendant environ trois secondes pour réinitialiser l'indicateur du filtre d'eau. Le voyant rouge ( ) s'éteint. • Pour faciliter le remplacement du filtre à eau, coupez l'alimentation en eau. • Il peut arriver que le filtre à eau soit difficile à extirper en raison des impuretés présentes dans l'eau qui le rendent collant. Si vous éprouvez des difficultés à le sortir, tenez-le fermement et tirez dessus avec énergie. 6. Si vous avez coupé l'alimentation en eau, n'oubliez pas de la remettre au moment voulu. Pour remplacer le filtre, rendez-vous chez votre centre de rénovation local ou communiquez avec un distributeur de pièces Samsung. Pour commander plusieurs cartouches de filtre à eau, communiquez avec votre distributeur Samsung autorisé. Vérifiez que le logo SAMSUNG figure bien sur l'emballage et le filtre lui-même. Français - 22 DA68-03030A-00.indb 22 2014. 3. 19. 9:50

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
Français - 22
REMPLACEMENT DU FILTRE À
EAU
AVERTISSEMENT
Afin d’éviter les risques de fuite, n’utilisez JAMAIS
de filtre à eau de marque générique dans votre
réfrigérateur SAMSUNG.
UTILISEZ UNIQUEMENT DES FILTRES
À EAU DE MARQUE SAMSUNG.
SAMSUNG ne pourra être tenue
responsable en cas de dommages,
incluant, mais sans s’y limiter, les
dommages matériels causés par une
fuite d’eau provoquée par l’utilisation
d’un filtre à eau d’une autre marque.
(Rouge)
(Rouge)
Les réfrigérateurs SAMSUNG sont conçus pour
fonctionner UNIQUEMENT avec un filtre à eau
SAMSUNG.
Le voyant Filter (Filtre) devient rouge lorsque la
cartouche du filtre à eau a besoin d’être changée.
Afin de vous laisser le temps de vous procurer un
filtre neuf, le voyant rouge s’allume un peu avant que
le filtre ne soit totalement usé. Remplacer le filtre à
temps permet d’avoir toujours une eau fraîche et
pure.
Pour remplacer le filtre à eau, procédez de la façon
suivante :
1. Coupez l’alimentation en eau. Faites ensuite
tourner le filtre à eau (
1
) d’environ un quart de
tour dans le sens inverse des aiguilles d’une
montre.
2.
Sortez le filtre à eau (
1
) de son logement (
2
).
(2)
(1)
•
Pour faciliter le remplacement du filtre à
eau, coupez l’alimentation en eau.
•
Il peut arriver que le filtre à eau soit difficile à extirper
en raison des impuretés présentes dans l’eau qui
le rendent collant. Si vous éprouvez des difficultés
à le sortir, tenez-le fermement et tirez dessus avec
énergie.
•
Lorsque vous retirez le filtre à eau, il se peut qu’un
peu d’eau s’écoule par l’ouverture. Ceci est tout
à fait normal. Afin de limiter l’écoulement d’eau,
maintenez la cartouche du filtre à l’horizontale
lorsque vous la retirez.
•
Afin d’éviter tout débordement, videz le bac
récepteur du filtre à eau (
3
) et essuyez le pourtour
du logement du filtre (
2
).
(2)
(3)
3. Insérez le filtre neuf dans le logement (
4
).
(4)
4. Poussez le filtre et tournez-le dans le sens
des aiguilles d’une montre jusqu’à ce qu’il
s’enclenche.
•
Si vous ne parvenez pas à insérer le filtre
en raison de la pression élevée de l’eau,
coupez l’alimentation en eau.
•
L’inscription « LOCK » doit être alignée avec le
repère.
5. Appuyez sur le bouton « Alarm/hold 3 sec for
Filter Reset » (Alarme/Appuyez pendant 3 s
pour réinit. filtre) ( 
(Remise à zéro du filtre)
(Remise à zéro du filtre)
 ) pendant environ
trois secondes pour réinitialiser l’indicateur du
filtre d’eau. Le voyant rouge ( 
 ) s’éteint.
6. Si vous avez coupé l’alimentation en eau,
n’oubliez pas de la remettre au moment voulu.
Pour remplacer le filtre, rendez-vous chez votre
centre de rénovation local ou communiquez avec
un distributeur de pièces Samsung.
Pour commander plusieurs cartouches de filtre
à eau, communiquez avec votre distributeur
Samsung autorisé. Vérifiez que le logo SAMSUNG
figure bien sur l’emballage et le filtre lui-même.
DA68-03030A-00.indb 22
DA68-03030A-00.indb
22
2014. 3. 19.
9:50
2014. 3. 19.
9:50