Sharp LL-T15S1 Operation Manual - Page 62

Display Colors Affichage Des Couleurs

Page 62 highlights

Réglage de l'image au moniteur et volume des haut-parleurs MENU 2 : GAIN CONTROL (CONTRÔLE DES COULEURS) Le niveau de noir et le contraste sont optimisés dans les réglages d'usine, mais peuvent être adaptés par la suite à la convenance de l'utilisateur. GA I N CONTROL [ MANUA L AUTO ] BLACK LEVEL 3 0 CONTRAST 40 DISPLAY COLORS 2 6 0K 16 M 1024x768 V : 60Hz H : 4 8kHz MANUEL : Les options individuelles du menu sont AUTO : réglées manuellement. Chaque option du menu est automatique- ment réglée via la fonction de contrôle automatique des couleurs*. Remarques : - Presser le bouton pour sélectionner AUTO. - Pour choisir une option du menu : bouton SELECT - Pour passer au MENU 3 : bouton MENU * Fonction de contrôle automatique des couleurs - Cette commande ajuste le contraste et le niveau de noir en se basant sur la couleur la plus claire de l'image diffusée. Si le modèle de réglage n'est pas utilisé, il est nécessaire de préserver une zone de blanc d'au moins 5 x 5 mm ; si ce n'est pas le cas, il se peut que les réglages ne soient pas possibles. (Dans ce cas, le message [OUT OF ADJUST] apparaîtra et les valeurs des paramètres resteront inchangées.) - Pour opérer la fonction de contrôle automatique des couleurs, se rendre d'abord au MENU 3 et définir la [WHITE BALANCE] sur un autre paramètre que [USER]. Si [USER] est le paramètre défini, le contrôle automatique des couleurs ne sera pas opérationnel. BLACK LEVEL (NIVEAU DE NOIR) La luminosité totale du moniteur peut être réglée tout en visualisant le modèle de couleurs. (Boutons ) Modèle de couleurs MENU 3 : WHITE BALANCE (BALANCE DES BLANCS) La BALANCE DES BLANCS (nuances des couleurs) peut être réglée si nécessaire. (Étant donné que les réglages ont été réalisés en usine avant expédition, il n'y a pas de réelle nécessité de modifier davantage ces réglages). WH I T E B A L A N C E [ COOL STD WARM USER ] R-CONTRAST 3 0 G-CONTRAST 4 0 B-CONTRAST 2 0 1024x768 V : 60Hz H : 4 8kHz Remarques : - En ce qui concerne les paramètres autres que les [STD], toutes les graduations ne peuvent pas être affichées. Pour afficher toutes les graduations, définir le paramètre sur [STD]. - Le fait de sélectionner [USER], permettra d'afficher les valeurs de réglage pour [R-CONTRAST], [GCONTRAST] et [B-CONTRAST], afin de pouvoir effectuer des réglages fins. - Pour choisir une option du menu : bouton SELECT - Pour passer au MENU 4 : bouton MENU COOL . . . . . Nuance de couleur plus bleutée que la couleur standard Nuance de couleur légèrement plus bleutée que la couleur standard STD Paramètre standard de nuance de couleurs Nuance de couleur légèrement plus rougeâtre que la couleur standard WARM . . . . . Nuance de couleur plus rougeâtre que la couleur standard USER R-CONTRAST . . . Bouton Bouton G-CONTRAST . . . Bouton Bouton B-CONTRAST . . . Bouton Bouton pour le bleu-vert pour le rouge pour le violet pour le vert pour le jaune pour le bleu CONTRAST (CONTRASTE) Tout en visualisant le modèle de couleurs, des réglages peuvent être effectués de manière à ce que toutes les graduations apparaissent. (Boutons ) DISPLAY COLORS (AFFICHAGE DES COULEURS) Le nombre de couleurs affichées peut être défini. (Boutons ) 260K (260.000) et 16M (16,19 millions) 62

