Sony CDX-M600 Operating Instructions - Page 102

Cambio de los ajustes de, sonido y visualización, Ajuste de las, características de sonido,

Page 102 highlights

Ajuste de las características de sonido Es posible ajustar los graves, los agudos, el balance y el equilibrio entre altavoces. Es posible almacenar los niveles de graves y agudos de forma independiente para cada fuente. 1 Presione (SOUND) varias veces para seleccionar el elemento que desee ajustar. Cada vez que presione (SOUND), los elementos cambian de la siguiente forma: CDX-M750: EQ (ecualizador) t POS (posición de audición) t BAL (izquierdo-derecho) t F (frontal) t R (posterior) t SUB (altavoz potenciador de graves) CDX-M650/M600: BAS (graves) t TRE (agudos) t BAL (izquierdo-derecho) t FAD (delantero-trasero) t SUB (Altavoz potenciador de graves) 2 Ajuste el elemento seleccionado con < o ,. Al realizar el ajuste con el mando rotativo, presione (SOUND) y gire el control VOL. Nota Realice el ajuste antes de que transcurran tres segundos después de seleccionar el elemento. Atenuación del sonido Presione (ATT) en el control remoto de tarjeta o en el mando rotativo. "ATT on" aparece momentáneamente. Para restaurar el nivel de volumen anterior, vuelva a presionar (ATT). Consejo Si el cable de interfaz de un teléfono para automóvil está conectado al cable ATT, la unidad disminuirá el volumen automáticamente cuando se reciba una llamada telefónica (Función ATT de teléfono). Cambio de los ajustes de sonido y visualización Es posible ajustar los siguientes elementos: Set (Ajuste) •Clock (Reloj) (página 9) •Beep - que permite activar o desactivar los pitidos. •RM (Mando rotativo) - que permite cambiar la dirección de funcionamiento de los controles del mando rotativo. - Seleccione "norm" para utilizar el mando rotativo en la posición ajustada de fábrica. - Seleccione "rev" si monta el mando rotativo en el lado derecho de la columna de dirección. •English/French/Spanish - que permite cambiar el idioma de las indicaciones a inglés, francés o español. Dis (Visualizador) •D.Info (Información Dual) - que permite visualizar el reloj y el modo de reproducción simultáneamente (on) o bien la información alternativamente (off). •SA (Analizador de espectros) - que permite cambiar el patrón de visualización de la indicación del ecualizador (página 28). •Dimmer - que permite cambiar el brillo del visualizador (si el cable de iluminación está conectado). - Seleccione "Auto" para atenuar el brillo del visor sólo al encender las luces. - Seleccione "on" para atenuar el visualizador. - Seleccione "off" para desactivar el Dimmer. •Contrast - para ajustar el contraste si las indicaciones del visualizador no están reconocibles debido a la posicion de instalación de la unidad. •M.Dspl - (Desplazamiento de indicaciones para activar o desactivar el modo de desplazamiento de indicaciones por el visualizador. •A.Scrl (Desplazamiento automático) (página 11) 26

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116

26
Cambio de los ajustes de
sonido y visualización
Es posible ajustar los siguientes elementos:
Set (Ajuste)
•Clock (Reloj) (página 9)
•Beep — que permite activar o desactivar los
pitidos.
•RM (Mando rotativo) — que permite cambiar
la dirección de funcionamiento de los
controles del mando rotativo.
Seleccione “norm” para utilizar el mando
rotativo en la posición ajustada de
fábrica.
Seleccione “rev” si monta el mando
rotativo en el lado derecho de la columna
de dirección.
•English/French/Spanish — que permite
cambiar el idioma de las indicaciones a
inglés, francés o español.
Dis (Visualizador)
•D.Info (Información Dual) — que permite
visualizar el reloj y el modo de reproducción
simultáneamente (on) o bien la información
alternativamente (off).
•SA (Analizador de espectros) — que permite
cambiar el patrón de visualización de la
indicación del ecualizador (página 28).
•Dimmer — que permite cambiar el brillo del
visualizador (si el cable de iluminación está
conectado).
Seleccione “Auto” para atenuar el brillo
del visor sólo al encender las luces.
Seleccione “on” para atenuar el
visualizador.
Seleccione “off” para desactivar el Dimmer.
•Contrast — para ajustar el contraste si las
indicaciones del visualizador no están
reconocibles debido a la posicion de
instalación de la unidad.
•M.Dspl — (Desplazamiento de indicaciones -
para activar o desactivar el modo de
desplazamiento de indicaciones por el
visualizador.
•A.Scrl (Desplazamiento automático)
(página 11)
Ajuste de las
características de sonido
Es posible ajustar los graves, los agudos, el
balance y el equilibrio entre altavoces.
Es posible almacenar los niveles de graves y
agudos de forma independiente para cada
fuente.
1
Presione
(SOUND)
varias veces para
seleccionar el elemento que desee
ajustar.
Cada vez que presione
(SOUND)
, los
elementos cambian de la siguiente forma:
CDX-M750:
EQ (ecualizador)
t
POS (posición de audición)
t
BAL (izquierdo-derecho)
t
F (frontal)
t
R (posterior)
t
SUB (altavoz potenciador de
graves)
CDX-M650/M600:
BAS (graves)
t
TRE (agudos)
t
BAL (izquierdo-derecho)
t
FAD (delantero-trasero)
t
SUB (Altavoz potenciador de graves)
2
Ajuste el elemento seleccionado con
<
o
,
.
Al realizar el ajuste con el mando rotativo,
presione
(SOUND)
y gire el control VOL.
Nota
Realice el ajuste antes de que transcurran tres
segundos después de seleccionar el elemento.
Atenuación del sonido
Presione
(ATT)
en el control remoto de
tarjeta o en el mando rotativo.
“ATT on” aparece momentáneamente.
Para restaurar el nivel de volumen anterior,
vuelva a presionar
(ATT)
.
Consejo
Si el cable de interfaz de un teléfono para
automóvil está conectado al cable ATT, la unidad
disminuirá el volumen automáticamente cuando se
reciba una llamada telefónica (Función ATT de
teléfono).