Sony CDXM50IP Operating Instructions - Page 38

iPod (CDX-M50IP/MR50IP), Lecture sur un iPod, Lecture de plages, Rubriques d’affichage, Réglage du

Page 38 highlights

iPod (CDX-M50IP/MR50IP) Lecture sur un iPod En raccordant un iPod au connecteur dock situé à l'arrière de l'appareil, vous pouvez écouter la musique via les haut-parleurs de votre bateau tout en commandant l'iPod à partir de l'appareil. Remarques • Lorsqu'un iPod est raccordé au connecteur dock, vous ne pouvez effectuer aucune opération à partir de l'iPod lui-même. • Baissez le volume de l'appareil avant de raccorder l'iPod au connecteur dock. • Si vous n'utilisez pas le connecteur dock, utilisez le capuchon pour connecteur dock fourni pour éviter la pénétration d'eau. Lecture de plages Conseils • Lorsqu'un iPod est raccordé au connecteur dock, l'appareil passe en mode Resuming (Reprise de la lecture). En mode Resuming (Reprise de la lecture), les touches (3) (Lecture répétée), (4) (Lecture aléatoire) ou (5) (Balayage) sont inopérantes. Si vous annulez le mode Resuming en appuyant sur (MODE) ou (ALBM) +/-, les touches (3) (Lecture répétée), (4) (Lecture aléatoire) ou (5) (Balayage) vous permettent de changer de mode de lecture. • Lorsque la clé de contact est en position ACC ou lorsque l'appareil est sous tension, l'iPod est rechargé. • Si l'iPod est débranché en cours de lecture, la lecture s'interrompt. Remarque Il est impossible de raccorder un autre iPod au XA-110IP ou au XA-120IP. Rubriques d'affichage MENU > . 1 Raccordez l'iPod au connecteur dock. L'iPod se met automatiquement sous tension et l'écran ci-dessous s'affiche sur l'iPod. 2 Appuyez plusieurs fois sur la touche (SOURCE) jusqu'à ce que l'indication « PD » apparaisse. « PD 1 PORTABLE » s'affiche et la lecture des plages de l'iPod commence automatiquement à l'endroit où vous aviez arrêté la lecture. 3 Appuyez sur (MODE) pour sélectionner le mode de lecture. Le mode change comme suit : RESUMING t ALBUM t ARTIST t PLAYLIST 4 Réglez le volume. Appuyez sur (OFF) pour arrêter la lecture. 14 Nom de plage/d'album/d'artiste, numéro de plage, temps de lecture écoulé, horloge. Pour modifier les rubriques d'affichage, appuyez sur (DSPL). Remarque Certaines lettres mémorisées dans l'iPod peuvent ne pas s'afficher correctement. Réglage du mode de lecture Sélection de Album, Artiste ou Liste de lecture 1 En cours de lecture, appuyez sur (MODE). Le mode change comme suit : ALBUM t ARTIST t PLAYLIST Saut d'albums, d'artistes et de listes de lecture Pour Ignorer Ignorer en continu Appuyez sur (ALBM) +/- [une fois pour chaque] (ALBM) +/- [maintenez la touche enfoncée jusqu'au point souhaité]

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148

14
iPod (CDX-M50IP/MR50IP)
Lecture sur un iPod
En raccordant un iPod au connecteur dock situé à
l’arrière de l’appareil, vous pouvez écouter la
musique via les haut-parleurs de votre bateau
tout en commandant l’iPod à partir de l’appareil.
Remarques
Lorsqu’un iPod est raccordé au connecteur dock,
vous ne pouvez effectuer aucune opération à partir
de l’iPod lui-même.
Baissez le volume de l’appareil avant de raccorder
l’iPod au connecteur dock.
Si vous n’utilisez pas le connecteur dock, utilisez le
capuchon pour connecteur dock fourni pour éviter la
pénétration d’eau.
Lecture de plages
1
Raccordez l’iPod au connecteur dock.
L’iPod se met automatiquement sous tension
et l’écran ci-dessous s’affiche sur l’iPod.
2
Appuyez plusieurs fois sur la touche
(SOURCE)
jusqu’à ce que l’indication
« PD » apparaisse.
« PD 1 PORTABLE » s’affiche et la lecture
des plages de l’iPod commence
automatiquement à l’endroit où vous aviez
arrêté la lecture.
3
Appuyez sur
(MODE)
pour
sélectionner le mode de lecture.
Le mode change comme suit :
RESUMING
t
ALBUM
t
ARTIST
t
PLAYLIST
4
Réglez le volume.
Appuyez sur
(OFF)
pour arrêter la lecture.
Conseils
Lorsqu’un iPod est raccordé au connecteur dock,
l’appareil passe en mode Resuming (Reprise de la
lecture). En mode Resuming (Reprise de la lecture),
les touches
(3)
(Lecture répétée),
(4)
(Lecture
aléatoire) ou
(5)
(Balayage) sont inopérantes. Si
vous annulez le mode Resuming en appuyant sur
(MODE)
ou
(ALBM)
+/–, les touches
(3)
(Lecture
répétée),
(4)
(Lecture aléatoire) ou
(5)
(Balayage)
vous permettent de changer de mode de lecture.
Lorsque la clé de contact est en position ACC ou
lorsque l’appareil est sous tension, l’iPod est
rechargé.
Si l’iPod est débranché en cours de lecture, la
lecture s’interrompt.
Remarque
Il est impossible de raccorder un autre iPod au
XA-110IP ou au XA-120IP.
Rubriques d’affichage
Pour modifier les rubriques d’affichage, appuyez
sur
(DSPL)
.
Remarque
Certaines lettres mémorisées dans l’iPod peuvent ne
pas s’afficher correctement.
Réglage du mode de lecture
Sélection de Album, Artiste ou
Liste de lecture
1
En cours de lecture, appuyez sur
(MODE)
.
Le mode change comme suit :
ALBUM
t
ARTIST
t
PLAYLIST
Saut d’albums, d’artistes et de listes
de lecture
>
.
Pour
Appuyez sur
Ignorer
(ALBM)
+/–
[une fois pour chaque]
Ignorer en
continu
(ALBM)
+/–
[maintenez la touche enfoncée
jusqu’au point souhaité]
Nom de plage/d’album/d’artiste, numéro de
plage, temps de lecture écoulé, horloge.