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113

62
Réglage de l'image au moniteur et volume des haut-parleurs
MENU 2 : GAIN CONTROL
(CONTRÔLE DES COULEURS)
Le niveau de noir et le contraste sont optimisés dans les
réglages d’usine, mais peuvent être adaptés par la suite
à la convenance de l’utilisateur.
MANUEL : Les options individuelles du menu sont
réglées manuellement.
AUTO :
Chaque option du menu est automatique-
ment réglée via la fonction de contrôle
automatique des couleurs*.
Remarques :
-
Presser le bouton
pour sélectionner AUTO.
-
Pour choisir une option du menu :
bouton SELECT
-
Pour passer au MENU 3 : bouton MENU
* Fonction de contrôle automatique des couleurs
-
Cette commande ajuste le contraste et le niveau de
noir en se basant sur la couleur la plus claire de
l’image diffusée. Si le modèle de réglage n’est pas
utilisé, il est nécessaire de préserver une zone de
blanc d’au moins
5 x 5 mm ; si ce n’est pas le cas, il se peut que les
réglages ne soient pas possibles. (Dans ce cas, le
message [OUT OF ADJUST] apparaîtra et les valeurs
des paramètres resteront inchangées.)
-
Pour opérer la fonction de contrôle automatique des
couleurs, se rendre d’abord au MENU 3 et définir la
[WHITE BALANCE] sur un autre paramètre que
[USER]. Si [USER] est le paramètre défini, le contrôle
automatique des couleurs ne sera pas opérationnel.
BLACK LEVEL (NIVEAU DE NOIR)
La luminosité totale du moniteur peut être réglée tout en
visualisant le modèle de couleurs. (Boutons
)
CONTRAST (CONTRASTE)
Tout en visualisant le modèle de couleurs, des réglages
peuvent être effectués de manière à ce que toutes les
graduations apparaissent. (Boutons
)
DISPLAY COLORS (AFFICHAGE DES COULEURS)
Le nombre de couleurs affichées peut être défini.
(Boutons
)
260K (260.000) et 16M (16,19 millions)
[
]
A
A
A
GA I
L
M
O
N
T
O
T
C
ROL
U
U
N
1
2
3
4
4
6
7
8
0
0
6
2
0K
16M
0
x
N
H
V
60
:
Hz
8
Hz
k
:4
BLACK LEVEL
CONTRAST
DISPLAY COLORS
MENU 3 : WHITE BALANCE
(BALANCE DES BLANCS)
La BALANCE DES BLANCS (nuances des couleurs)
peut être réglée si nécessaire. (Étant donné que les
réglages ont été réalisés en usine avant expédition, il
n’y a pas de réelle nécessité de modifier davantage ces
réglages).
Remarques :
-
En ce qui concerne les paramètres autres que les
[STD], toutes les graduations ne peuvent pas être
affichées. Pour afficher toutes les graduations, définir
le paramètre sur [STD].
-
Le fait de sélectionner [USER], permettra d’afficher
les valeurs de réglage pour [R-CONTRAST], [G-
CONTRAST] et
[B-CONTRAST], afin de pouvoir effectuer des
réglages fins.
-
Pour choisir une option du menu : bouton SELECT
-
Pour passer au MENU 4 : bouton MENU
COOL
. . . . . Nuance de couleur plus bleutée que la
couleur standard
-
. . . . . . . . Nuance de couleur légèrement plus
bleutée que la couleur standard
STD . . . . . . . Paramètre standard de nuance de
couleurs
-
. . . . . . . . Nuance de couleur légèrement plus
rougeâtre que la couleur standard
WARM . . . . . Nuance de couleur plus rougeâtre que la
couleur standard
USER
R-CONTRAST . . . Bouton
pour le bleu-vert
Bouton
pour le rouge
G-CONTRAST . . . Bouton
pour le violet
Bouton
pour le vert
B-CONTRAST . . . Bouton
pour le jaune
Bouton
pour le bleu
D
O
R
WH I
C
B
O
L
U
E
S
R
AN
E
C
L
M
TE
A
S
WA
T
[
]
1
24
6
7
8
0
x
H
V
60
:
Hz
8
Hz
k
:4
3
4
0
0
20
R-CONTRAST
G-CONTRAST
B-CONTRAST
Modèle de couleurs