Sony ICF-M260 Primary User Manual - Page 9

Solution, problemas, Ajuste, reloj, Especificaciones, Activation, cronodesconectador

Page 9 highlights

Notas sobre las pilas • lnserte las pilas con la polaridad corrects. • No cargue las pilas. • No utilice tipos diferentes de pilas al mismo tiempo. • Cuando tenga que reemplazar las pilas, reemplace ambas por otras nuevas. • Cuando no vaya a utilizar la unidad durante mucho tiempo, extraigale las pilas para evitar el dafto que podda causar el electrOlito de las mismas en caso de fugarse. • Si se fuga el electr0lito de las pilas, limpie el compartimiento de las mismas con un patio suave antes de insertar otras nuevas. Ajuste del reloj Cuando instale por primera vez las pilas, parpadeara "AM 12:00^ o "0:00". Ajuste el reloj con la alimentation de la radio desconectada. Para parar el parpadeo del visualizador, presione SLEEP/ CLOCK. . 2 Manteniendo pulsada SLEEP/ CLOCK, gire TUNE/TIME SET para ajustar al relOj a 1a hora actual. Si gira el mando de control ligeramente hasta o los digitos del reloj avanzaran o retrocederan de uno en uno, y silo gira mss hasta o •et, cambiaran con mayor rapidez. Cuando suelte SLEEP/CLOCK, el reloj se pondra en funclonamiento, y comenzaran a parpadear los dos pantos ":".' • El sistema de reloj variara dependiendo del modelo que poses. Sistema de 12 horas: "AM 12:00" = medianoche Sistema de 24 horas: "0:00" = medianoche Sintonia memorizada listed podra memorizar hasta 10 emisoras de FM (5 en FM1 y otras 5 en FM2), y 5 de AM. MemorizaciOn de una emisora Ejemplo: Para almacenar FM 90 MHz en la tecla de memorization 2 para FM2 1 Presione POWER. 2 Presione BAND para seleccionar FM2. 3 Sintonice FM 90 MHz. Mantenga presionada la tecla de memorization deseada durante algunos segundos (es decir, en este caso, presione la tecla 2). listed podra oir el pitido de confirmacion, yen el visualizador aparecera el ntimero de memorization "2". PRESET FM2 0 n n _J 1-1. 1_1 MHz/kHz PRESET 2 FM2 11 ii -1 LI. LJ MHz/kHz Para memorizar otra emisora, repita estos pasos. • Para cambiar una emisora memorizada, almacene otra en el mismo numero de memorization. La previamente almacenada se borrara. Sintonfa de una emisora memorizada 1 Presione POWER. 2 Seleccione la banda con BAND. 3 Presione la tecla de memorization deseada. 4 Ajuste VOL (volumen). Activation del cronodesconectador Activando el cronodesconectador, podra dormirse con el sonido de La radio. La alimentation de la radio se desconectara automaticamente despues de 60 minutos. Presione POWER. 2 Seleccione la bands con BAND. 3 Sintonice la emisora deseada. 4 Ajuste VOL (volumen). 5 Presione SLEEP/CLOCK. Solution de problemas Si el problems persiste despues de haber realizado las comprobaciones siguientes, consulte a su proveedor Sony. Las teclas del panel frontal no fundonan en absoluto. • Esta visualizandose "O-=". Presione la tecla HOLD para hater que desaparezca La visualization es debil, o no se visualiza ninguna indicaci0n. • Las pilas estan debiles. • Esta utilizando is unidad a temperaturas extremadamente altas bajas, o en un lugar con excesiva hurnedad. El sonido es debil o se oye interrumpido, o la recepciOn es insatisfactoria. • Las pilas estan debiles. • En un