Sony HT-ST9 Operating Instructions - Page 83

Réglages d'écran], Sortie HDMI Deep Color]

Page 83 highlights

 [Mise-à-jour via une mémoire USB] Met à jour le logiciel à l'aide d'une clé USB. Assurez-vous que le dossier de mise à jour logicielle est correctement nommé « UPDATE ». [Réglages d'écran]  [Type de téléviseur] [16:9] : sélectionnez ce réglage lorsque vous connectez un téléviseur à écran large ou un téléviseur possédant une fonction de mode large. [4:3] : sélectionnez ce réglage lorsque vous connectez un téléviseur à écran 4:3 sans fonction de mode large.  [Résolution de la sortie vidéo] [Auto] : reproduit un signal vidéo en fonction de la résolution du téléviseur ou de l'appareil connecté. [480i/576i]*, [480p/576p]*, [720p], [1080i], [1080p] : reproduit un signal vidéo en fonction du réglage de résolution sélectionné. * Si le système de couleur du contenu à lire est NTSC, la résolution des signaux vidéo peut être convertie en [480i] et [480p] uniquement.  [Sortie 24p] [Contenu réseau sortie 24p] Cette fonction règle la sortie des signaux de la prise HDMI OUT (ARC) sur le système lorsque la fonction Mise en miroir de l'écran est utilisée. [Auto] : reproduit des signaux vidéo 24p uniquement lorsque vous connectez un téléviseur compatible 1080/24p via une connexion HDMI et que la [Résolution de la sortie vidéo] est réglée sur [Auto] ou sur [1080p]. [Non] : sélectionnez ce réglage lorsque votre téléviseur n'est pas compatible avec des signaux vidéo 1080/24p.  [Sortie 4K] [Auto1] : reproduit des signaux vidéo 2K (1920 × 1080) pendant la reproduction vidéo et des signaux vidéo 4K pendant la lecture de photos lorsque connecté à un appareil compatible 4K fabriqué par Sony. Reproduit des signaux vidéo 4K pendant la reproduction de contenu vidéo 24p ou la lecture de photos lorsque connecté à un appareil autre compatible 4K fabriqué par Sony. Ce réglage ne fonctionne pas avec la reproduction d'images vidéo 3D. [Auto2] : reproduit automatiquement des signaux vidéo 4K/24p lorsque vous connectez un appareil compatible 4K/24p et que vous effectuez les réglages nécessaires pour [Contenu réseau sortie 24p] dans [Sortie 24p], et reproduit également des images photo 4K/24p lorsque vous lisez des fichiers photo 2D. [Non] : désactiver la fonction. Remarque Si votre appareil fabriqué par Sony n'est pas détecté lorsque [Auto1] est sélectionné, ce réglage aura le même effet que le réglage [Auto2].  [YCbCr/RGB (HDMI)] [Auto] : détecte automatiquement le type d'appareil externe et bascule vers le réglage de couleurs correspondant. [YCbCr (4:2:2)] : reproduit des signaux vidéo YCbCr 4:2:2. [YCbCr (4:4:4)] : reproduit des signaux vidéo YCbCr 4:4:4. [RGB] : sélectionnez ce réglage lorsque vous connectez un appareil doté d'une prise DVI compatible HDCP.  [Sortie HDMI Deep Color] [Auto] : en principe, sélectionnez ce réglage. [12 bits], [10 bits] : reproduit des signaux vidéo 12 bits/10 bits lorsque le téléviseur connecté est compatible avec Deep Color. [Non] : sélectionnez ce réglage lorsque l'image est instable ou les couleurs ne semblent pas naturelles. Réglages et ajustements suite 23FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186

23
FR
Réglages et ajustements
[Mise-à-jour via une mémoire USB]
Met à jour le logiciel à l’aide d’une clé USB. Assurez-vous que le
dossier de mise à jour logicielle est correctement nommé
« UPDATE ».
[Type de téléviseur]
[16:9]
: sélectionnez ce réglage lorsque vous connectez un téléviseur
à écran large ou un téléviseur possédant une fonction de mode
large.
[4:3] : sélectionnez ce réglage lorsque vous connectez un téléviseur
à écran 4:3 sans fonction de mode large.
[Résolution de la sortie vidéo]
[Auto]
: reproduit un signal vidéo en fonction de la résolution du
téléviseur ou de l’appareil connecté.
[480i/576i]*, [480p/576p]*, [720p], [1080i], [1080p] : reproduit un
signal vidéo en fonction du réglage de résolution sélectionné.
*
Si le système de couleur du contenu à lire est NTSC, la résolution des
signaux vidéo peut être convertie en [480i] et [480p] uniquement.
[Sortie 24p]
[Contenu réseau sortie 24p]
Cette fonction règle la sortie des signaux de la prise HDMI OUT (ARC)
sur le système lorsque la fonction Mise en miroir de l'écran est
utilisée.
[Auto] : reproduit des signaux vidéo 24p uniquement lorsque vous
connectez un téléviseur compatible 1080/24p via une connexion
HDMI et que la [Résolution de la sortie vidéo] est réglée sur [Auto] ou
sur [1080p].
[Non]
: sélectionnez ce réglage lorsque votre téléviseur n’est pas
compatible avec des signaux vidéo 1080/24p.
[Sortie 4K]
[Auto1]
: reproduit des signaux vidéo 2K (1920 × 1080) pendant la
reproduction vidéo et des signaux vidéo 4K pendant la lecture de
photos lorsque connecté à un appareil compatible 4K fabriqué par
Sony.
Reproduit des signaux vidéo 4K pendant la reproduction de contenu
vidéo 24p ou la lecture de photos lorsque connecté à un appareil
autre compatible 4K fabriqué par Sony.
Ce réglage ne fonctionne pas avec la reproduction d’images vidéo
3D.
[Auto2] : reproduit automatiquement des signaux vidéo 4K/24p
lorsque vous connectez un appareil compatible 4K/24p et que vous
effectuez les réglages nécessaires pour [Contenu réseau sortie 24p]
dans [Sortie 24p], et reproduit également des images photo 4K/24p
lorsque vous lisez des fichiers photo 2D.
[Non] : désactiver la fonction.
Si votre appareil fabriqué par Sony n’est pas détecté lorsque [Auto1] est
sélectionné, ce réglage aura le même effet que le réglage [Auto2].
[YCbCr/RGB (HDMI)]
[Auto]
: détecte automatiquement le type d’appareil externe et
bascule vers le réglage de couleurs correspondant.
[YCbCr (4:2:2)] : reproduit des signaux vidéo YCbCr 4:2:2.
[YCbCr (4:4:4)] : reproduit des signaux vidéo YCbCr 4:4:4.
[RGB] : sélectionnez ce réglage lorsque vous connectez un appareil
doté d’une prise DVI compatible HDCP.
[Sortie HDMI Deep Color]
[Auto]
: en principe, sélectionnez ce réglage.
[12 bits], [10 bits] : reproduit des signaux vidéo 12 bits/10 bits lorsque
le téléviseur connecté est compatible avec Deep Color.
[Non] : sélectionnez ce réglage lorsque l’image est instable ou les
couleurs ne semblent pas naturelles.
[Réglages d'écran]
Remarque
suite