Singer 8500Q MODERN QUILTER Instruction Manual - Page 9

Votre Machine À Coudre, Principales Partes De La, Maquina

Get Singer 8500Q MODERN QUILTER PDF manuals and user guides View all Singer 8500Q MODERN QUILTER manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 9 highlights

1. VOTRE MACHINE À COUDRE DESCRIPTION DE LA MACHINE 1. Guide pré-tension  *XLGH¿O  /HYLHUG¶HQ¿OHXU 4. Plaque frontale  &RXSH¿OVXSSRUW 6. Boîte à accessoires/Table de rallonge 7. Axe du bobineur 8. Butée d'arrêt du bobinage 9. Touches de fonctionnement 10. Porte-bobine horizontal 11. Poignée 12. Volant 13. Interrupteur/Lumière 14. Prise de cordon 15. Levier-poussoir boutonnière 16. Abaisse-griffes d'entraînement 17. Levier du pied de biche  3ODTXHG¶LGHQWL¿FDWLRQ  *XLGH¿O  *XLGH¿OGRXEOH 21. Vis du pied 22. Aiguille 23. Couvercle canette 24. Barre à aiguille  &RXSH¿O 26. Bouton de relâche du pied presseur 27. Vis de l'aiguille 28. Pied presseur 29. Griffe d'entraînement 30. Plaque-aiguille 31. Bouton du couvercle canette 32. Cordon 33. Rhéostat 34. Manuel d'instruction 1. PRINCIPALES PARTES DE LA MAQUINA IDENTIFICACION DE LA MAQUINA 1. Guía hilo 2. Guía hilo 3. Palanca de ensartado 4. Cubierta frontal 5. Cortador de hilo 6. Base de extensión (caja de accesorios) 7. Eje devanador canilla 8. Tope devanador canilla 9. Botones de operación 10. Pasador de carrete horizontal 11. Asa para llevar 12. Volante 13. Interruptor corriente/luz 14. Conector del cable 15. Palanca para ojales 16. Control de dientes 17. Palanca pie prensatelas 3ODFDGHLGHQWL¿FDFLyQ 19. Guía hilo 20. Guía doble hilo 21. Tornillo, pie prensatelas 22. Aguja 23. Tapa de canilla 24. Barra de aguja 25. Cortador de hilo 26. Botón liberador del prensatelas 27. Tornillo de sujeción aguja 28. Pie prensatelas 29. Transporte de dientes 30. Placa aguja 31. Botón de apertura tapacanilla 32. Cordón de la linea eléctrica 33. Control por pedal 34. Manual de instrucciones 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
7
DESCRIPTION DE LA MACHINE
1. VOTRE MACHINE À COUDRE
1. Guide pré-tension
»µ *XLGHÁ¿O
¸µ /HYLHU G¾HQ¿OHXU
4. Plaque frontale
³µ &RXSHÁ¿O Ç VXSSRUW
6. Boîte à accessoires/Table de rallonge
7. Axe du bobineur
8. Butée d’arrêt du bobinage
9. Touches de fonctionnement
10. Porte-bobine horizontal
11. Poignée
12. Volant
13. Interrupteur/Lumière
14. Prise de cordon
15. Levier-poussoir boutonnière
16. Abaisse-griffes d’entraînement
17. Levier du pied de biche
·Æµ 3ODTXH G¾LGHQWL¿FDWLRQ
·Èµ *XLGHÁ¿O
»¼µ *XLGHÁ¿O GRXEOH
21. Vis du pied
22. Aiguille
23. Couvercle canette
24. Barre à aiguille
»³µ &RXSHÁ¿O
26. Bouton de relâche du pied presseur
27. Vis de l’aiguille
28. Pied presseur
29. Griffe d’entraînement
30. Plaque-aiguille
31. Bouton du couvercle canette
32. Cordon
33. Rhéostat
34. Manuel d’instruction
1. Guía hilo
2. Guía hilo
3.
Palanca de ensartado
4.
Cubierta frontal
5.
Cortador de hilo
6.
Base de extensión (caja de accesorios)
7.
Eje devanador canilla
8.
Tope devanador canilla
9.
Botones de operación
10.
Pasador de carrete horizontal
11.
Asa para llevar
12.
Volante
13.
Interruptor corriente/luz
14.
Conector del cable
15.
Palanca para ojales
16. Control de dientes
17.
Palanca pie prensatelas
·Æµ 3ODFD GH LGHQWL¿FDFLyQ
19.
Guía hilo
20.
Guía doble hilo
21.
Tornillo, pie prensatelas
22.
Aguja
23.
Tapa de canilla
24. Barra de aguja
25.
Cortador de hilo
26.
Botón liberador del prensatelas
27.
Tornillo de sujeción aguja
28.
Pie prensatelas
29.
Transporte de dientes
30.
Placa aguja
31.
Botón de apertura tapacanilla
32. Cordón de la linea eléctrica
33. Control por pedal
34. Manual de instrucciones
IDENTIFICACION DE LA MAQUINA
1. PRINCIPALES PARTES DE LA
MAQUINA