Sony CDX-M600 Operating Instructions - Page 103

Refuerzo de los graves

Page 103 highlights

Snd (Sonido) • EQ Tune*1 (Sintonización de ecualizador) - que permite ajustar la frecuencia y el nivel de volumen de la curva del ecualizador. • Front HPF*1 (Filtro de paso alto para la presalida frontal) - que permite seleccionar la frecuencia de corte de la presalida frontal. • Rear HPF*1 (Filtro de paso alto para la presalida posterior) - que permite seleccionar la frecuencia de corte de la presalida posterior. • SUB LPF*1 (Filtro de paso bajo para la salida de potenciación de graves) - que permite seleccionar la frecuencia de corte de la salida del altavoz potenciador de graves. • HPF*2*3 (Filtro de paso alto para la presalida) - que permite seleccionar la frecuencia de corte de la presalida. • LPF*2*3 (Filtro de paso bajo para la salida de potenciación de graves) - que permite seleccionar la frecuencia de corte de la salida de potenciación de graves. • Loud (Sonoridad)*2 - que permite disfrutar de graves incluso con el volumen bajo. Los graves se potenciarán. *1 Sólo CDX-M750 *2 Sólo CDX-M650 *3 Sólo CDX-M600 1 Presione (MENU). 2 Presione M o m varias veces hasta que aparezca el elemento que desee. Cada vez que presione m, el elemento cambiará de la siguiente forma: Ejemplo Clock t Beep t RM t English/French/ Spanish t D.Info t SA t Dimmer t Contrast t M.Dspl t A.Scrl*1 t EQ Tune*2 t Front HPF*2 t Rear HPF*2 t Sub LPF*2 t HPF*3*4 t LPF*3*4 t Loud*3 *1 Cuando no se está reproduiendo ningún CD o MD,este elemento no aparece. *2 Sólo CDX-M750 *3 Sólo CDX-M650 *4 Sólo CDX-M600 Nota El elemento mostrado variará en función de la fuente. Consejo Es posible cambiar fácilmente las categorías ("Set", "Snd", "P/M" (Modo de reprodcción) y "Dis" presionando M o m durante dos segundos 3 Presione , para seleccionar el elemento que desee (Ejemplo: "on" u "off"), o presione < o , varias veces para seleccionar la frecuencia (Ejemplo : off, 78 Hz o 125 Hz). Para el ajuste "Contrast", presione , para aumentar el contraste y < para reducirlo. 4 Presione (ENTER). Una vez finalizado el ajuste de modo, el visualizador vuelve al modo de reproducción normal. Refuerzo de los graves - D-bass (sólo CDX-M600) Es posible disfrutar de graves intensos y nítidos. La función D-bass refuerza las señales de baja y alta frecuencia con una curva más marcada que la del refuerzo de graves convencional. Es posible escuchar la línea de graves con mayor nitidez mientras el volumen del sonido vocal se mantiene al mismo nivel. Puede potenciar y ajustar los graves fácilmente con el botón D-BASS. Nivel D-BASS 3 D-BASS 2 D-BASS 1 D-BASS 3 D-BASS 2 D-BASS 1 0dB Frecuencia (Hz) Ajuste de la curva de graves Presione (D-BASS) varias veces hasta que el visualizador muestre el nivel de graves deseado. Al aumentar el número D-BASS, también lo hará el efecto. D-BASS 1 t D-BASS 2 t D-BASS 3 t D-BASS off Nota Si los graves se distorsionan, seleccione un ajuste menos efectivo en "D.BASS" o ajuste el volumen. 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116

27
Snd (Sonido)
•EQ Tune
*
1
(Sintonización de ecualizador) —
que permite ajustar la frecuencia y el nivel de
volumen de la curva del ecualizador.
•Front HPF
*
1
(Filtro de paso alto para la
presalida frontal) — que permite seleccionar
la frecuencia de corte de la presalida frontal.
•Rear HPF
*
1
(Filtro de paso alto para la
presalida posterior) — que permite
seleccionar la frecuencia de corte de la
presalida posterior.
•SUB LPF
*
1
(Filtro de paso bajo para la salida
de potenciación de graves) — que permite
seleccionar la frecuencia de corte de la salida
del altavoz potenciador de graves.
•HPF
*
2
*
3
(Filtro de paso alto para la presalida)
— que permite seleccionar la frecuencia de
corte de la presalida.
•LPF
*
2
*
3
(Filtro de paso bajo para la salida de
potenciación de graves) — que permite
seleccionar la frecuencia de corte de la salida
de potenciación de graves.
•Loud (Sonoridad)
*
2
— que permite disfrutar
de graves incluso con el volumen bajo. Los
graves se potenciarán.
*
1
Sólo CDX-M750
*
2
Sólo CDX-M650
*
3
Sólo CDX-M600
1
Presione
(MENU)
.
2
Presione
M
o
m
varias veces hasta que
aparezca el elemento que desee.
Cada vez que presione
m
, el elemento
cambiará de la siguiente forma:
Ejemplo
Clock
t
Beep
t
RM
t
English/French/
Spanish
t
D.Info
t
SA
t
Dimmer
t
Contrast
t
M.Dspl
t
A.Scrl
*
1
t
EQ Tune
*
2
t
Front HPF
*
2
t
Rear HPF
*
2
t
Sub LPF
*
2
t
HPF
*
3
*
4
t
LPF
*
3
*
4
t
Loud
*
3
*
1
Cuando no se está reproduiendo ningún CD
o MD,este elemento no aparece.
*
2
Sólo CDX-M750
*
3
Sólo CDX-M650
*
4
Sólo CDX-M600
Nota
El elemento mostrado variará en función de la
fuente.
Consejo
Es posible cambiar fácilmente las categorías
(“Set”, “Snd”, “P/M” (Modo de reprodcción) y
“Dis” presionando
M
o
m
durante dos segundos
0dB
D-BASS 3
D-BASS 2
D-BASS 1
D-BASS 3
D-BASS 2
D-BASS 1
Nivel
3
Presione
,
para seleccionar el elemento
que desee (Ejemplo: “on” u “off”), o
presione
<
o
,
varias veces para
seleccionar la frecuencia (Ejemplo : off,
78 Hz o 125 Hz).
Para el ajuste “Contrast”, presione
,
para
aumentar el contraste y
<
para reducirlo.
4
Presione
(ENTER)
.
Una vez finalizado el ajuste de modo, el
visualizador vuelve al modo de
reproducción normal.
Refuerzo de los graves
— D-bass (sólo CDX-M600)
Es posible disfrutar de graves intensos y nítidos.
La función D-bass refuerza las señales de baja y
alta frecuencia con una curva más marcada que
la del refuerzo de graves convencional.
Es posible escuchar la línea de graves con
mayor nitidez mientras el volumen del sonido
vocal se mantiene al mismo nivel. Puede
potenciar y ajustar los graves fácilmente con el
botón D-BASS.
Ajuste de la curva de graves
Presione
(D-BASS)
varias veces hasta que
el visualizador muestre el nivel de graves
deseado.
Al aumentar el número D-BASS, también lo
hará el efecto.
D-BASS 1
t
D-BASS 2
t
D-BASS 3
t
D-BASS off
Nota
Si los graves se distorsionan, seleccione un ajuste
menos efectivo en “D.BASS” o ajuste el volumen.
Frecuencia (Hz)