Sony DSX-S200X Operating Instructions - Page 91

Personalización de la curva de ecualizador - EQ7 Parametric Tune

Page 91 highlights

Personalización de la curva de ecualizador - EQ7 Parametric Tune "Custom" de EQ7 le permite realizar sus propios ajustes en el ecualizador. Seleccione "Custom" de EQ7 Preset. Si selecciona "off" para EQ7 Preset, "EQ7 Parametric Tune" no aparece en el menú de configuración de sonido. 1 Seleccione una fuente y, a continuación, presione el codificador multidireccional. 2 Gire el codificador multidireccional hasta que aparezca "EQ7 Parametric Tune" y, a continuación, presiónelo. 3 Ajuste de la curva de ecualizador. • Rango de frecuencia Gire el codificador multidireccional para seleccionar "Band1" a "Band7". • Frecuencia central Lleve el codificador multidireccional a la izquierda o la derecha para seleccionar la frecuencia central. Frecuencia central que se puede seleccionar para cada banda: Band1: "40 Hz" o "63 Hz" Band2: "100 Hz" o "160 Hz" Band3: "250 Hz" o "400 Hz" Band4: "630 Hz" o "1,0 kHz" Band5: "1,6 kHz" o "2,5 kHz" Band6: "4,0 kHz" o "6,3 kHz" Band7: "10,0 kHz" o "16,0 kHz" • Nivel de volumen Presione el codificador multidireccional hacia arriba/abajo para ajustar la curva de ecualizador. El nivel de volumen puede ajustarse en intervalos de 1 dB entre -6 dB y +6 dB. 4 Presione el codificador multidireccional una vez terminados los ajustes del ecualizador. 5 Presione (BACK). La pantalla vuelve al modo de recepción/ reproducción normal. Para ajustar la curva de ecualizador predeterminada de fábrica, seleccione "Initialize" y "Yes" en el paso 3. Sugerencia También es posible ajustar otras curvas de ecualizador. Optimización del sonido por ajuste de tiempo - Listening Position La unidad puede cambiar la localización del sonido mediante el retardo de la salida del sonido por cada altavoz, de manera de adecuarse a su posición y simular un campo sonoro natural con la sensación de encontrarse en el centro del sonido independientemente del lugar del automóvil en el que se encuentre. Las opciones para "Listening Position Front/ Rear" se indican a continuación. "Front R" (1): frente a la izquierda "Front L" (2): frente a la derecha "Front" (3): frente al centro "All" (4): en el centro del automóvil "Custom": posición calibrada con precisión (página 26) "off": ninguna posición También puede establecer la posición aproximada del altavoz potenciador de graves para la posición desde la que se escucha si: - el altavoz potenciador de graves está conectado - la posición desde la que se escucha es "Front R", "Front L", "Front" o "All". Las opciones para "Listening Position Subwoofer" se indican a continuación. "Near" (A): cerca "Normal" (B): normal "Far" (C): lejos 1 Durante la recepción o la reproducción, presione el codificador multidireccional. 2 Gire el codificador multidireccional hasta que aparezca "Listening Position Front/Rear" y, a continuación, presiónelo. continúa en la página siguientet 25

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104

25
Personalización de la curva de
ecualizador — EQ7 Parametric
Tune
“Custom” de EQ7 le permite realizar sus propios
ajustes en el ecualizador.
Seleccione “Custom” de EQ7 Preset.
Si selecciona “off” para EQ7 Preset, “EQ7
Parametric Tune” no aparece en el menú de
configuración de sonido.
1
Seleccione una fuente y, a
continuación, presione el codificador
multidireccional.
2
Gire el codificador multidireccional
hasta que aparezca “EQ7 Parametric
Tune” y, a continuación, presiónelo.
3
Ajuste de la curva de ecualizador.
Rango de frecuencia
Gire el codificador multidireccional para
seleccionar “Band1” a “Band7”.
Frecuencia central
Lleve el codificador multidireccional a la
izquierda o la derecha para seleccionar la
frecuencia central.
Frecuencia central que se puede seleccionar
para cada banda:
Band1: “40 Hz” o “63 Hz”
Band2: “100 Hz” o “160 Hz”
Band3: “250 Hz” o “400 Hz”
Band4: “630 Hz” o “1,0 kHz”
Band5: “1,6 kHz” o “2,5 kHz”
Band6: “4,0 kHz” o “6,3 kHz”
Band7: “10,0 kHz” o “16,0 kHz”
Nivel de volumen
Presione el codificador multidireccional hacia
arriba/abajo para ajustar la curva de
ecualizador.
El nivel de volumen puede ajustarse en
intervalos de 1 dB entre –6 dB y +6 dB.
4
Presione el codificador
multidireccional una vez terminados
los ajustes del ecualizador.
5
Presione
(BACK).
La pantalla vuelve al modo de recepción/
reproducción normal.
Para ajustar la curva de ecualizador
predeterminada de fábrica, seleccione
“Initialize” y “Yes” en el paso 3.
Sugerencia
También es posible ajustar otras curvas de
ecualizador.
Optimización del sonido por ajuste
de tiempo — Listening Position
La unidad puede cambiar la localización del
sonido mediante el retardo de la salida del sonido
por cada altavoz, de manera de adecuarse a su
posición y simular un campo sonoro natural con
la sensación de encontrarse en el centro del
sonido independientemente del lugar del
automóvil en el que se encuentre.
Las opciones para “Listening Position Front/
Rear” se indican a continuación.
También puede establecer la posición
aproximada del altavoz potenciador de graves
para la posición desde la que se escucha si:
– el altavoz potenciador de graves está conectado
– la posición desde la que se escucha es “Front
R”, “Front L”, “Front” o “All”.
Las opciones para “Listening Position
Subwoofer” se indican a continuación.
“Near”
(
A
): cerca
“Normal”
(
B
): normal
“Far”
(
C
): lejos
1
Durante la recepción o la
reproducción, presione el codificador
multidireccional.
2
Gire el codificador multidireccional
hasta que aparezca “Listening
Position Front/Rear” y, a continuación,
presiónelo.
“Front R”
(
1
): frente a la
izquierda
“Front L”
(
2
): frente a la
derecha
“Front”
(
3
): frente al centro
“All”
(
4
): en el centro del
automóvil
“Custom”
: posición
calibrada con precisión
(página 26)
“off”
: ninguna posición
continúa en la página siguiente
t