Sony CDXM50IP Operating Instructions - Page 33

PTY Type d'émission CDX-MR50IP, Touche BTM/CAT CDX-M50IP/M30

Page 33 highlights

Cette section contient les instructions relatives à l'emplacement des commandes et aux opérations de base. Pour plus de détails, reportez-vous aux numéros de pages correspondants. Pour plus d'informations sur le fonctionnement de l'iPod reportez-vous à la section « iPod (CDX-M50IP/MR50IP) » à la page 14 ; pour plus d'informations sur le fonctionnement d'appareils en option (changeurs CD/MD, etc.), reportez-vous à la section « Utilisation d'un appareil en option » à la page 17. Les touches correspondantes de la minitélécommande commandent les mêmes fonctions que celles de l'appareil. A Touche OFF Permet de mettre l'appareil hors tension ; d'arrêter la source. B Molette de réglage du volume/touche de sélection page 15 Permet de régler le volume (tournez) ; de sélectionner des paramètres de réglage (appuyez et tournez). C Touche SOURCE Permet de mettre l'appareil sous tension ; de changer de source (Radio/CD/AUX/PD*1)*2. D Fenêtre d'affichage E Prise d'entrée AUX page 17 Permet de raccorder un appareil audio portatif. F Touche OPEN page 7 G Touches ALBM +/- (en cours de lecture MP3/WMA/AAC) Permettent de sauter des albums (appuyez) ; de sauter des albums en continu (appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée). H Récepteur de la mini-télécommande I Touches SEEK -/+ CD/PD*1 : Permet de sauter des plages (appuyez) ; de sauter des plages successives (appuyez une première fois, puis une seconde fois dans un délai d'environ 1 seconde tout en maintenant la touche enfoncée) ; d'avancer/reculer rapidement dans une plage (appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée). Radio : Permet de régler des stations automatiquement (appuyez) ; de rechercher une station manuellement (appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée). J Touche MODE page 11 Permet de sélectionner la bande radio*2 ; de sélectionner le mode de lecture de l'iPod*1. K Touche BTM/CAT (CDX-M50IP/M30) page 11 Permet de lancer la fonction BTM (appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée). Touche AF (Fréquences alternatives)/ TA (Messages de radioguidage)/ PTY (Type d'émission) (CDX-MR50IP) page 12 Permet de régler AF et TA (appuyez) ; de sélectionner PTY (appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée) en RDS. L Sélecteur de fréquence (CDX-M50IP/ M30 uniquement) (situé sur la face inférieure de l'appareil) Pour de plus amples informations, reportezvous à la section « Sélecteur de fréquence » du manuel d'installation/connexions fourni. M Touches numériques CD/PD*1 : (3) : REP page 11 (4) : SHUF page 11 (6) : PAUSE Permettent d'effectuer une pause lors de la lecture d'un CD sur cet appareil. Appuyez de nouveau sur ces touches pour annuler. Radio : Permettent de capter les stations enregistrées (appuyez) ; de mémoriser des stations (appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée). N Touche DSPL (affichage)/ SCRL (défilement) page 11 Permet de changer les rubriques d'affichage (appuyez) ; de faire défiler les rubriques d'affichage (appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée). O Touche RESET page 6 P Touche Z (éjection) page 7 Permet d'éjecter le disque. Q Fente d'insertion des disques page 7 Permet d'insérer le disque. suite à la page suivante t 9

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148

9
Cette section contient les instructions relatives à
l’emplacement des commandes et aux opérations
de base. Pour plus de détails, reportez-vous aux
numéros de pages correspondants.
Pour plus d’informations sur le fonctionnement
de l’iPod reportez-vous à la section « iPod
(CDX-M50IP/MR50IP) » à la page 14 ; pour
plus d’informations sur le fonctionnement
d’appareils en option (changeurs CD/MD, etc.),
reportez-vous à la section « Utilisation d’un
appareil en option » à la page 17.
Les touches correspondantes de la mini-
télécommande commandent les mêmes fonctions
que celles de l’appareil.
A
Touche OFF
Permet de mettre l’appareil hors tension ;
d’arrêter la source.
B
Molette de réglage du volume/touche
de sélection
page 15
Permet de régler le volume (tournez) ; de
sélectionner des paramètres de réglage
(appuyez et tournez).
C
Touche SOURCE
Permet de mettre l’appareil sous tension ; de
changer de source (Radio/CD/AUX/PD*
1
)*
2
.
D
Fenêtre d’affichage
E
Prise d’entrée AUX
page 17
Permet de raccorder un appareil audio
portatif.
F
Touche OPEN
page 7
G
Touches ALBM +/–
(en cours de lecture
MP3/WMA/AAC)
Permettent de sauter des albums (appuyez) ;
de sauter des albums en continu (appuyez sur
la touche et maintenez-la enfoncée).
H
Récepteur de la mini-télécommande
I
Touches SEEK –/+
CD/PD
*
1
:
Permet de sauter des plages (appuyez) ; de
sauter des plages successives (appuyez une
première fois, puis une seconde fois dans un
délai d’environ 1 seconde tout en maintenant
la touche enfoncée) ; d’avancer/reculer
rapidement dans une plage (appuyez sur la
touche et maintenez-la enfoncée).
Radio
:
Permet de régler des stations
automatiquement (appuyez) ; de rechercher
une station manuellement (appuyez sur la
touche et maintenez-la enfoncée).
J
Touche MODE
page 11
Permet de sélectionner la bande radio*
2
; de
sélectionner le mode de lecture de l’iPod*
1
.
K
Touche BTM/CAT (CDX-M50IP/M30)
page 11
Permet de lancer la fonction BTM (appuyez
sur la touche et maintenez-la enfoncée).
Touche AF (Fréquences alternatives)/
TA (Messages de radioguidage)/
PTY (Type d’émission) (CDX-MR50IP)
page 12
Permet de régler AF et TA (appuyez) ; de
sélectionner PTY (appuyez sur la touche et
maintenez-la enfoncée) en RDS.
L
Sélecteur de fréquence (CDX-M50IP/
M30 uniquement)
(situé sur la face inférieure de l’appareil)
Pour de plus amples informations, reportez-
vous à la section « Sélecteur de fréquence »
du manuel d’installation/connexions fourni.
M
Touches numériques
CD/PD
*
1
:
(3)
:
REP
page 11
(4)
:
SHUF
page 11
(6)
:
PAUSE
Permettent d’effectuer une pause lors
de la lecture d’un CD sur cet appareil.
Appuyez de nouveau sur ces touches
pour annuler.
Radio
:
Permettent de capter les stations enregistrées
(appuyez) ; de mémoriser des stations
(appuyez sur la touche et maintenez-la
enfoncée).
N
Touche DSPL (affichage)/
SCRL (défilement)
page 11
Permet de changer les rubriques d’affichage
(appuyez) ; de faire défiler les rubriques
d’affichage (appuyez sur la touche et
maintenez-la enfoncée).
O
Touche RESET
page 6
P
Touche
Z
(éjection)
page 7
Permet d’éjecter le disque.
Q
Fente d’insertion des disques
page 7
Permet d’insérer le disque.
suite à la page suivante
t