vehiculo o en un edificio, Irate de escuchar cerca de una ventana. No es posible recibir una emisora al presionar una tecla de memorization. • La emisora no esta memorizada. • La emisora se ha borrado de la memoria. Vuelva a memorizarla. No se oye sonido, y en el visualizador parpadea "co". • Las pilas estan debiles. Especificaciones Visualizacidn de la hora: Norte y Sudamerica: Sistema de 12 horas Otros paises: Sistema de 24 horas Gama de frecuencias: Modelo para Norte y Sudamerica Banda ICF-M260 Intervalo entre canales FM 87.5 -108 MHz 0,1 MHz AM 530 - 1.710 kHz 10 kHz FM 87,5 - 108 MHz 0,05 MHz' AM 531 - 1.710 IcHz 9 kHz Modelo para otros parses Banda ICF-M260 ICF-M260L interval° entre canales FM 87,5 - 87,5 - 0,05 MHz' 108 MHz 108 MHz AM 531 - - 9 kHz 1.602 kHz LW - 153 - 9 kHz 279 kHz FM 87,5 - 87,5 - 0,1 MHz 108 MHz 108 MHz AM 10 kHz 1.610 kHz LW 153 - 9 kHz 279 kHz • La visualization de la frecuencia aumentara o se reducire en pasos de 0,1 MHz. (Ejemplo: la frecuencia de 88,05 MHz se visualizara como "88.0 MHz". Altavoz: 6,6 cm, 4 olunios Salida de potenda: 120 mW (al 10% de distorsidn arrnenica) Salida: Toma (minitoma) pars auricular Alimentation: 3 V CC, dos pilas R6 (tarnano AA) Dimensions: Aprox. 130 x 80 x 31 mm, excluyendo partes y controles salientes Masa: Aprox. 260 g, incluyendo las pilas El diseno y especificaciones estan sujetus a cambios sin previo aviso.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19

Solution
de
problemas
Si
el
problems
persiste
despues
de
haber
realizado
las
comprobaciones
siguientes,
consulte
a
su
proveedor
Sony.
Las
teclas
del
panel
frontal
no
fundonan
en
absoluto.
Esta
visualizandose
"O-=".
Presione
la
tecla
HOLD
para
hater
que
desaparezca
Notas
sobre
las
pilas
lnserte
las
pilas
con
la
polaridad
corrects.
No
cargue
las
pilas.
No
utilice
tipos
diferentes
de
pilas
al
mismo
tiempo.
Cuando
tenga
que
reemplazar
las
pilas,
reemplace
ambas
por
otras
nuevas.
Cuando
no
vaya
a
utilizar
la
unidad
durante
mucho
tiempo,
extraigale
las
pilas
para
evitar
el
dafto
que
podda
causar
el
electrOlito
de
las
mismas
en
caso
de
fugarse.
Si
se
fuga
el
electr0lito
de
las
pilas,
limpie
el
compartimiento
de
las
mismas
con
un
patio
suave
antes
de
insertar
otras
nuevas.
Ajuste
del
reloj
Cuando
instale
por
primera
vez
las
pilas,
parpadeara
"AM
12:00^
o
"0:00".
Ajuste
el
reloj
con
la
alimentation
de
la
radio
desconectada.
Para
parar
el
parpadeo
del
visualizador,
presione
SLEEP/
CLOCK.
.
2
Manteniendo
pulsada
SLEEP/
CL
OCK,
gire
TUNE/TIME
SET
para
ajustar
al
relOj
a
1a
hora
actual.
Si
gira
el
mando
de
control
ligeramente
hasta
o
los
digitos
del
reloj
avanzaran
o
retrocederan
de
uno
en
uno,
y
silo
gira
mss
hasta
o
•et,
cambiaran
con
mayor
rapidez.
Cuando
suelte
SLEEP/CLOCK,
el
reloj
se
pondra
en
funclonamiento,
y
comenzaran
a
parpadear
los
dos
pantos
":".'
El
sistema
de
reloj
variara
dependiendo
del
modelo
que
poses.
Sistema
de
12
horas:
"AM
12:00"
=
medianoche
Sistema
de
24
horas:
"0:00"
=
medianoche
Sintonia
memorizada
listed
podra
memorizar
hasta
10
emisoras
de
FM
(5
en
FM1
y
otras
5
en
FM2),
y
5
de
AM.
MemorizaciOn
de
una
emisora
Ejemplo:
Para
almacenar
FM
90
MHz
en
la
tecla
de
memorization
2
para
FM2
1
2
3
Presione
POWER.
Presione
BAND
para
seleccionar
FM2.
