Sony HDR HC7 Operating Guide - Page 119

Tiempo de reproducción

Page 119 highlights

HDR-HC5 Batería Formato de grabación NP-FH50 NP-FH60 (suministrado) NP-FH70 NP-FH100 Tiempo de Tiempo de grabación grabación continua normal* HDV DV HDV DV 75 80 40 45 80 85 45 45 80 90 45 50 100 110 55 60 105 115 55 60 110 120 60 65 165 180 90 95 175 190 95 105 180 195 95 105 385 415 210 225 405 440 220 240 415 450 225 245 HDR-HC7 Batería Formato de grabación NP-FH50 NP-FH60 (suministrado) NP-FH70 NP-FH100 Tiempo de Tiempo de grabación grabación continua normal* HDV DV HDV DV 70 70 40 40 70 75 40 40 75 80 40 45 90 95 50 50 95 100 50 55 100 105 55 55 150 155 80 85 155 165 85 90 160 170 85 90 345 365 185 195 365 385 195 210 375 395 205 215 * El tiempo de grabación normal muestra la hora cuando se repite la operación de inicio/ detención de la grabación, al conectar y desconectar la alimentación y al usar la función de zoom. Spanish Quick Guide/Guía rápida en español b Notas • Todo los tiempos se calcularon en las siguientes condiciones: Parte superior: con la luz de fondo de la pantalla LCD encendida. Parte central: con la luz de fondo de la pantalla LCD apagada. Parte inferior: Grabación con el visor mientras el panel LCD se encuentra cerrado. Tiempo de reproducción Tiempo aproximado (min) disponible cuando utiliza una batería completamente cargada. HDR-HC5 Batería Formato grabado NP-FH50 NP-FH60 (suministrado) NP-FH70 NP-FH100 Panel LCD Panel LCD abierto* cerrado HDV DV HDV DV 110 120 125 135 145 160 165 180 235 255 270 290 545 590 615 660 HDR-HC7 Batería Formato grabado NP-FH50 NP-FH60 (suministrado) NP-FH70 NP-FH100 Panel LCD Panel LCD abierto* cerrado HDV DV HDV DV 105 115 120 130 140 150 160 170 230 245 255 280 525 565 590 635 * Con la luz de fondo de la pantalla LCD encendida. Continuación , 119

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131

119
Spanish Quick Guide/Guía rápida en español
HDR-HC5
HDR-HC7
*
El tiempo de grabación normal muestra la hora
cuando se repite la operación de inicio/
detención de la grabación, al conectar y
desconectar la alimentación y al usar la función
de zoom.
b
Notas
Todo los tiempos se calcularon en las siguientes
condiciones:
Parte superior: con la luz de fondo de la pantalla
LCD encendida.
Parte central: con la luz de fondo de la pantalla
LCD apagada.
Parte inferior: Grabación con el visor mientras
el panel LCD se encuentra cerrado.
Tiempo de reproducción
Tiempo aproximado (min) disponible
cuando utiliza una batería completamente
cargada.
HDR-HC5
HDR-HC7
*
Con la luz de fondo de la pantalla LCD
encendida.
Batería
Tiempo de
grabación
continua
Tiempo de
grabación
normal*
Formato de
grabación
HDV
DV
HDV
DV
NP-FH50
75
80
40
45
80
85
45
45
80
90
45
50
NP-FH60
(suministrado)
100
110
55
60
105
115
55
60
110
120
60
65
NP-FH70
165
180
90
95
175
190
95
105
180
195
95
105
NP-FH100
385
415
210
225
405
440
220
240
415
450
225
245
Batería
Tiempo de
grabación
continua
Tiempo de
grabación
normal*
Formato de
grabación
HDV
DV
HDV
DV
NP-FH50
70
70
40
40
70
75
40
40
75
80
40
45
NP-FH60
(suministrado)
90
95
50
50
95
100
50
55
100
105
55
55
NP-FH70
150
155
80
85
155
165
85
90
160
170
85
90
NP-FH100
345
365
185
195
365
385
195
210
375
395
205
215
Batería
Panel LCD
abierto*
Panel LCD
cerrado
Formato
grabado
HDV
DV
HDV
DV
NP-FH50
110
120
125
135
NP-FH60
(suministrado)
145
160
165
180
NP-FH70
235
255
270
290
NP-FH100
545
590
615
660
Batería
Panel LCD
abierto*
Panel LCD
cerrado
Formato
grabado
HDV
DV
HDV
DV
NP-FH50
105
115
120
130
NP-FH60
(suministrado)
140
150
160
170
NP-FH70
230
245
255
280
NP-FH100
525
565
590
635
Continuación
,