Sony DSC-G1 Instruction Manual - Page 53

Zoom/Flash/Macro/Autodisparador/Tamaño de imagen, Para cambiar el tamaño de

Page 53 highlights

[ Utilización del zoom Pulse el botón del zoom. • Cuando la relación de zoom excede 3×, la cámara utiliza la función del zoom digital. [ Flash (Selección de un modo de flash para imágenes fijas) Pulse el botón (Flash) repetidamente hasta que se seleccione el modo deseado. : Flash automático Destella cuando hay insuficiente luz o luz de fondo (ajuste predeterminado) : Flash forzado activado SL : Sincronización lenta (Flash forzado activado) En un lugar oscuro la velocidad de obturación es lenta para tomar claramente el fondo que queda fuera del alcance de la luz del flash. : Flash forzado desactivado [ Macro/Lupa (Toma de primeros planos) Pulse el botón (Macro/Lupa) repetidamente hasta que se seleccione el modo deseado. : Macro desactivado (Ajuste predeterminado) : Macro activado (lado W: Aprox. 8 cm o más, lado T: Aprox. 25 cm o más) : Lupa activado (Bloqueado en el lado W: Aprox. 1 a 20 cm) [ Utilización del autodisparador Pulse el botón (Autodisparador) repetidamente hasta que se seleccione el modo deseado. : Sin utilizar el autodisparador : Ajustando el autodisparador de 10 s (segundo) de retardo : Ajustando el autodisparador de 2 s (segundo) de retardo Pulse el botón del disparador; la lámpara del autodisparador parpadeará, y sonará un pitido hasta que se accione el obturador. Lámpara del autodisparador Zoom/Flash/ [ Para cambiar el tamaño de imagen Pulse el botón (Tamaño de imagen), después seleccione el tamaño utilizando el botón de control. Para quitar el menú de tamaño de imagen, pulse el botón otra vez. Imágenes fijas Tamaño de Guía de uso imagen : 6M Para copias de hasta A4 3:2: 3:2 3M : 3M 2M : 2M VGA: VGA 16:9: 16:9 Tomada con prop. dimen. 3:2 Para copias de hasta 13×18 cm Para copias de hasta 9×13 cm Para e-mail (640×480) Pantalla activada 16:9 HDTV Películas Tamaño de imagen Guía de uso : 640×480 Ver en televisor ES : 320×240 Para e-mail (320×240) [ Acerca del número grabable de imágenes fijas y tiempo grabable de películas El número de imágenes fijas y el tiempo de películas que pueden grabarse varían dependiendo del tamaño de imagen seleccionado. Al pulsar el botón DISP (Cambio de visualización en pantalla) se muestra la indicación de tiempo. Imágenes fijas Número máximo de imágenes grabables Películas Tiempo grabable máximo • El número de imágenes y tiempo que pueden grabarse podrán variar en función de las condiciones de la toma de imágenes (página 30). 15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

15
ES
[
Utilización del zoom
Pulse el botón del zoom.
Cuando la relación de zoom excede 3×, la
cámara utiliza la función del zoom digital.
[
Flash (Selección de un modo de
flash para imágenes fijas)
Pulse el botón
(Flash) repetidamente
hasta que se seleccione el modo deseado.
: Flash automático
Destella cuando hay insuficiente luz o luz de
fondo (ajuste predeterminado)
:
Flash forzado activado
:
Sincronización lenta (Flash forzado activado)
En un lugar oscuro la velocidad de obturación
es lenta para tomar claramente el fondo que
queda fuera del alcance de la luz del flash.
:
Flash forzado desactivado
[
Macro/Lupa (Toma de primeros
planos)
Pulse el botón
(Macro/Lupa)
repetidamente hasta que se seleccione el
modo deseado.
: Macro desactivado (Ajuste predeterminado)
:
Macro activado (lado W: Aprox. 8 cm o más,
lado T: Aprox. 25 cm o más)
:
Lupa activado (Bloqueado en el lado W:
Aprox. 1 a 20 cm)
[
Utilización del autodisparador
Pulse el botón
(Autodisparador)
repetidamente hasta que se seleccione el
modo deseado.
: Sin utilizar el autodisparador
:
Ajustando el autodisparador de
10 s (segundo) de retardo
:
Ajustando el autodisparador de
2 s (segundo) de retardo
Pulse el botón del disparador; la lámpara
del autodisparador parpadeará, y sonará un
pitido hasta que se accione el obturador.
[
Para cambiar el tamaño de
imagen
Pulse el botón
(Tamaño de imagen),
después seleccione el tamaño utilizando el
botón de control.
Para quitar el menú de tamaño de imagen,
pulse el botón
otra vez.
Imágenes fijas
Películas
[
Acerca del número grabable de
imágenes fijas y tiempo grabable
de películas
El número de imágenes fijas y el tiempo de
películas que pueden grabarse varían
dependiendo del tamaño de imagen
seleccionado. Al pulsar el botón DISP
(Cambio de visualización en pantalla) se
muestra la indicación de tiempo.
Imágenes fijas
Películas
El número de imágenes y tiempo que pueden
grabarse podrán variar en función de las
condiciones de la toma de imágenes (página 30).
SL
Lámpara del
autodisparador
Zoom/Flash/
Tamaño de
imagen
Guía de uso
: 6M
Para copias de hasta A4
: 3:2
Tomada con prop. dimen. 3:2
: 3M
Para copias de hasta 13×18 cm
: 2M
Para copias de hasta 9×13 cm
: VGA
Para e-mail (640×480)
: 16:9
Pantalla activada 16:9 HDTV
Tamaño de imagen
Guía de uso
: 640×480
Ver en televisor
: 320×240
Para e-mail (320×240)
3:2
3M
2M
VGA
16:9
Número máximo de imágenes grabables
Tiempo grabable máximo