Sony CDXM50IP Operating Instructions - Page 64

iPod (CDX-M50IP/MR50IP), Reproducción en el iPod, Reproducción de pistas, Elementos de la pantalla,

Page 64 highlights

iPod (CDX-M50IP/MR50IP) Reproducción en el iPod Si conecta un iPod al conector de puertos de la parte posterior de la unidad, podrá escucharlo a través de los altavoces del barco, mientras controla el iPod desde la unidad. Notas • Si conecta un iPod al conector de puertos, no podrá utilizar el iPod. • Antes de conectar el iPod al conector de puertos, baje el volumen de la unidad. • Cuando no utilice el conector de puertos, utilice la tapa del conector de puertos para evitar que entre agua. Reproducción de pistas Sugerencias • Si el iPod está conectado al conector de puertos, el modo cambia al modo de reanudación. En el modo de reanudación, al pulsar (3) (repetición), (4) (reproducción aleatoria) o (5) (exploración) no se lleva a cabo ninguna acción. Si pulsa (MODE) o (ALBM) +/- para cancelar el modo de reanudación, (3) (repetición), (4) (reproducción aleatoria) o (5) (exploración) se utilizarán para cambiar el modo de reproducción. • Cuando la llave de encendido se coloca en la posición ACC o la unidad está encendida, el iPod se recarga. • Si se desconecta el iPod durante la reproducción, se inserta una pausa en la reproducción. Nota No es posible conectar otro iPod mediante el adaptador de interfaz XA-110IP o XA-120IP. Elementos de la pantalla MENU > . 1 Conecte el iPod al conector de puertos. El iPod se encenderá automáticamente y se visualizará la pantalla del iPod como se muestra a continuación. 2 Pulse (SOURCE) varias veces hasta que aparezca "PD". Aparecerá "PD 1 PORTABLE" y se iniciará la reproducción de las pistas del iPod automáticamente desde el último punto reproducido. 3 Pulse (MODE) para seleccionar el modo de reproducción. El modo cambia de la manera siguiente: RESUMING t ALBUM t ARTIST t PLAYLIST 4 Ajuste el volumen. Pulse (OFF) para detener la reproducción. 14 Nombre de pista/álbum/artista, número de pista, tiempo de reproducción transcurrido, reloj Para cambiar los elementos de la pantalla, pulse (DSPL). Nota Es posible que algunas letras almacenadas en el iPod no se visualicen correctamente. Ajuste del modo de reproducción Selección del álbum, artista o lista de reproducción 1 Durante la reproducción, pulse (MODE). El modo cambia de la manera siguiente: ALBUM t ARTIST t PLAYLIST Omisión de álbumes, artistas y listas de reproducción Para Pulse Omitir (ALBM) +/- [pulse una vez para cada uno] Omitir (ALBM) +/- continuamente [mantener pulsado hasta el punto deseado]

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148

14
iPod (CDX-M50IP/MR50IP)
Reproducción en el iPod
Si conecta un iPod al conector de puertos de la
parte posterior de la unidad, podrá escucharlo a
través de los altavoces del barco, mientras
controla el iPod desde la unidad.
Notas
Si conecta un iPod al conector de puertos, no podrá
utilizar el iPod.
Antes de conectar el iPod al conector de puertos,
baje el volumen de la unidad.
Cuando no utilice el conector de puertos, utilice la
tapa del conector de puertos para evitar que entre
agua.
Reproducción de pistas
1
Conecte el iPod al conector de
puertos.
El iPod se encenderá automáticamente y se
visualizará la pantalla del iPod como se
muestra a continuación.
2
Pulse
(SOURCE)
varias veces hasta
que aparezca “PD”.
Aparecerá “PD 1 PORTABLE” y se iniciará
la reproducción de las pistas del iPod
automáticamente desde el último punto
reproducido.
3
Pulse
(MODE)
para seleccionar el
modo de reproducción.
El modo cambia de la manera siguiente:
RESUMING
t
ALBUM
t
ARTIST
t
PLAYLIST
4
Ajuste el volumen.
Pulse
(OFF)
para detener la reproducción.
Sugerencias
Si el iPod está conectado al conector de puertos, el
modo cambia al modo de reanudación. En el modo
de reanudación, al pulsar
(3)
(repetición),
(4)
(reproducción aleatoria) o
(5)
(exploración) no
se lleva a cabo ninguna acción. Si pulsa
(MODE)
o
(ALBM)
+/– para cancelar el modo de reanudación,
(3)
(repetición),
(4)
(reproducción aleatoria) o
(5)
(exploración) se utilizarán para cambiar el modo
de reproducción.
Cuando la llave de encendido se coloca en la
posición ACC o la unidad está encendida, el iPod se
recarga.
Si se desconecta el iPod durante la reproducción, se
inserta una pausa en la reproducción.
Nota
No es posible conectar otro iPod mediante el
adaptador de interfaz XA-110IP o XA-120IP.
Elementos de la pantalla
Para cambiar los elementos de la pantalla, pulse
(DSPL)
.
Nota
Es posible que algunas letras almacenadas en el iPod
no se visualicen correctamente.
Ajuste del modo de
reproducción
Selección del álbum, artista o lista
de reproducción
1
Durante la reproducción, pulse
(MODE)
.
El modo cambia de la manera siguiente:
ALBUM
t
ARTIST
t
PLAYLIST
Omisión de álbumes, artistas y listas
de reproducción
>
.
Para
Pulse
Omitir
(ALBM)
+/–
[pulse una vez para cada uno]
Omitir
continuamente
(ALBM)
+/–
[mantener pulsado hasta el
punto deseado]
Nombre de pista/álbum/artista, número
de pista, tiempo de reproducción
transcurrido, reloj