Sony DSX-S200X Operating Instructions - Page 47

Éléments d’affichage, Lecture répétée, Lecture aléatoire, Repeat Album

Page 47 highlights

Éléments d'affichage A Indication de la source (MP3/WMA/AAC) B Horloge C Nom de l'artiste/nom d'album, nom de plage, numéro de dossier/numéro de plage/temps de lecture écoulé Appuyez sur (DSPL) pour changer les éléments d'affichage C. Remarques • Les paramètres affichés varient selon le périphérique USB, le format d'enregistrement et les réglages. Pour plus de détails, visitez notre site d'assistance. • Le nombre maximal de données pouvant être affichées est le suivant : - dossiers (albums) : 65 535* - fichiers (plages) : 5 000 • Ne laissez pas un périphérique USB dans un véhicule stationné car cela pourrait entraîner des problèmes de fonctionnement. • Selon la quantité de données enregistrées, la lecture peut mettre quelques instants à démarrer. • La lecture de fichiers DRM (Gestion des droits numériques) peut être impossible. • Pendant la lecture ou l'avance/le retour rapide dans un fichier MP3/WMA/AAC VBR (Débit binaire variable), le temps de lecture écoulé affiché peut être incorrect. • La lecture des fichiers MP3/WMA/AAC suivants n'est pas prise en charge : - fichiers avec compression sans perte - fichiers avec protection des droits d'auteur * Le nombre maximum de dossiers recommandé est 5 000. Lorsque le nombre de dossiers est supérieur à 5 000, la recherche des dossiers ou fichiers peut prendre beaucoup de temps. Le nombre de dossiers peut ne pas s'afficher correctement au-delà de 9 999. Lecture répétée 1 Appuyez sur le multi-sélecteur et maintenez-le enfoncé. 2 Tournez le multi-sélecteur pour sélectionner « Repeat », puis appuyez dessus. 3 Tournez le multi-sélecteur pour sélectionner le réglage, puis appuyez dessus. Le réglage est terminé. 4 Appuyez sur (BACK). Le réglage est terminé et la fenêtre d'affichage retourne au mode de réception/ lecture normal. (avec la mini-télécommande) 1 En cours de lecture, appuyez plusieurs fois sur (1) (REP) jusqu'à ce que le réglage souhaité apparaisse. Sélectionnez Repeat Track Repeat Album Repeat Artist Pour lire une plage en boucle. un album en boucle. un artiste en boucle. Le réglage est terminé après 3 secondes. Pour retourner au mode de lecture normal, sélectionnez « Repeat off ». Lecture aléatoire 1 Pendant la lecture, appuyez sur (ZAP/SHUF) et maintenez la touche enfoncée. 2 Appuyez plusieurs fois sur (ZAP/SHUF) jusqu'à ce que le réglage souhaité apparaisse. (avec la mini-télécommande) 1 En cours de lecture, appuyez plusieurs fois sur (2) (SHUF) jusqu'à ce que le réglage souhaité apparaisse. Sélectionnez Shuffle Album Shuffle Artist Shuffle Device Pour lire un album dans un ordre aléatoire. un artiste dans un ordre aléatoire. un périphérique dans un ordre aléatoire. Le réglage est terminé après 3 secondes. Pour retourner au mode de lecture normal, sélectionnez « off ». Remarque La lecture de plages en mode aléatoire est sélectionnée à partir du périphérique USB en cours d'utilisation. 15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104

15
Éléments d’affichage
A
Indication de la source (MP3/WMA/AAC)
B
Horloge
C
Nom de l’artiste/nom d’album, nom de plage,
numéro de dossier/numéro de plage/temps de
lecture écoulé
Appuyez sur
(DSPL)
pour changer les éléments
d’affichage
C
.
Remarques
Les paramètres affichés varient selon le
périphérique USB, le format d’enregistrement et les
réglages. Pour plus de détails, visitez notre site
d’assistance.
Le nombre maximal de données pouvant être
affichées est le suivant :
– dossiers (albums) : 65 535
*
– fichiers (plages) : 5 000
Ne laissez pas un périphérique USB dans un
véhicule stationné car cela pourrait entraîner des
problèmes de fonctionnement.
Selon la quantité de données enregistrées, la
lecture peut mettre quelques instants à démarrer.
La lecture de fichiers DRM (Gestion des droits
numériques) peut être impossible.
Pendant la lecture ou l’avance/le retour rapide dans
un fichier MP3/WMA/AAC VBR (Débit binaire
variable), le temps de lecture écoulé affiché peut
être incorrect.
La lecture des fichiers MP3/WMA/AAC suivants
n’est pas prise en charge :
– fichiers avec compression sans perte
– fichiers avec protection des droits d’auteur
*
Le nombre maximum de dossiers recommandé est
5 000. Lorsque le nombre de dossiers est supérieur
à 5 000, la recherche des dossiers ou fichiers peut
prendre beaucoup de temps.
Le nombre de dossiers peut ne pas s’afficher
correctement au-delà de 9 999.
Lecture répétée
1
Appuyez sur le multi-sélecteur et
maintenez-le enfoncé.
2
Tournez le multi-sélecteur pour
sélectionner « Repeat », puis appuyez
dessus.
3
Tournez le multi-sélecteur pour
sélectionner le réglage, puis appuyez
dessus.
Le réglage est terminé.
4
Appuyez sur
(BACK).
Le réglage est terminé et la fenêtre
d’affichage retourne au mode de réception/
lecture normal.
(avec la mini-télécommande)
1
En cours de lecture, appuyez
plusieurs fois sur
(1)
(REP) jusqu’à ce
que le réglage souhaité apparaisse.
Le réglage est terminé après 3 secondes.
Pour retourner au mode de lecture normal,
sélectionnez « Repeat off ».
Lecture aléatoire
1
Pendant la lecture, appuyez sur
(ZAP/SHUF)
et maintenez la touche
enfoncée.
2
Appuyez plusieurs fois sur
(ZAP/SHUF)
jusqu’à ce que le réglage souhaité
apparaisse.
(avec la mini-télécommande)
1
En cours de lecture, appuyez
plusieurs fois sur
(2)
(SHUF) jusqu’à
ce que le réglage souhaité apparaisse.
Le réglage est terminé après 3 secondes.
Pour retourner au mode de lecture normal,
sélectionnez « off ».
Remarque
La lecture de plages en mode aléatoire est
sélectionnée à partir du périphérique USB en cours
d’utilisation.
Sélectionnez
Pour lire
Repeat Track
une plage en boucle.
Repeat Album
un album en boucle.
Repeat Artist
un artiste en boucle.
Sélectionnez
Pour lire
Shuffle Album
un album dans un ordre
aléatoire.
Shuffle Artist
un artiste dans un ordre
aléatoire.
Shuffle Device
un périphérique dans un
ordre aléatoire.