Sintonice
FM
90
MHz.
Mantenga
presionada
la
tecla
de
memorization
deseada
durante
algunos
segundos
(es
decir,
en
este
caso,
presione
la
tecla
2).
listed
podra
oir
el
pitido
de
confirmacion,
yen
el
visualizador
aparecera
el
ntimero
de
memorization
"2".
PRESET
FM2
0
n n
_J
1-1.
1_1
MHz/kHz
PRESET
FM2
2
11
ii
-1
LI.
LJ
MHz/kHz
La
visualization
es
debil,
o
no
se
visualiza
ninguna
indicaci0n.
Las
pilas
estan
debiles.
Esta
utilizando
is
unidad
a
temperaturas
extremadamente
altas
bajas,
o
en
un
lugar
con
excesiva
hurnedad.
El
sonido
es
debil
o
se
oye
interrumpido,
o
la
recepciOn
es
insatisfactoria.
Las
pilas
estan
debiles.
En
un
vehiculo
o
en
un
edificio,
Irate
de
escuchar
cerca
de
una
ventana.
No
es
posible
recibir
una
emisora
al
presionar
una
tecla
de
memorization.
La
emisora
no
esta
memorizada.
La
emisora
se
ha
borrado
de
la
memoria.
Vuelva
a
memorizarla.
No
se
oye
sonido,
y
en
el
visualizador
parpadea
"co".
Las
pilas
estan
debiles.
Especificaciones
Visualizacidn
de
la
hora:
Norte
y
Sudamerica:
Sistema
de
12
horas
Otros
paises:
Sistema
de
24
horas
Gama
de
frecuencias:
Modelo
para
Norte
y
Sudamerica
Banda
ICF-M260
Intervalo
entre
canales
FM
87.5
—108
MHz
0,1
MHz
AM
530
1.710
kHz
10
kHz
FM
87,5
-
108
MHz
AM
531
1.710
IcHz
0,05
MHz'
9
kHz
Modelo
para
otros
parses
Banda
ICF-M260
ICF-M260L
interval°
entre
canales
FM
87,5
87,5
0,05
MHz'
Para
memorizar
otra
emisora,
repita
108
MHz
108
MHz
estos
pasos.
AM
531
-
-
9
kHz
1.602
kHz
Para
cambiar
una
emisora
memorizada,
almacene
otra
en
el
LW
-
153
-
279
kHz
9
kHz
mismo
numero
de
memorization.
La
previamente
almacenada
se
borrara.
FM
87,5
-
87,5
-
108
MHz
108
MHz
0,1
MHz
AM
10
kHz
Sintonfa
de
una
emisora
1.610
kHz
memorizada
LW
153
-
9
kHz
1
Presione
POWER.
2
Seleccione
la
banda
con
BAND.
3
Presione
la
tecla
de
memorization
deseada.
4
Ajuste
VOL
(volumen).
Activation
del
cronodesconectador
Activando
el
cronodesconectador,
podra
dormirse
con
el
sonido
de
La
radio.
La
alimentation
de
la
radio
se
desconectara
automaticamente
despues
de
60
minutos.
Presione
POWER.
2
Seleccione
la
bands
con
BAND.
3
Sintonice
la
emisora
deseada.
4
Ajuste
VOL
(volumen).
5
Presione
SLEEP/CLOCK.
279
kHz
La
visualization
de
la
frecuencia
aumentara
o
se
reducire
en
pasos
de
0,1
MHz.
(Ejemplo:
la
frecuencia
de
88,05
MHz
se
visualizara
como
"88.0
MHz".
Altavoz:
6,6
cm,
4
olunios
Salida
de
potenda:
120
mW
(al
10%
de
distorsidn
arrnenica)
Salida:
Toma
(minitoma)
pars
auricular
Alimentation:
3
V
CC,
dos
pilas
R6
(tarnano
AA)
Dimensions:
Aprox.
130
x
80
x
31
mm,
excluyendo
partes
y
controles
salientes
Masa:
Aprox.
260
g,
incluyendo
las
pilas
El
diseno
y
especificaciones
estan
sujetus
a
cambios
sin
previo
aviso.